1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.MX

3
00:01:33,093 --> 00:01:37,346
Los recolectores de basura no recogieron mi basura hoy.

4
00:01:37,848 --> 00:01:42,310
Ah, ¿por qué?
porque quieren más salario

5
00:01:45,105 --> 00:01:49,650
Los autobuses en huelga piden un aumento de tarifa

6
00:01:49,943 --> 00:01:54,822
Así pueden ayudar a contaminar el aire

7
00:01:57,242 --> 00:02:00,703
Pero eso es lo que hace girar al mundo.

8
00:02:00,788 --> 00:02:05,124
Los altibajos, el carrusel

9
00:02:06,251 --> 00:02:09,837
Cambiando la cabeza de la gente

10
00:02:09,922 --> 00:02:14,675
Pasa a la clandestinidad, joven

11
00:02:14,760 --> 00:02:20,598
-La gente hace girar el mundo.
-La gente hace girar el mundo.

12
00:02:23,310 --> 00:02:27,647
Wall Street pierde dinero por cada acción

13
00:02:28,190 --> 00:02:34,403
Le echan la culpa al pelo más largo

14
00:02:35,656 --> 00:02:40,201
Gran hombre fumando en su sillón

15
00:02:40,536 --> 00:02:46,040
En un cigarro gordo sin cuidado

16
00:02:47,960 --> 00:02:51,462
Pero eso es lo que hace girar al mundo.

17
00:02:51,547 --> 00:02:56,884
Los altibajos, el carrusel

18
00:02:57,052 --> 00:03:00,513
Cambiando de gente
ellos dan vueltas

19
00:03:00,597 --> 00:03:05,059
Pasa a la clandestinidad, joven

20
00:03:05,477 --> 00:03:33,337
La gente hace girar el mundo

21
00:03:39,469 --> 00:03:41,178
Eso es lo que estoy intentando
Para decírtelo ahora mismo, cariño.

22
00:03:41,263 --> 00:03:43,514
-¿Qué?
-¡Escucha, yo no me enfermo, cariño!

23
00:03:43,599 --> 00:03:45,224
-Nunca me enfermo.
-¡No!

24
00:03:45,309 --> 00:03:49,020
Escucha, Shirley, ni siquiera me gusta
venir a los consultorios médicos alguna vez.

25
00:03:49,104 --> 00:03:50,730
Bueno, gracias por venir conmigo, tía Bam.

26
00:03:50,814 --> 00:03:52,106
¡De nada, cariño! De nada.

27
00:03:52,190 --> 00:03:54,692
Vamos, dímelo. Bien, ¿cómo te sientes?

28
00:03:54,776 --> 00:03:55,735
Me siento bien.

29
00:03:55,819 --> 00:03:58,529
Bien. Yo también me siento bien, cariño.
Del que enraiza al que toca.

30
00:03:58,614 --> 00:04:01,490
Me siento bien. Puedo decirte.

31
00:04:02,242 --> 00:04:04,368
-Hola, doctora Wallace.
-Hola, señorita Shirley.

32
00:04:04,453 --> 00:04:07,288
-Oh, está bien. ¡Está bien! Estás bien.
-Y hola a ti.

33
00:04:11,793 --> 00:04:13,961
Doctor, estoy enfermo. Estoy enfermo, doctor.

34
00:04:15,672 --> 00:04:19,050
Está en mi pecho. Revisa mi pecho.
Siente mi pecho, doctor. Siéntelo.

35
00:04:19,134 --> 00:04:20,885
Vamos, ponle las manos encima. No, eso no.

36
00:04:20,969 --> 00:04:23,554
Pon tus manos en. Pon tus manos en.

37
00:04:24,306 --> 00:04:26,182
Bueno, ven aquí y déjame sentir tu pecho.

38
00:04:26,266 --> 00:04:28,768
Oh, no. Perdona a mi tía.

39
00:04:28,852 --> 00:04:31,020
-Ningún problema. Ella es linda.
-¡Lindo!

40
00:04:31,104 --> 00:04:33,022
Lindo es para cachorros.

41
00:04:33,106 --> 00:04:35,149
Usted se mete conmigo, doctor.
te tendré en alguna parte

42
00:04:35,233 --> 00:04:37,401
chuparse el dedo,
llamando a tu mamá.

43
00:04:39,738 --> 00:04:42,365
-Tía Bam.
-¿Qué? Vale, lo siento. Lo siento, doctor.

44
00:04:42,449 --> 00:04:45,409
Pero escucha, ella dijo que estabas bien, cariño.
y yo solo tenía que venir aquí

45
00:04:45,494 --> 00:04:46,827
y verlo por mí mismo.

46
00:04:47,120 --> 00:04:49,413
Y buen Dios Todopoderoso, seguro que lo es.

47
00:04:49,498 --> 00:04:51,082
Está bien, niña. Él está bien.

48
00:04:51,166 --> 00:04:53,626
-Gracias, gracias.
-De nada.

49
00:04:53,710 --> 00:04:56,295
-¿Está casado?
-No señora, todavía no.

50
00:04:57,339 --> 00:04:58,506
¿Eres heterosexual?

51
00:05:00,550 --> 00:05:01,926
-¡Tía Bam!
-¿Qué?

52
00:05:02,010 --> 00:05:05,304
Dios, hoy en día, tienes que preguntar
Sobre estos hombres discretos, cariño.

53
00:05:05,389 --> 00:05:07,556
-''Abajo''.
-Abajo es abajo.

54
00:05:07,641 --> 00:05:10,518
-Lo mismo. Lo mismo. Lo mismo.
-Así es. Así es. Así es.

55
00:05:10,602 --> 00:05:13,938
-Claro, claro.
-Escucha, Shirley, todavía no me ha respondido.

56
00:05:14,022 --> 00:05:15,189
Seguro que no.

57
00:05:15,273 --> 00:05:17,400
-Sí, señora, lo soy.
- "Sí, señora, lo soy", ¿qué?

58
00:05:17,484 --> 00:05:19,819
-Derecho.
-Derecho. Espera, claro. Bien.

59
00:05:19,903 --> 00:05:21,612
Porque amo a los hombres heterosexuales, Doc.

60
00:05:21,697 --> 00:05:25,241
Quiero decir, realmente amo a los hombres heterosexuales.
A mí también me gustan los hombres homosexuales.

61
00:05:25,325 --> 00:05:27,451
Pero sólo me gusta que me peinen.
decorar mi casa,

62
00:05:27,536 --> 00:05:30,830
muéstrame cómo hacer
un par de arreglos florales.

63
00:05:31,373 --> 00:05:33,958
Ah, y me encanta verlos dirigir los coros.

64
00:05:34,042 --> 00:05:36,335
Cuando hacen eso, ¡es realmente bueno!

65
00:05:36,420 --> 00:05:41,298
Y, oh, cuando cantan,
cantan tan alto, tan bonitos.

66
00:05:41,383 --> 00:05:43,300
A mí también me gusta, doctor. Lo hago.

67
00:05:43,552 --> 00:05:45,553
Oh, pero un hombre heterosexual, Doc.

68
00:05:45,887 --> 00:05:49,682
un hombre heterosexual, lo dejaré moverse
directamente ahí conmigo.

69
00:05:51,268 --> 00:05:53,102
No necesitas un lugar donde quedarte
¿Y usted, doctor?

70
00:05:53,353 --> 00:05:54,520
No, señora, no lo hago.

71
00:05:54,604 --> 00:05:55,688
Vives conmigo.

72
00:05:55,772 --> 00:05:58,482
Bueno, él puede vivir conmigo en mi habitación.
Callarse la boca.

73
00:05:58,942 --> 00:06:01,485
¿No me ves intentando
Consigue algunas visitas al médico gratis, cariño.

74
00:06:01,570 --> 00:06:04,196
-¿Puedes esperar en la sala de espera?
-Sí, puedo. Sí, puedo.

75
00:06:04,281 --> 00:06:05,573
¿Sabe, doctor?
Puedo esperar en la sala de espera.

76
00:06:05,657 --> 00:06:07,658
Vamos, ayúdame, cariño.
Puedo esperar en la sala de espera.

77
00:06:07,743 --> 00:06:10,036
porque ni siquiera me gusta
llegando a los consultorios médicos,

78
00:06:10,120 --> 00:06:13,581
Porque lo único que les gusta hacer es simplemente sondear
sobre la gente y sentir en todos ellos,

79
00:06:13,665 --> 00:06:16,042
dos, cuatro, seis, dos.

80
00:06:16,126 --> 00:06:17,793
-Dos, cuatro, seis.
-¿Es así?

81
00:06:18,920 --> 00:06:22,173
Y además, Doc, sus oficinas son muy pequeñas.
Ni siquiera puedo darme la vuelta aquí.

82
00:06:22,257 --> 00:06:23,632
Me gusta darme la vuelta.

83
00:06:23,717 --> 00:06:26,510
Me gusta dar la vuelta
cuando le doy la vuelta a todo.

84
00:06:26,595 --> 00:06:28,971
Así es como me gusta hacerlo.
cuando me doy la vuelta,

85
00:06:29,056 --> 00:06:32,641
Porque, ya sabe, doctor,
He estado dando vueltas desde que tenía 10 años.

86
00:06:32,976 --> 00:06:36,353
-Entonces, volteándome cuando yo...
-¡Oye!

87
00:06:36,438 --> 00:06:38,105
Será mejor que tampoco estés fumando.

88
00:06:38,190 --> 00:06:41,358
Oye, mira, será mejor que te preocupes
¿Qué voy a estar aquí fumando?

89
00:06:41,443 --> 00:06:43,652
Bueno, he estado fumando todo el día.
Fumar es lo que hago.

90
00:06:43,737 --> 00:06:46,697
-Ahora ella es otra cosa.
-No sabes ni la mitad.

91
00:06:46,782 --> 00:06:49,450
Setenta y dos años y todavía una bola de fuego.

92
00:06:49,534 --> 00:06:51,869
Ojalá me sintiera tan fuerte como ella.

93
00:06:51,953 --> 00:06:54,538
-Entonces, ¿cómo te has sentido?
-Dígame usted.

94
00:06:54,623 --> 00:06:57,208
-Bueno...
-Sólo dígame, doctor.

95
00:06:58,126 --> 00:07:02,129
Bueno, el cáncer ha vuelto.
y es más agresivo que antes.

96
00:07:02,756 --> 00:07:06,175
-Lo siento, señorita Shirley.
-No hay necesidad de lamentarse, cariño.

97
00:07:06,259 --> 00:07:08,761
Quiero decir, podríamos intentar la quimioterapia otra vez.
pero en este punto,

98
00:07:08,845 --> 00:07:10,638
No sé si servirá de algo.

99
00:07:11,223 --> 00:07:13,390
Gracias por toda tu ayuda.

100
00:07:13,475 --> 00:07:14,850
¿Cuánto tiempo tengo?

101
00:07:15,310 --> 00:07:16,310
Bueno, sólo Dios lo sabe.

102
00:07:16,394 --> 00:07:19,438
Bueno, eso es cierto, sólo Dios lo sabe.
¿Pero en tu opinión profesional?

103
00:07:19,731 --> 00:07:24,068
Bueno, en mi opinión profesional,
cuatro, tal vez seis semanas.

104
00:07:25,737 --> 00:07:27,696
Dios los bendiga y gracias.

105
00:07:29,658 --> 00:07:33,702
Sabes, estoy cansado de todos modos.
Hemos estado luchando contra esto durante seis años.

106
00:07:33,995 --> 00:07:35,371
¡Seis años!

107
00:07:36,123 --> 00:07:37,498
Pensé que lo habíamos superado.

108
00:07:38,542 --> 00:07:42,169
No luzcas tan triste. Todo estará bien.

109
00:07:44,840 --> 00:07:47,341
Eres uno de los pacientes más increíbles.
alguna vez lo he tenido.

110
00:07:47,425 --> 00:07:50,427
Siempre estás sonriendo, siempre feliz.

111
00:07:51,054 --> 00:07:52,346
Soy un hijo de Dios.

112
00:07:52,681 --> 00:07:55,015
Sé que cada día que me da es un regalo.

113
00:07:55,100 --> 00:07:58,477
y cuando deje de dármelos,
Voy a estar con él.

114
00:07:58,562 --> 00:08:00,604
Y ese es el mayor regalo de todos.

115
00:08:00,856 --> 00:08:02,356
Ojalá tuviera tu fe.

116
00:08:02,858 --> 00:08:04,650
Sí, bueno, ten cuidado con lo que oras.

117
00:08:05,861 --> 00:08:08,571
-Dios la bendiga, señorita Shirley.
-Gracias doctora.

118
00:08:08,655 --> 00:08:09,822
Ah, y te llamaré.

119
00:08:09,906 --> 00:08:11,198
Voy a intentar explicárselo a mis hijos.

120
00:08:11,283 --> 00:08:13,576
y me encantaría que estuvieras ahí
por si tienen alguna pregunta.

121
00:08:13,660 --> 00:08:14,869
-Oh, me encantaría.
-¡Pues bien!

122
00:08:14,953 --> 00:08:16,829
Déjame darte las instrucciones entonces.

123
00:08:17,038 --> 00:08:20,499
Mira, necesitamos barandillas aquí
para gente mayor, cariño.

124
00:08:20,584 --> 00:08:22,793
Esto ni siquiera parece una dama.

125
00:08:22,878 --> 00:08:26,672
Mira, alguien se inclinó así,
boquiabierto así.

126
00:08:26,756 --> 00:08:29,633
Intentando bajar las escaleras.
La gente mira tu falda,

127
00:08:29,718 --> 00:08:30,926
medias hasta las rodillas a la vista.

128
00:08:31,011 --> 00:08:32,970
Esto ni siquiera tiene sentido.

129
00:08:33,555 --> 00:08:35,764
De todos modos, Dios, como decía. Padre...

130
00:08:35,849 --> 00:08:37,308
Bam, ¿estás fumando hierba?

131
00:08:37,392 --> 00:08:39,143
Se supone que no debes fumar.
Eso te matará.

132
00:08:39,227 --> 00:08:41,729
¡No, no, no, no! Mira aquí,
Me estás acechando así

133
00:08:41,813 --> 00:08:44,481
voy a hacer que te maten.
No hagas eso, cariño.

134
00:08:44,566 --> 00:08:47,401
Vamos, dímelo, Shirley.
Vamos, ¿qué dijo el doctor?

135
00:08:47,777 --> 00:08:50,446
No tengo mucho tiempo
y lo intentamos todo.

136
00:08:50,530 --> 00:08:52,823
Espera, espera, espera.
Ahora no estás preocupada, ¿verdad, cariño?

137
00:08:52,908 --> 00:08:54,325
Bueno, no me queda nada, tía Bam.

138
00:08:54,409 --> 00:08:55,868
Oh, niña, por favor.

139
00:08:55,952 --> 00:08:59,038
Probablemente ahí es donde Dios
quiere que seas. ¿Crees?

140
00:08:59,122 --> 00:09:00,164
Eso creo.

141
00:09:00,248 --> 00:09:05,878
Cuando todo por lo que alguna vez trabajaste

142
00:09:06,796 --> 00:09:13,177
Señor, se fue en un segundo

143
00:09:13,428 --> 00:09:19,725
Cuando la vida, la vida te lanza una curva

144
00:09:20,352 --> 00:09:24,605
no puedes doblarte

145
00:09:24,981 --> 00:09:27,191
Oh, no

146
00:09:27,275 --> 00:09:33,864
Cuando todos se han vuelto contra ti

147
00:09:34,241 --> 00:09:36,992
Y todos tus amigos

148
00:09:37,077 --> 00:09:40,955
Los llamados amigos te abandonan

149
00:09:41,039 --> 00:09:44,291
cuando no hay nada

150
00:09:44,376 --> 00:09:48,212
No queda nada más que Dios

151
00:09:48,296 --> 00:09:52,049
Cariño, eso es todo lo que necesitas.

152
00:09:52,133 --> 00:09:53,300
¡Eso es todo!

153
00:09:55,136 --> 00:10:01,058
Cuando todo el infierno, el infierno se desata

154
00:10:01,643 --> 00:10:07,856
Y parece que no puedes ganar

155
00:10:07,941 --> 00:10:11,277
cuando todos

156
00:10:11,569 --> 00:10:15,072
Todos en quienes confiaste

157
00:10:15,156 --> 00:10:19,910
Ahora mismo depende de ti

158
00:10:20,078 --> 00:10:22,746
Si, si, si

159
00:10:22,831 --> 00:10:28,919
Cuando la destrucción es destruir

160
00:10:29,004 --> 00:10:32,089
Niño y el diablo.

161
00:10:32,173 --> 00:10:36,260
El viejo diablo dice que has terminado

162
00:10:36,344 --> 00:10:39,596
cuando no hay nada

163
00:10:39,681 --> 00:10:43,267
No queda nada más que Dios

164
00:10:43,351 --> 00:10:47,104
Cariño, eso es todo lo que necesitas.

165
00:10:47,188 --> 00:10:49,023
-Eso es todo.
-Vamos a superar esto.

166
00:10:49,107 --> 00:10:50,149
Espera, espera, espera.

167
00:10:50,233 --> 00:10:55,529
Él es la vida que vivimos

168
00:10:56,239 --> 00:11:01,452
Y mira, Dios es el aliento de cada día.

169
00:11:01,536 --> 00:11:03,537
el lo da

170
00:11:03,872 --> 00:11:06,874
Y luego él es alegría

171
00:11:06,958 --> 00:11:10,586
La alegría que Dios me trae.

172
00:11:10,670 --> 00:11:13,797
Oye, amo a Dios

173
00:11:13,882 --> 00:11:16,675
Amo a Jesús, porque él es

174
00:11:16,760 --> 00:11:22,097
Cada, cada, todo

175
00:11:28,897 --> 00:11:30,439
Hola, mamá. ¡Oye, tía Bam!

176
00:11:30,523 --> 00:11:32,024
-¡Ey!
-Oye cariño, ¿cómo te sientes?

177
00:11:32,108 --> 00:11:34,693
-Yo estoy bien ¿y tú?
-Me siento bien desde el principio hasta el final.

178
00:11:34,778 --> 00:11:37,654
Muy bien entonces. Mamá, llamé a todos.

179
00:11:37,739 --> 00:11:39,907
Bien. Quiero ver a todos mis hijos.

180
00:11:40,241 --> 00:11:42,785
-¡Joyce!
-Señora.

181
00:11:42,869 --> 00:11:44,328
Ven aquí, nena,
Pásame este control remoto aquí mismo.

182
00:11:44,412 --> 00:11:45,829
Tu mamá dice que quiere
Ver Todos mis hijos.

183
00:11:45,914 --> 00:11:48,290
-Quiero encenderlo para ella aquí mismo.
-Bueno.

184
00:11:48,792 --> 00:11:50,584
No estoy hablando de televisión.

185
00:11:51,419 --> 00:11:53,087
-¡Ay, Joyce!
-Señora.

186
00:11:53,171 --> 00:11:54,254
Vuelve, nena. Vuelva a colocar el control remoto.

187
00:11:54,339 --> 00:11:55,714
Ella dice que no quiere que la molesten.

188
00:11:55,799 --> 00:11:57,341
-Ah, okey.
-Ella no quiere ser...

189
00:11:57,425 --> 00:11:58,509
Mamá, ¿qué está pasando?

190
00:11:58,593 --> 00:12:00,511
Nada. Quiero ver a toda mi familia.

191
00:12:00,595 --> 00:12:03,138
-¡Ay, Joyce!
-¡Señora!

192
00:12:03,223 --> 00:12:05,349
Vuelve, cariño.
Ella dice que quiere ver Todo en la familia.

193
00:12:05,433 --> 00:12:07,518
Pensé que decía Todos mis hijos.

194
00:12:07,602 --> 00:12:10,396
No, no, no. Estoy hablando de mi familia,
Tammy y ellos.

195
00:12:10,480 --> 00:12:13,524
Quiero que todos vengan aquí.
Así puedo decirles lo que dijo el doctor.

196
00:12:13,608 --> 00:12:16,402
-Así es. ¡Joyce!
-Señora.

197
00:12:16,486 --> 00:12:19,530
Vamos, vuelve a poner el control remoto, cariño.
Ella dice que quiere ver a toda su familia.

198
00:12:19,614 --> 00:12:21,740
-Bueno.
-Ella quiere verlos a todos.

199
00:12:21,825 --> 00:12:24,034
Espera un minuto, espera un minuto...
¿Incluso Monroe?

200
00:12:24,244 --> 00:12:25,202
Sí.

201
00:12:25,286 --> 00:12:27,246
Quieres a tu hermano Monroe
para venir aquí?

202
00:12:28,415 --> 00:12:30,541
-¡Joyce!
-¡Señora!

203
00:12:30,625 --> 00:12:33,377
Escucha aquí, cariño.
Saca mi bolso de ese armario.

204
00:12:33,837 --> 00:12:37,131
Está detrás de esa gran caja.
en una cajita, envuelto en mi abrigo,

205
00:12:37,215 --> 00:12:38,507
colgado de una percha.

206
00:12:40,093 --> 00:12:41,218
¿Qué quieres que haga con él?

207
00:12:41,302 --> 00:12:44,221
-Escóndelo, escóndelo.
-¿Ocultarlo?

208
00:12:44,305 --> 00:12:47,349
Sí. ¿No la oíste decir?
¿Monroe vendría aquí?

209
00:12:47,434 --> 00:12:50,394
-Será mejor que esconda mi bolso también.
-Sí, será mejor.

210
00:12:50,854 --> 00:12:53,564
Mamá, voy a limpiar tu habitación.
Después de que empiece a cenar, ¿vale?

211
00:12:53,648 --> 00:12:56,483
Bueno, gracias.
No sé qué haría sin ti.

212
00:12:56,860 --> 00:12:59,528
¿Sabes que?
Esta chica de aquí es simplemente preciosa.

213
00:12:59,612 --> 00:13:01,405
-Sí, ella es.
-Quiero decir, ella viene aquí.

214
00:13:01,489 --> 00:13:04,032
y ella cocina tu comida como a ti te gusta
y ella arregla tu casa

215
00:13:04,117 --> 00:13:05,075
y ordena...

216
00:13:05,160 --> 00:13:06,493
-¿Se ha ido? ¿Ella volvió allí?
-¿Qué?

217
00:13:06,578 --> 00:13:08,579
Oye, mira aquí.
Sabes por qué es así, ¿no?

218
00:13:08,663 --> 00:13:09,997
Ella ama a su mamá.

219
00:13:10,081 --> 00:13:13,208
No. Es porque ella no tiene ningún hombre.

220
00:13:15,503 --> 00:13:17,254
-Ella es tímida.
-¿Tímido?

221
00:13:17,338 --> 00:13:20,757
Está bien, tímido. Escucha, Shirley.
La timidez la mantendrá sola.

222
00:13:20,842 --> 00:13:25,137
Escucha, hay tres maneras de saberlo.
cuando alguien se siente solo y no necesita ayuda,

223
00:13:25,221 --> 00:13:30,934
y la primera manera es que llegan a decir:
''Estoy feliz solo con Jesús.

224
00:13:31,394 --> 00:13:32,853
"Él es todo lo que necesito".

225
00:13:33,188 --> 00:13:34,813
-Ella no dice eso.
-Sí, lo hace.

226
00:13:34,898 --> 00:13:36,607
Ella lo dijo la semana pasada.
cuando estaba hablando con ella.

227
00:13:36,691 --> 00:13:39,443
¿No la has oído decirlo?
¿No la has oído decirlo?

228
00:13:39,527 --> 00:13:41,778
-¿Joyce?
-¡Señora!

229
00:13:41,863 --> 00:13:44,531
Oh, cariño, ¿cuándo vas a conseguir un hombre?

230
00:13:45,366 --> 00:13:49,203
No, tía Bam, soy feliz solo con Jesús.
Él es todo lo que necesito.

231
00:13:49,829 --> 00:13:52,706
Número dos, entonces se ponen a la defensiva.

232
00:13:52,790 --> 00:13:54,708
''Puedo conseguir un hombre si quiero.
Puedo conseguir un hombre si quiero."

233
00:13:54,792 --> 00:13:57,127
Ahora, ella dijo que ayer,
cuando estaba hablando con ella...

234
00:13:57,212 --> 00:13:58,545
¿No has oído eso?

235
00:13:58,630 --> 00:14:01,507
-¡Mira! ¿Joyce?
-¡Señora!

236
00:14:01,591 --> 00:14:03,217
Cariño, necesitas un hombre.

237
00:14:03,885 --> 00:14:05,260
Ahora, mira ahora...

238
00:14:05,345 --> 00:14:08,138
Ahora, podría conseguir un hombre si quisiera uno.
Simplemente no quiero uno.

239
00:14:08,223 --> 00:14:09,806
Nadie en esta casa tiene un hombre.

240
00:14:09,891 --> 00:14:12,976
No sé por qué todos se preocupan
si Joyce tiene un hombre o no.

241
00:14:13,061 --> 00:14:15,062
De hecho, ¿sabes qué?
Tengo un hombre.

242
00:14:15,146 --> 00:14:17,856
¡Su nombre es Jesús y lo amo!

243
00:14:17,941 --> 00:14:20,734
Joyce, Joyce, cariño, déjalo ir.

244
00:14:23,488 --> 00:14:25,405
Dios mío, ella es un caso de estudio.

245
00:14:27,659 --> 00:14:29,660
¿Pero sabes qué, Shirley?
Ella aún no ha terminado el número tres.

246
00:14:29,744 --> 00:14:31,203
Así que no estoy demasiado preocupado por ella.

247
00:14:31,287 --> 00:14:33,330
-¿Qué es eso?
-Ya sabes, cuando se deprimen,

248
00:14:33,414 --> 00:14:34,998
luego se ponen a cantar himnos.

249
00:14:35,083 --> 00:14:36,333
Los himnos surgen de la nada.

250
00:14:36,417 --> 00:14:38,168
que amigo

251
00:14:38,253 --> 00:14:44,550
tenemos en jesus

252
00:14:44,634 --> 00:14:46,009
-Todo nuestro...
-Todo nuestro...

253
00:14:46,094 --> 00:14:47,386
Ella es suicida.

254
00:14:47,470 --> 00:14:49,221
Oh, ella no es suicida.

255
00:14:49,305 --> 00:14:51,723
Sí, sí. Niña, esto no tiene sentido.

256
00:14:51,808 --> 00:14:55,227
Alguien tiene 32 años,
No he tenido un hombre en años.

257
00:14:55,311 --> 00:14:56,311
Deja a ese niño en paz.

258
00:14:56,396 --> 00:14:58,647
Algunas personas son felices solas
Algunas personas florecen tarde en la vida.

259
00:14:58,773 --> 00:15:00,857
Ella es una flor hermosa.

260
00:15:00,942 --> 00:15:04,194
Sí. Bueno, un cactus muerto es
una hermosa flor a alguien.

261
00:15:04,279 --> 00:15:05,946
Pero no me ves corriendo
para ir a comprar uno.

262
00:15:06,030 --> 00:15:09,199
Escucha, Shirley, necesitas ayuda.
con estos niños aquí,

263
00:15:09,284 --> 00:15:12,703
y tuve que llamar a alguien,
pero sé que ustedes son un poco diferentes

264
00:15:12,787 --> 00:15:14,705
en la forma en que crían a sus hijos
y todo.

265
00:15:14,789 --> 00:15:17,874
Pero la llamé y dijo que vendría.
por aquí y sólo necesitas ayuda.

266
00:15:17,959 --> 00:15:20,836
Y lo que necesito... ¡Oye!

267
00:15:23,464 --> 00:15:26,758
-¡Oye, ahí está!
-Es tan bueno verte.

268
00:15:26,843 --> 00:15:29,803
¿Cómo estás, Shirley? Es bueno verte.

269
00:15:29,887 --> 00:15:30,887
-¡Bam!
-¡Bam!

270
00:15:30,972 --> 00:15:32,347
Todos ustedes todavía hacen eso.

271
00:15:32,432 --> 00:15:34,808
Sí, efectivamente.
Vine tan pronto como me llamaron.

272
00:15:34,892 --> 00:15:36,560
-Me alegra que estés aquí.
-Sé que me conoces.

273
00:15:36,644 --> 00:15:38,895
Tienes diferentes estilos
de criar hijos.

274
00:15:38,980 --> 00:15:40,981
-Te gusta orar por ellos y imponer manos.
-Sí, así es.

275
00:15:41,065 --> 00:15:42,399
Me gusta darles puñetazos y patadas.

276
00:15:42,483 --> 00:15:43,817
así que lo descubriremos
en algún punto intermedio.

277
00:15:43,901 --> 00:15:46,737
-Vamos a solucionarlo.
-Sí, Señor. Pero vine.

278
00:15:46,821 --> 00:15:47,863
No pareces enfermo en absoluto.

279
00:15:47,947 --> 00:15:49,031
Bueno, me siento bien.

280
00:15:49,198 --> 00:15:50,657
Bien. Te ves bien. Te ves bien.

281
00:15:50,950 --> 00:15:52,034
Tu casa también se ve bien.

282
00:15:52,243 --> 00:15:53,702
-Bueno, gracias.
-Está tan limpio.

283
00:15:53,786 --> 00:15:56,413
-Sí.
-Joyce todavía no tiene un hombre, ¿verdad?

284
00:15:58,166 --> 00:16:03,045
Apuesto a que corrió hacia Nuevo Nacimiento. cada vez
La puerta se abre y ella está ahí arriba.

285
00:16:03,129 --> 00:16:05,422
Bueno, ya sabes, todos vamos al Nuevo Nacimiento.

286
00:16:05,506 --> 00:16:06,673
-¡Sí!
-Todos nosotros.

287
00:16:06,758 --> 00:16:07,799
No Bam.

288
00:16:07,884 --> 00:16:09,676
-Sí, lo hace.
-Bam no vayas a ninguna iglesia.

289
00:16:09,761 --> 00:16:11,595
-Sí, voy a la iglesia.
-Bam, deja de mentir.

290
00:16:11,679 --> 00:16:12,721
No vas a ninguna iglesia.

291
00:16:12,805 --> 00:16:15,390
Todo el infierno que hiciste en el pasado,
¿Ahora estás corriendo hacia la casa de la iglesia?

292
00:16:15,475 --> 00:16:17,267
Sí, voy a la iglesia, niña.

293
00:16:17,352 --> 00:16:20,354
Escúchame, tuve que correr hasta esa iglesia.
Corrí hasta esa iglesia...

294
00:16:20,438 --> 00:16:21,897
Deja de mentir.

295
00:16:22,523 --> 00:16:25,484
Habrías dicho tres mentiras así de rápido.
Deja de mentir.

296
00:16:25,568 --> 00:16:28,612
Oye, tienes que dejarme terminar de hablar, cariño.
Ni siquiera he dicho toda la historia todavía.

297
00:16:28,696 --> 00:16:30,030
-Di lo que estás diciendo.
-Dije...

298
00:16:31,366 --> 00:16:32,324
Corrí hasta esa iglesia...

299
00:16:32,408 --> 00:16:36,203
Deja de mentir. Habría escuchado tres mentiras
así de rápido. Deja de mentir.

300
00:16:36,287 --> 00:16:37,496
-Las mentiras sobre la iglesia.
-Mable...

301
00:16:37,955 --> 00:16:39,581
-Mable, ¿qué...?
-Dilo despacio.

302
00:16:39,916 --> 00:16:41,875
-Bueno. yo...
-Dilo. Mentir.

303
00:16:44,921 --> 00:16:46,963
-Corrí...
-Sabes que eso es mentira.

304
00:16:50,051 --> 00:16:52,803
-Arriba en...
-Esa es una gran mentira.

305
00:16:52,887 --> 00:16:55,389
''Corrí''. No has corrido a ninguna parte.

306
00:16:56,057 --> 00:16:59,059
Es posible que hayas rodado hacia algún lugar,
pero no has corrido.

307
00:17:00,645 --> 00:17:02,354
No has corrido a ninguna parte.

308
00:17:02,438 --> 00:17:04,147
Chica, no sabía que ustedes lo conocían.

309
00:17:04,232 --> 00:17:06,400
-¿De quién estás hablando?
-Ese tipo en la cocina.

310
00:17:08,569 --> 00:17:10,070
No hay ningún hombre en esa cocina.

311
00:17:10,196 --> 00:17:13,073
Ese no es Sam Jackson de Pulp Fiction
en tu estufa?

312
00:17:14,033 --> 00:17:15,325
Ese es mi bebé.

313
00:17:19,497 --> 00:17:22,874
-Sé que esa es Joyce. ¡Hola, Joyce!
-Hola, tía Madea.

314
00:17:22,959 --> 00:17:24,084
Chica, suena tan sola.

315
00:17:24,168 --> 00:17:26,503
Está todo en su garganta. Será mejor que la vigiléis.

316
00:17:26,587 --> 00:17:28,130
Ven aquí. Déjame echarte un vistazo, cariño.

317
00:17:28,214 --> 00:17:29,840
-Ah, okey.
-Ella se veía igual.

318
00:17:29,924 --> 00:17:31,341
No, ella no lo ha hecho durante todos estos años.

319
00:17:31,426 --> 00:17:32,634
-Ey.
-Sí, lo hace.

320
00:17:33,928 --> 00:17:36,847
Ese afro me exfolió. Buen dios.

321
00:17:36,931 --> 00:17:38,348
Lo siento. Lo siento.

322
00:17:38,683 --> 00:17:40,517
Ven aquí. Déjame echarte un vistazo.

323
00:17:40,601 --> 00:17:41,852
Ella luce igual.

324
00:17:42,437 --> 00:17:43,437
Guau.

325
00:17:44,772 --> 00:17:45,772
¡Guau!

326
00:17:47,567 --> 00:17:49,776
Cuando pienso en casa,
Yo también pienso en un lugar.

327
00:17:52,071 --> 00:17:55,365
Guau.

328
00:17:55,992 --> 00:17:56,992
Gracias.

329
00:18:00,288 --> 00:18:01,371
Ella dice "gracias".

330
00:18:01,456 --> 00:18:03,039
No estaba diciendo "Guau".
porque ella se veía bien,

331
00:18:03,124 --> 00:18:05,292
Estaba diciendo "Guau".
Porque ella destrozó muchísimo.

332
00:18:06,627 --> 00:18:09,796
Allí me parezco a Michael Jackson.
en la portada de ese álbum de Off The Wall.

333
00:18:11,382 --> 00:18:12,382
¡Oye, oye!

334
00:18:12,717 --> 00:18:14,134
Y aquí viene Thriller.

335
00:18:17,972 --> 00:18:22,017
Tammy, le pagué a tu marido $275.
para arreglar mi auto.

336
00:18:22,101 --> 00:18:23,977
No, no digas que no "Gracias, gracias".

337
00:18:24,061 --> 00:18:26,563
Mi auto todavía no está arreglado. te lo digo,
¿Dónde está tu marido?

338
00:18:26,647 --> 00:18:27,981
-Él en el trabajo.
-Sois unos perezosos como el infierno.

339
00:18:28,065 --> 00:18:29,232
-¿Viene para acá?
-Sí, lo es.

340
00:18:29,317 --> 00:18:31,193
Si salgo por esta puerta hoy
y mi auto no arranca,

341
00:18:31,277 --> 00:18:32,736
Será mejor que corras como el infierno.
Eso es todo lo que digo.

342
00:18:32,820 --> 00:18:34,738
Si salgo y giro esa llave,

343
00:18:34,822 --> 00:18:36,490
alguien va a ser
volteándote en tu tumba.

344
00:18:36,574 --> 00:18:38,325
Te lo digo ahora mismo.

345
00:18:38,409 --> 00:18:40,327
-Será mejor que mi auto arranque.
-Sí, señora.

346
00:18:40,411 --> 00:18:41,995
-Hola, tía Bam.
-Oye, Suspense.

347
00:18:49,337 --> 00:18:50,462
-Hola, Byron.
-Hola, tía B.

348
00:18:50,546 --> 00:18:52,839
¿Quién es esta encantadora y joven bola de sol?

349
00:18:53,216 --> 00:18:54,925
Esta es mi novia Rosa.
La recuerdas.

350
00:18:55,009 --> 00:18:57,677
Rose... esa es la indicada.
sobre la que hiciste la canción infantil.

351
00:18:57,762 --> 00:18:58,762
Sí, eso es un...

352
00:18:58,846 --> 00:19:00,597
Rema, rema, rema tu ho

353
00:19:00,681 --> 00:19:03,600
Arriba y abajo, arriba y abajo

354
00:19:03,684 --> 00:19:06,394
Arriba y abajo de la calle

355
00:19:06,479 --> 00:19:08,438
Alegremente, alegremente, alegremente, alegremente

356
00:19:08,523 --> 00:19:11,191
Ella es solo un pedazo de carne

357
00:19:11,692 --> 00:19:13,652
-Voy a ir a hablar con mamá.
-Ella te hizo el remix.

358
00:19:13,736 --> 00:19:15,237
-Sí.
-No, no, no lo hagas. Vamos, siéntate.

359
00:19:15,321 --> 00:19:17,614
No entres en esa cocina, cariño.
No te queremos cerca de nuestra comida.

360
00:19:19,742 --> 00:19:22,118
Cariño, siéntate ahí.
¿Qué es ese perfume que te pusiste?

361
00:19:22,203 --> 00:19:25,622
-Dios mío.
-Es Savani Eau.

362
00:19:25,706 --> 00:19:28,208
Huele a Le Choke A Negro.

363
00:19:28,292 --> 00:19:30,210
No sé qué diablos es eso.

364
00:19:31,629 --> 00:19:33,755
-Mira, Rosa.
-Sí.

365
00:19:33,840 --> 00:19:36,508
Escucha, ¿dónde están mis 20 dólares?

366
00:19:37,093 --> 00:19:38,677
-¿Disculpe?
-Escuchaste lo que dije.

367
00:19:38,761 --> 00:19:40,136
¿Dónde están mis $20?

368
00:19:40,221 --> 00:19:41,888
Me dijiste que eras
me lo vas a dar más tarde.

369
00:19:41,973 --> 00:19:44,057
Es más tarde y no he visto mis 20.

370
00:19:45,685 --> 00:19:48,228
Son $20, por favor. Eso es tan mezquino.

371
00:19:48,771 --> 00:19:50,605
Mira, Dios, de lo que estoy hablando
justo aquí.

372
00:19:50,690 --> 00:19:53,233
Cuando quieres que actúe bien,
la gente siempre...

373
00:19:53,317 --> 00:19:54,818
Será mejor que te alegres de que Bam vaya a la iglesia.

374
00:19:54,902 --> 00:19:56,611
porque hubo un tiempo
Bam habría aceptado esos 20 dólares,

375
00:19:56,696 --> 00:19:58,864
Fui a la lavandería, compré algunas monedas,
ponlo en un calcetín,

376
00:19:58,948 --> 00:20:00,991
y te dio una paliza con él.

377
00:20:02,243 --> 00:20:03,869
De todos modos. Hola, señorita Shirley.

378
00:20:03,953 --> 00:20:06,162
-Oye, cariño.
-Oye mamá, ¿puedo hablar contigo un minuto?

379
00:20:06,247 --> 00:20:07,330
Bueno. Vamos.

380
00:20:07,415 --> 00:20:09,249
Me gusta esa sombra de ojos.

381
00:20:09,333 --> 00:20:11,376
-Gracias.
-Es verde.

382
00:20:12,545 --> 00:20:14,462
-Sí, lo es.
-Pareces una princesa.

383
00:20:15,089 --> 00:20:16,923
-Gracias.
-Y una rana.

384
00:20:21,888 --> 00:20:24,764
-Me gustan esos zapatos.
-Gracias.

385
00:20:24,849 --> 00:20:26,516
¿Cuánto cuestan los zapatos?
y el costo de la sombra de ojos?

386
00:20:26,601 --> 00:20:28,101
¿Cuánto cuesta eso?

387
00:20:28,227 --> 00:20:30,729
No lo sé.
La sombra de ojos probablemente cueste 50 o 60 dólares.

388
00:20:30,938 --> 00:20:35,025
-50, 60 dólares.
-Y los zapatos, tal vez 850.

389
00:20:35,109 --> 00:20:38,236
-¿Los zapatos eran 850?
-Sí, sí.

390
00:20:38,321 --> 00:20:41,448
¿Hacen reservas?
¿Y todo lo demás para ti?

391
00:20:41,532 --> 00:20:45,285
$850. Bueno, podría conseguir un coche.
por esa cantidad. Guau.

392
00:20:46,120 --> 00:20:47,621
¿Hace cuánto lo compraste?

393
00:20:47,788 --> 00:20:49,247
No lo sé, hace unas tres semanas.

394
00:20:49,332 --> 00:20:53,001
Hace tres semanas tenías $850 para zapatos.
y entre 50 y 60 dólares por la sombra de ojos.

395
00:20:53,085 --> 00:20:55,003
hace cuanto tiempo
¿Te pidió prestados esos 20 dólares, Bam?

396
00:20:56,130 --> 00:20:57,380
Hace aproximadamente un año, Madea.

397
00:20:57,465 --> 00:20:58,673
Ahí tienes, Bam.
¿Qué vas a hacer?

398
00:20:58,758 --> 00:21:00,342
-Vamos ahora.
-No puedo hacer nada.

399
00:21:00,426 --> 00:21:03,386
Bam, vamos, no dejes que Jesús
quítate toda la diversión.

400
00:21:03,471 --> 00:21:04,804
Ven a buscar a esta chica.

401
00:21:05,765 --> 00:21:08,391
Querido escucha
Ser salvo es un proceso, cariño.

402
00:21:08,476 --> 00:21:11,686
Cariño, ese niño de ahí necesita un proceso.
Tienes que manejar esto aquí mismo.

403
00:21:13,147 --> 00:21:15,065
Escucha, querida, escucha. La Biblia dice,

404
00:21:15,149 --> 00:21:17,317
'''Mía es la venganza', dice el Señor.''

405
00:21:17,735 --> 00:21:20,862
Ustedes los cristianos me matan,
Citando todos estos clichés.

406
00:21:20,947 --> 00:21:22,989
Como alguien te dijo,
tienes que leer la Biblia.

407
00:21:23,074 --> 00:21:24,115
Cariño, lee la Biblia.

408
00:21:24,200 --> 00:21:26,743
Tienes que saber qué escritura usar
para qué situación.

409
00:21:26,827 --> 00:21:29,746
Hay otra escritura que es
más apropiado para esta situación.

410
00:21:29,914 --> 00:21:31,247
-Bueno. Gracias.
-La Biblia dice,

411
00:21:31,332 --> 00:21:33,708
''Que lo digan los redimidos del Señor.''

412
00:21:33,793 --> 00:21:35,919
Eso significa que si alguien
te ha hecho algo,

413
00:21:36,003 --> 00:21:37,671
y has sido redimido por el Señor,

414
00:21:37,755 --> 00:21:40,215
puedes derrotarlos y decir: "¿Y?"
Ven a buscarla.

415
00:21:40,925 --> 00:21:45,011
¡Byron! ¡Byron! ¡Byron! ¡Byron!

416
00:21:45,179 --> 00:21:47,222
Eso está bien. No puedes atraparla.

417
00:21:47,306 --> 00:21:48,848
Ella me enferma.

418
00:21:49,976 --> 00:21:51,393
Hola, mamá.

419
00:21:52,520 --> 00:21:53,937
Necesito que me prestes algo de dinero.

420
00:21:54,021 --> 00:21:56,523
Seguro. ¿Para qué?
Te di dinero la semana pasada.

421
00:21:57,066 --> 00:21:59,025
-¿Es para esa chica?
-¡Mamá, no!

422
00:21:59,110 --> 00:22:00,527
-¿Seguro?
-Sí.

423
00:22:01,696 --> 00:22:03,029
-Bueno.
-¿Bueno?

424
00:22:03,781 --> 00:22:05,824
- ¿Eso es todo lo que vas a decir "está bien"?
-Sí.

425
00:22:05,908 --> 00:22:07,701
Gracias, mamá. Mira, nunca me juzgas.

426
00:22:07,785 --> 00:22:10,078
no me juzgues
y tampoco la juzgas.

427
00:22:10,162 --> 00:22:13,832
-Gracias.
-Mira cariño, la vida es corta.

428
00:22:14,583 --> 00:22:17,460
Encuentra a alguien que realmente te ame.

429
00:22:17,753 --> 00:22:19,254
Mamá, ella realmente me ama.

430
00:22:19,630 --> 00:22:23,800
Quiero decir, sólo desearía que a ella no le gustara
Aunque hay muchas cosas bonitas.

431
00:22:24,010 --> 00:22:26,845
No hay nada de malo en las cosas bonitas
cuando puedas permitírtelo.

432
00:22:26,929 --> 00:22:28,805
Y ese es el problema. No podemos permitírnoslo.

433
00:22:28,889 --> 00:22:31,641
Quiero decir, así es como llegamos a esta situación.
Esa chica de compras.

434
00:22:31,726 --> 00:22:34,811
Byron, no estás pensando en ir
Estás de vuelta en esas calles, ¿verdad?

435
00:22:34,895 --> 00:22:37,105
Ya estuviste en la cárcel una vez.
por vender drogas.

436
00:22:37,189 --> 00:22:39,399
No intentes vender droga para esa chica.

437
00:22:39,483 --> 00:22:41,901
Mamá, nadie está pensando.
sobre no vender droga.

438
00:22:46,240 --> 00:22:47,782
Gracias, mamá.

439
00:22:52,955 --> 00:22:56,583
Señor, cuida de mi hijo.

440
00:22:58,210 --> 00:22:59,794
Porque sabes que está mintiendo.

441
00:23:01,422 --> 00:23:04,549
-Hola, cariño.
-Oh, hola, cariño.

442
00:23:04,633 --> 00:23:07,969
Está bien, está bien. Entonces, ¿qué dijo tu mamá?
Porque, ya sabes...

443
00:23:10,139 --> 00:23:12,515
Genial. Bien, contemos. Uno, dos...

444
00:23:13,225 --> 00:23:14,684
$200?

445
00:23:15,061 --> 00:23:17,437
¿Qué se supone que debo hacer con $200?

446
00:23:19,023 --> 00:23:22,275
Está bien, está bien, está bien.
Supongo que me arreglaré el pelo.

447
00:23:23,944 --> 00:23:26,029
Dios mío. Vamos, cariño.

448
00:23:26,113 --> 00:23:27,655
Sabes lo que estoy tratando de hacer aquí.

449
00:23:27,740 --> 00:23:30,241
Estoy tratando de conseguir mi boutique con mi hermana.

450
00:23:30,326 --> 00:23:34,496
Y todo lo que necesito de ti son 15.000 dólares, ¿vale?

451
00:23:34,747 --> 00:23:37,457
Cariño, todo lo que necesito de ti es que te relajes.

452
00:23:37,583 --> 00:23:40,210
Mira, tienes que confiar en mí en esto.

453
00:23:40,294 --> 00:23:41,336
¿Confiar en ti?

454
00:23:41,420 --> 00:23:45,340
Podría confiar en ti si lo hicieras
simplemente llame a Rosco y haga la entrega.

455
00:23:45,424 --> 00:23:47,217
Y luego tendré
Todo el dinero que necesito, Byron.

456
00:23:47,301 --> 00:23:48,718
No lo entiendes.

457
00:23:48,803 --> 00:23:51,971
Mira, cariño, si esta vez me pillo,
Estoy bajando.

458
00:23:52,056 --> 00:23:54,265
Ahora, serán 20 años.
sin hacer preguntas.

459
00:23:54,350 --> 00:23:57,602
Bueno, será mejor que hagas algo.
Yo también tengo que vivir mi vida.

460
00:23:57,686 --> 00:23:59,813
¿Y sabes qué?
Darnel solía cuidar de mí.

461
00:23:59,897 --> 00:24:01,898
¿Qué diablos hace Darnel?
tiene que ver con esto?

462
00:24:01,982 --> 00:24:04,234
Darnel tenía dinero. Eso es lo que.

463
00:24:04,944 --> 00:24:08,446
Demonios, incluso Gary con su trasero roto
Tenía mi espalda mejor que tú.

464
00:24:09,031 --> 00:24:11,908
¿Y te los dejé?

465
00:24:12,493 --> 00:24:14,828
Cuando estuve contigo por primera vez, Byron,
tenías dinero.

466
00:24:15,371 --> 00:24:17,372
Esto, aquí mismo, nunca funcionaría para mí.

467
00:24:17,665 --> 00:24:18,706
-Alguna vez.
-Bien.

468
00:24:18,791 --> 00:24:19,916
-Entonces será mejor que hagas algo.
-Bien.

469
00:24:20,000 --> 00:24:21,000
Bien.

470
00:24:21,085 --> 00:24:23,294
Llamaré a Rosco.
Y veré si puedo hacer una entrega.

471
00:24:23,379 --> 00:24:24,921
-Será mejor.
-Será mejor.

472
00:24:25,005 --> 00:24:27,006
Será mejor que me alegro de que estés bien, niña.

473
00:24:27,091 --> 00:24:28,675
Sí, lo soy.

474
00:24:28,759 --> 00:24:30,677
¿Qué es eso? ¿Qué es eso, cariño?
¿Qué es eso?

475
00:24:30,761 --> 00:24:31,761
Kool-Aid.

476
00:24:31,846 --> 00:24:35,181
No puedo beber ese Kool-Aid. Soy diabético.
No puedo tomar toda esa azúcar.

477
00:24:35,975 --> 00:24:39,602
Está bien. Entonces, ¿qué está pasando?
¿Y por qué están explotando mi teléfono?

478
00:24:39,687 --> 00:24:42,105
-Hola, Kimberly.
-Mamá me pidió que llamara a todos.

479
00:24:42,189 --> 00:24:45,400
¿Para qué? Hazle saber que estoy aquí
Y que tengo cosas que hacer, por favor, Joyce.

480
00:24:45,484 --> 00:24:46,860
-Hola, Kimberly.
-Gracias.

481
00:24:46,944 --> 00:24:50,613
¿No nos ves sentados aquí?
Niña, niña, ¿no nos ves sentados aquí?

482
00:24:50,698 --> 00:24:52,866
¿Cómo puedo extrañarlos a los dos?

483
00:24:53,367 --> 00:24:55,785
¿Puedo ir a la cárcel por estrangular esa cosa?
de Avatar?

484
00:24:55,870 --> 00:24:58,621
Así es ella.
Ella es sacada directamente de Avatar.

485
00:24:59,915 --> 00:25:04,127
Tengo una casa para mostrar. Tengo clientes.
¡Madre! ¡Madre!

486
00:25:04,211 --> 00:25:05,795
Ella es tan apropiada. ''¡Madre! ¡Madre!''

487
00:25:05,880 --> 00:25:07,088
¿No creció ella en los proyectos?

488
00:25:07,173 --> 00:25:09,048
Sí, lo hizo. Justo al lado mío.

489
00:25:09,133 --> 00:25:11,718
Yo estaba en 1 02, ellos estaban en 1 02 y medio.

490
00:25:12,386 --> 00:25:15,388
-¿Por qué? ¿Por qué no puedes responder mi pregunta?
-¡No!

491
00:25:20,394 --> 00:25:23,062
Cállate, brujas del este de Perth.

492
00:25:26,317 --> 00:25:27,901
Ahora escucha, tu mamá me preguntó.
venir aqui

493
00:25:27,985 --> 00:25:30,278
hablar contigo para que entiendas
cuando ella tenía algo que decir,

494
00:25:30,362 --> 00:25:32,363
qué va a decir y cuándo lo dirá.
Necesitas entender.

495
00:25:32,448 --> 00:25:33,489
-¿Entiendes lo que te estoy diciendo?
-Sí.

496
00:25:33,574 --> 00:25:36,117
Cállate y escucha.
¿Oyes lo que estoy diciendo?

497
00:25:36,202 --> 00:25:37,493
-Habla por el micrófono.
-Sí, señora.

498
00:25:37,578 --> 00:25:40,163
-Control de micrófono, uno, dos.
-Sí, señora.

499
00:25:49,590 --> 00:25:50,882
Acabo de insultarla en Avatar.

500
00:25:50,966 --> 00:25:53,259
Ella sabe qué diablos le acabo de decir.

501
00:25:55,095 --> 00:25:56,804
La insulté en Avatar.

502
00:25:56,889 --> 00:25:58,014
¡Hola a todos!

503
00:25:58,474 --> 00:25:59,974
-¿No es ese?
-Ese es el indicado.

504
00:26:00,059 --> 00:26:02,310
-Escuela. Corto. Bueno.
-Autobús. Amarillo.

505
00:26:03,270 --> 00:26:04,938
-Oye, tía Madea...
-No me pongas esos labios encima.

506
00:26:05,022 --> 00:26:08,149
La última vez que me besaste,
Tenía H1 N1 creciendo en mi cara.

507
00:26:08,234 --> 00:26:09,192
No, señor.

508
00:26:09,276 --> 00:26:11,236
-Tía Bam.
-Retrocede, cariño. No lo quiero. Respaldo.

509
00:26:11,320 --> 00:26:12,695
-Volver.
-Mírate, hijo.

510
00:26:12,780 --> 00:26:14,280
¿Cuántos años tienes ahora?

511
00:26:14,365 --> 00:26:16,741
-¡Diecisiete!
-Él dijo: "¡Diecisiete!".

512
00:26:16,909 --> 00:26:18,117
Sí, 17.

513
00:26:19,662 --> 00:26:21,496
-¿En qué grado estás?
-¡Sexto!

514
00:26:26,377 --> 00:26:28,294
Mira aquí, hijo, mira aquí.

515
00:26:29,046 --> 00:26:31,214
-Eso está bien. Al menos estás en la escuela.
-Así es.

516
00:26:31,298 --> 00:26:32,465
Al menos sabemos que estás en la escuela.

517
00:26:32,549 --> 00:26:34,467
Al menos tus hijos
sabrá dónde estás.

518
00:26:36,553 --> 00:26:38,680
"Papá al final del pasillo en la clase de la señorita Jones".

519
00:26:41,141 --> 00:26:43,810
Haz tu tarea, hijo.
Haz tu tarea.

520
00:26:44,645 --> 00:26:47,105
Coge tu mochila, cariño. Espera, espera, espera.

521
00:26:47,189 --> 00:26:48,815
Ahí, míralo. Ay, muchacho.

522
00:26:48,899 --> 00:26:50,358
-¿Qué diablos sólo...?
-Claro, claro, claro.

523
00:26:50,442 --> 00:26:53,778
Escucha, querida, a veces simplemente salgo
y tocar el timbre

524
00:26:53,862 --> 00:26:56,322
porque él va a hacer esto,
Parece que está teniendo ataques o algo así.

525
00:26:56,407 --> 00:26:58,574
- ¿Sobre el timbre?
-Por encima del timbre.

526
00:26:58,659 --> 00:27:01,327
¡Cascabeles! ¡Cascabeles!

527
00:27:01,537 --> 00:27:02,662
Ah, él está aquí.

528
00:27:04,415 --> 00:27:07,125
¡Chico, chico!
Te voy a dar una bofetada.

529
00:27:08,585 --> 00:27:09,627
Eso no es un cascabel.

530
00:27:09,712 --> 00:27:13,339
Ese es el timbre, hijo, el timbre.
Papá Noel no está aquí.

531
00:27:14,591 --> 00:27:16,592
-Timbre de la puerta.
-Abre la puerta, hijo.

532
00:27:16,677 --> 00:27:18,761
-Buen Dios Todopoderoso.
-Así es.

533
00:27:18,971 --> 00:27:21,639
Y escucha aquí, querida, dice el doctor.
No le pasa nada.

534
00:27:21,724 --> 00:27:23,224
Algo anda mal con el doctor.

535
00:27:25,352 --> 00:27:27,770
-¿Quién es?
-Es Harold.

536
00:27:28,981 --> 00:27:30,148
Es Harold.

537
00:27:46,040 --> 00:27:48,708
unión de conjunción,
¿cual es su funcion?

538
00:27:51,045 --> 00:27:55,214
Entra, Harold, porque quienquiera que esté
Voy a abrir la puerta y fui a almorzar.

539
00:27:56,050 --> 00:27:57,300
Harold, hazme un favor muy rápido.

540
00:27:57,384 --> 00:27:58,634
Saca todo el dinero
tienes en tu bolsillo,

541
00:27:58,719 --> 00:28:01,679
y quiero que pagues esa cremallera
y esos botones tiempo y medio

542
00:28:01,764 --> 00:28:03,389
por mantener esa cosa unida.

543
00:28:05,601 --> 00:28:07,560
No tiene tanto dinero.

544
00:28:09,396 --> 00:28:10,396
Estoy tan enojado contigo.

545
00:28:10,481 --> 00:28:13,983
Te pagué $275 para arreglar mi alternador,
y mi auto todavía no arranca.

546
00:28:14,068 --> 00:28:16,527
Fui allí el otro día,
Puse el pie en el acelerador, el maletero abierto.

547
00:28:16,612 --> 00:28:19,781
¿Qué diablos es eso?
Te lo diré ahora mismo.

548
00:28:19,865 --> 00:28:21,574
Si salgo por esta puerta hoy
y mi auto no arranca,

549
00:28:21,658 --> 00:28:23,368
Será mejor que corras como el infierno.
¿Lo entiendes?

550
00:28:23,452 --> 00:28:25,995
¿Por qué abrirías un taller mecánico?
Tengo gente sentada allí,

551
00:28:26,080 --> 00:28:28,831
esperando en sus autos,
y tú simplemente estás loco.

552
00:28:28,916 --> 00:28:31,876
Necesitas trabajar un poco.
Deja de sentarte todo el tiempo.

553
00:28:31,960 --> 00:28:33,294
Cada vez que entro aquí,
él está sentado.

554
00:28:33,379 --> 00:28:34,462
-¿Sentarse?
-Sentarse.

555
00:28:34,546 --> 00:28:35,797
Cada vez que voy allí.

556
00:28:35,881 --> 00:28:38,383
Entro allí y digo:
"Harold, cambia mi aceite." Está sentado.

557
00:28:38,467 --> 00:28:40,343
Cambiar la escobilla del limpiaparabrisas,
él está sentado.

558
00:28:40,427 --> 00:28:43,846
Lava el auto, le dieron una silla con ruedas.
sobre él, se deslizó por todos lados.

559
00:28:43,931 --> 00:28:44,931
Siempre sentado.

560
00:28:45,015 --> 00:28:48,726
Cuando mueras, diles que la gente te entierre.
boca abajo para darle un respiro a tu trasero.

561
00:28:52,648 --> 00:28:54,649
Simplemente sentado todo el tiempo.

562
00:28:56,318 --> 00:28:59,570
-¡Disculpe!
-Entonces ¿qué vas a hacer?

563
00:29:00,447 --> 00:29:01,531
¡Disculpe!

564
00:29:01,990 --> 00:29:03,950
-¿Adónde vas?
-¿Por qué me preguntas?

565
00:29:04,034 --> 00:29:05,451
Acabas de llegar aquí
¡Y ahora quieres irte!

566
00:29:05,536 --> 00:29:07,453
Madre, ¿qué está pasando?

567
00:29:07,538 --> 00:29:10,373
-Hola a ti también, Kimberly.
-Mira, tengo cinco clientes.

568
00:29:10,457 --> 00:29:11,874
Y tengo tres citas.

569
00:29:11,959 --> 00:29:13,668
¿Puedes decirme qué está pasando?

570
00:29:13,752 --> 00:29:17,213
-Veo que nada ha cambiado contigo, Kim.
-Tammy, no te estoy hablando.

571
00:29:17,297 --> 00:29:18,423
Estoy hablando con mi madre.

572
00:29:18,507 --> 00:29:20,466
-Pero te estoy hablando a ti.
-Está bien, está bien, está bien. ¡Relájate, por favor!

573
00:29:20,551 --> 00:29:22,552
No tengo tiempo para esto, ¿vale?

574
00:29:22,636 --> 00:29:25,221
Si me llamas por dinero,
No tengo ninguno.

575
00:29:25,305 --> 00:29:26,889
Nadie te llama por dinero.

576
00:29:26,974 --> 00:29:28,683
-Bueno, tengo que irme.
-Mírala. Mírala.

577
00:29:28,767 --> 00:29:32,061
Espera, tu mamá te está hablando. Acto
como si tuvieras algo de sentido común y escúchala.

578
00:29:32,146 --> 00:29:33,980
Vas a tener una madre
¿entiendes?

579
00:29:34,064 --> 00:29:36,482
Llegará un día en el que desees
se podía escuchar cualquier cosa de ella.

580
00:29:36,567 --> 00:29:39,819
Escuche lo que ella está tratando de decirle.
Muestra algo de respeto, pequeña.

581
00:29:41,655 --> 00:29:42,905
¿Adónde diablos vas corriendo?

582
00:29:42,990 --> 00:29:44,407
Tengo que mostrar una casa.

583
00:29:44,491 --> 00:29:46,075
Me importa un carajo
si tienes que mostrarle a la Casa Blanca

584
00:29:46,160 --> 00:29:48,953
a Barack, Michelle, Sasha, Malia,
y Bobo. Esa es tu mamá.

585
00:29:51,832 --> 00:29:54,333
Mamá, no sé cómo te aguantas.
con esa desagradable actitud suya.

586
00:29:54,418 --> 00:29:57,670
No sé cómo aguantas
una hija que es una solterona

587
00:29:57,754 --> 00:30:00,131
y no puedo conseguir un hombre,
Incluso si lo intentaras, Joyce.

588
00:30:00,215 --> 00:30:01,591
-Tengo un hombre.
-¿Un hombre? ¿Quién es él?

589
00:30:01,675 --> 00:30:03,092
Su nombre es Jesús.

590
00:30:03,177 --> 00:30:05,261
¡Oye, oye, oye!

591
00:30:06,513 --> 00:30:08,973
Espera, espera. Escuchen todos,
El tío Monroe acaba de llegar.

592
00:30:11,268 --> 00:30:12,518
-Espera un minuto.
-Lo tengo.

593
00:30:12,603 --> 00:30:15,188
-Mamá, dame tu bolso.
-Esconde todo.

594
00:30:15,272 --> 00:30:18,816
Lo esconderé en ese bote de basura.
Míralo venir aquí y tomar esto.

595
00:30:20,277 --> 00:30:21,777
Abrir la puerta. Abrir la puerta.

596
00:30:21,862 --> 00:30:23,404
Bien, allá vamos.

597
00:30:23,489 --> 00:30:26,782
-¡Ey!
-Oye, sobrino. ¿Qué está pasando, hombre?

598
00:30:26,867 --> 00:30:28,493
-¿Cómo estás, hombre?
-Estoy bien.

599
00:30:28,577 --> 00:30:30,953
Oye, déjame hacerte una pregunta.

600
00:30:31,038 --> 00:30:32,955
Aún conservas tu billetera
¿Abajo en tu calcetín?

601
00:30:33,040 --> 00:30:35,500
-Monroe.
-Eso es inteligente, amigo. Eso es inteligente.

602
00:30:35,584 --> 00:30:36,709
¿Qué?

603
00:30:37,669 --> 00:30:40,171
¿Por qué todo parece tan arreglado?

604
00:30:41,548 --> 00:30:43,299
-Porque estás aquí.
-Porque estás aquí.

605
00:30:43,675 --> 00:30:45,635
-Hola a todos.
-Hola, Monroe.

606
00:30:45,719 --> 00:30:47,136
-¿Están todos bien?
-Estamos bien.

607
00:30:47,221 --> 00:30:48,554
-¿Eres heterosexual?
-Sí.

608
00:30:48,639 --> 00:30:50,264
Está bien, está bien.

609
00:30:51,391 --> 00:30:53,976
-Algo huele bien en la cocina.
-No hay ninguna grieta en esa cocina.

610
00:30:54,061 --> 00:30:56,062
Eso es lo que hueles.
Sal de ahí, Monroe.

611
00:30:56,146 --> 00:30:58,314
Él busca algo...
Le robó un ojo a la estufa.

612
00:30:58,398 --> 00:30:59,899
Así de rápido, te lo digo.

613
00:30:59,983 --> 00:31:01,192
Monroe, sal de ahí.

614
00:31:01,276 --> 00:31:02,985
¿Qué buscas en ese cajón?

615
00:31:03,070 --> 00:31:04,862
Para el baño, Madea.

616
00:31:05,155 --> 00:31:08,324
Ya sabes dónde está el baño, Monroe.
Es donde estaba la última vez.

617
00:31:08,408 --> 00:31:10,368
Hermana, parece que tienes
redecorado y todo,

618
00:31:10,452 --> 00:31:11,869
y también se ve bien.

619
00:31:11,954 --> 00:31:13,871
Pero voy a ir al baño.
y todo,

620
00:31:13,956 --> 00:31:15,623
Porque creo que estoy consagrado.

621
00:31:15,707 --> 00:31:18,543
- ¡Monroe!
-Sube ahí y vigila a ese chico.

622
00:31:19,419 --> 00:31:21,379
Así que ahora mamá,
¿Qué querías decirnos?

623
00:31:21,463 --> 00:31:23,965
-¡Byron!
-Estoy tratando de atender a alguien...

624
00:31:24,049 --> 00:31:26,342
Querida, esta es mi favorita, la de aquí.

625
00:31:26,426 --> 00:31:29,971
-Este es el gueto en su máxima expresión.
-¡Byron!

626
00:31:30,055 --> 00:31:32,515
Esta es Karen "Baby Mama Drama".

627
00:31:32,599 --> 00:31:35,977
Hola, tía Bam. Hola, señorita Shirley.
¿Está Byron aquí?

628
00:31:36,061 --> 00:31:38,896
¡Sí! Mi hombre está aquí, ¿de acuerdo?

629
00:31:40,357 --> 00:31:43,526
-Entonces eres tú, ¿eh?
-Sí, lo soy.

630
00:31:43,610 --> 00:31:46,195
Él va a dejar todo esto
por todo de nada?

631
00:31:46,280 --> 00:31:48,698
-Ah, por favor.
-No soporto a esta chica.

632
00:31:48,782 --> 00:31:51,492
No puedes soportarme
pero vas a soportar a este bebé.

633
00:31:51,577 --> 00:31:55,037
Y necesitas cuidarlo.
Mientras voy a la escuela de cosmología.

634
00:31:58,875 --> 00:32:00,918
Karen, ¿qué haces aquí?
Mira, tengo cosas que hacer.

635
00:32:01,003 --> 00:32:02,044
¿Cómo qué?

636
00:32:02,129 --> 00:32:04,630
Y será mejor que tengas mi dinero
a finales de este mes,

637
00:32:04,715 --> 00:32:07,216
o voy a tener el pop-pos
llamando a tu puerta.

638
00:32:08,135 --> 00:32:10,344
Los pop-pos van a ser
llamando a tu puerta, puerta

639
00:32:10,429 --> 00:32:11,512
Bam. ¡Bam!

640
00:32:11,597 --> 00:32:22,732
Dije, los pop-pos van a ser
llamando a tu puerta, puerta

641
00:32:22,816 --> 00:32:23,941
Siéntate.

642
00:32:24,026 --> 00:32:26,235
dije, el po-po
llamando a tu puerta, puerta

643
00:32:29,615 --> 00:32:32,908
Siéntate.
Parece una animadora oxidada de AARP.

644
00:32:32,993 --> 00:32:34,285
Sentarse.

645
00:32:37,164 --> 00:32:38,205
niña,

646
00:32:38,290 --> 00:32:40,416
estamos teniendo una muy privada
momento familiar ahora mismo.

647
00:32:40,500 --> 00:32:41,792
Entras aquí con todo este ruido.

648
00:32:41,877 --> 00:32:43,544
Toma este bebe,
y vuelves en otro momento.

649
00:32:43,629 --> 00:32:44,795
Y ustedes, madres jóvenes, deben parar.

650
00:32:44,880 --> 00:32:46,589
cubriendo las caras de estos bebés,
no pueden...

651
00:32:59,061 --> 00:33:00,936
¿Qué diablos es eso?

652
00:33:02,272 --> 00:33:03,814
Ese es mi bebé.

653
00:33:04,858 --> 00:33:06,776
¿Y estás orgulloso de ello?

654
00:33:09,196 --> 00:33:10,863
Señor, ten piedad.

655
00:33:11,948 --> 00:33:15,701
Nunca había visto a un niño así.
Simplemente parece viejo.

656
00:33:18,163 --> 00:33:21,082
Me hace querer simplemente empezar a cantar.

657
00:33:22,542 --> 00:33:23,876
Columpio bajo...

658
00:33:25,545 --> 00:33:27,338
Se parece a Byron.

659
00:33:27,422 --> 00:33:31,008
Niño, sabes que este niño no parece
nada humano. Deja eso, ahora.

660
00:33:31,218 --> 00:33:32,760
-¿Sabes que?
-Karen, mira aquí.

661
00:33:32,844 --> 00:33:34,470
Te lo dije, estamos teniendo
un momento familiar privado.

662
00:33:34,554 --> 00:33:35,763
Vas a subir aquí
con todo ese ruido.

663
00:33:35,847 --> 00:33:37,473
Ahora, toma a este niño, sal afuera.
y habla con ese hombre

664
00:33:37,557 --> 00:33:39,141
como si tuviera algo de sentido común. Continúe, ahora.

665
00:33:39,226 --> 00:33:40,476
-¡Madea!
-¡Madea!

666
00:33:40,560 --> 00:33:43,062
¿Qué? Ese bebé puede volar. Míralo.

667
00:33:44,356 --> 00:33:45,815
¡Hola, Karen!

668
00:33:50,821 --> 00:33:52,863
Bien, basta de esto.

669
00:33:53,115 --> 00:33:55,783
¿Qué está sucediendo?
¿Y por qué me llamaste aquí?

670
00:33:56,743 --> 00:33:59,245
Cariño, esa es tu madre.
No le hables así a tu madre.

671
00:33:59,329 --> 00:34:01,372
-¿Qué, Jason?
-Bebé, por favor, no hables con tu...

672
00:34:01,456 --> 00:34:04,375
Por favor, no me hables como si fuera una niña pequeña.
¿Oyes eso?

673
00:34:04,459 --> 00:34:05,543
Soy una mujer adulta.

674
00:34:05,627 --> 00:34:10,005
Hablo con quien quiero,
Como quiera, Jason.

675
00:34:10,090 --> 00:34:11,132
Me pones de los nervios.

676
00:34:11,216 --> 00:34:14,677
¿Sabes qué? Cada vez que miro a mi alrededor
tienes algo que decir.

677
00:34:14,761 --> 00:34:17,972
Siempre estás ejecutando tu
boca de dagón. Cállate a veces,

678
00:34:18,056 --> 00:34:19,390
y cuídame la espalda.

679
00:34:19,474 --> 00:34:21,809
me llamaron para aqui
y no pueden decirme por qué estoy aquí,

680
00:34:21,893 --> 00:34:23,978
y me vas a decir
¿Cómo hablar con mi madre?

681
00:34:24,062 --> 00:34:25,187
-Esa es tu madre.
-Será mejor que me dejes en paz.

682
00:34:25,272 --> 00:34:28,399
-Este no es el día. No te metas conmigo.
-Esperar. Esperar. Vuelve...

683
00:34:37,492 --> 00:34:41,412
Hombre, esa chica te habla
la forma en que Tammy me habla.

684
00:34:41,997 --> 00:34:44,290
Disculpe ¿y quién le habla?

685
00:34:44,374 --> 00:34:47,460
No creo que nadie haya dicho nada.
a Harold aquí arriba.

686
00:34:47,544 --> 00:34:49,545
-¿Alguien le dijo algo?
-Ni una palabra.

687
00:34:49,629 --> 00:34:52,673
-Ni siquiera me gusta su apariencia.
-No le dije nada a ese enano tacaño.

688
00:34:52,758 --> 00:34:56,510
¿Sabes que? Sé que tuvimos
esta discusión antes de venir aquí,

689
00:34:56,595 --> 00:34:58,304
y yo dije: "No abras la boca".

690
00:34:58,722 --> 00:35:01,891
Y aquí tienes
tímido y llorón de hombre,

691
00:35:01,975 --> 00:35:03,851
abriendo tu maldita boca.

692
00:35:04,144 --> 00:35:06,896
Ahora voy a decir esto.
Y será mejor que escuches muy bien.

693
00:35:06,980 --> 00:35:11,150
¡Callarse la boca! Y no digas nada.

694
00:35:25,707 --> 00:35:27,958
Eso es muy vergonzoso.

695
00:35:29,336 --> 00:35:30,503
Venid todos a la cocina.

696
00:35:30,587 --> 00:35:33,756
Necesitamos tener un momento masculino, de todos modos.
Vamos.

697
00:35:36,134 --> 00:35:39,720
Ustedes no se mueven rápido
a menos que alguien te esté gritando.

698
00:35:42,390 --> 00:35:44,683
-¡Métete en la cocina!
-Monroe...

699
00:35:45,268 --> 00:35:47,019
No puedes asustarme así.

700
00:35:48,063 --> 00:35:50,981
No puedo creerles a todos. Siéntate en algún lugar.

701
00:35:51,066 --> 00:35:52,441
Ahora mira, hiciste lo correcto.

702
00:35:52,526 --> 00:35:55,069
al no enfadarte con ella
cuando ella se estaba enojando contigo,

703
00:35:55,153 --> 00:36:01,116
pero déjame decirte algo.
Después de haber hecho todo lo que puedas,

704
00:36:03,620 --> 00:36:09,208
tu solo te quedas
y empezar a asfixiarla.

705
00:36:09,501 --> 00:36:13,170
Quiero decir, pon tu pulgar
hasta el fondo de su garganta,

706
00:36:13,255 --> 00:36:16,674
luego la dejas caer al suelo
y verla escupir sobre sí misma.

707
00:36:17,092 --> 00:36:20,219
Y luego te paras
y dices: "¡Sí, truco!".

708
00:36:22,889 --> 00:36:24,515
Así de simple.

709
00:36:24,933 --> 00:36:27,476
Y Harold, cuando llegues a casa,

710
00:36:27,561 --> 00:36:32,147
Dile a Tammy: "Tammy, sube las escaleras".

711
00:36:32,232 --> 00:36:35,401
"Y déjame decirte algo".

712
00:36:37,028 --> 00:36:39,530
Ahora inténtalo. Adelante.

713
00:36:47,122 --> 00:36:48,455
tammy,

714
00:36:50,292 --> 00:36:54,044
¿Quieres subir las escaleras?
Entonces puedo decirte algo, ¿por favor?

715
00:36:54,754 --> 00:36:57,214
Ese rottweiler te va a destrozar.

716
00:36:59,593 --> 00:37:01,635
Ahora vamos.
No le digas a Harold nada de eso, hombre.

717
00:37:01,720 --> 00:37:03,470
-Tammy es tu sobrina.
-¿Y?

718
00:37:03,597 --> 00:37:06,682
Y necesitas ser más responsable.
y respetuoso.

719
00:37:06,933 --> 00:37:08,517
Mira, hombre, amo a mi esposa.

720
00:37:08,602 --> 00:37:11,270
Y sé que tiene algunos problemas.
pero voy a ayudarla a superarlos,

721
00:37:11,354 --> 00:37:13,772
como un hombre de verdad
quien ama a su mujer debería hacerlo.

722
00:37:14,399 --> 00:37:16,275
Gracias, pastor Joel Osteen.

723
00:37:19,779 --> 00:37:22,156
Ahora, cuando termines
con toda esa oración y suplementos,

724
00:37:22,240 --> 00:37:25,034
necesitas volver al paso uno,
''¡Sí, truco!''

725
00:37:25,118 --> 00:37:27,786
Te lo digo, hay una conexión.

726
00:37:29,956 --> 00:37:32,958
Hombre, yo y Tammy
No he tenido relaciones sexuales en más de un año, hombre.

727
00:37:34,794 --> 00:37:37,463
Mata lo visual, Jesús. Mata lo visual.

728
00:37:44,346 --> 00:37:49,058
Quiero decir, mis chicos en casa.
actuando como loco y fuera de control.

729
00:37:49,768 --> 00:37:51,810
Mi mamá y mi papá están enfermos.

730
00:37:52,312 --> 00:37:55,898
¿Cómo voy a lidiar con Tammy?
en tiempos como estos, hombre?

731
00:37:58,109 --> 00:37:59,902
- ¡Sí, truco!
- ¡Sí, truco!

732
00:37:59,986 --> 00:38:01,070
te lo digo,

733
00:38:01,154 --> 00:38:04,406
Funcionó con mis primeras tres esposas.
Tienes que intentarlo.

734
00:38:04,491 --> 00:38:05,991
Sí, inténtalo.

735
00:38:07,702 --> 00:38:08,953
¡Sí, truco!

736
00:38:10,830 --> 00:38:14,249
Eso si Tammy tuviera menos de 225.
Vamos, hombre.

737
00:38:16,169 --> 00:38:18,295
-¡Sí, truco!
-Más difícil que eso, ahora.

738
00:38:19,130 --> 00:38:21,256
-¡Sí, truco!
-Vamos, más fuerte.

739
00:38:21,841 --> 00:38:24,009
-¡Sí, truco!
-Ya está, ya está.

740
00:38:24,094 --> 00:38:28,639
Ahora, esta vez, sobre tu hombro derecho,
tan fuerte como puedas.

741
00:38:28,848 --> 00:38:31,558
Bueno. Jaja, truco...

742
00:38:31,643 --> 00:38:33,102
Oh, Dios.

743
00:38:38,483 --> 00:38:39,984
-¿Tío Monroe?
-Señora.

744
00:38:40,068 --> 00:38:42,695
-¿Qué están haciendo?
-Estudio bíblico.

745
00:38:42,904 --> 00:38:45,280
Sí. Jason estaba a punto de
alabad y adorad.

746
00:38:45,365 --> 00:38:47,366
No, no lo estaba... ¡Oh, lo estaba!

747
00:38:47,826 --> 00:38:53,706
-Kumbayá, mi Señor, kumbayá.
-Kumbayá

748
00:39:00,505 --> 00:39:03,632
Suena como si escuchara El Rey León.
saliendo de la cocina.

749
00:39:03,717 --> 00:39:05,801
Ya sabes, un wimoweh ahí arriba.
¿Qué está sucediendo?

750
00:39:05,885 --> 00:39:07,594
Son ellos teniendo estudio bíblico,
y alabanza y adoración.

751
00:39:07,679 --> 00:39:09,304
No hay nadie que no tenga un estudio bíblico.
Deja esa mentira.

752
00:39:09,389 --> 00:39:10,723
Cada vez que alguien
decir "alabanza y adoración",

753
00:39:10,807 --> 00:39:12,558
Tu mamá quiere que los niños canten.

754
00:39:12,642 --> 00:39:14,476
Me canso tanto de oír cantar a los chicos.

755
00:39:14,561 --> 00:39:18,480
Cada vez que vengo,
ella dice: "Todos, dejen que los niños canten".

756
00:39:19,107 --> 00:39:21,108
Quiero que todos canten una canción gospel.

757
00:39:21,651 --> 00:39:22,901
Vamos.

758
00:39:23,069 --> 00:39:25,029
Y éste canta lento.

759
00:39:27,240 --> 00:39:29,825
-Está mucho mejor ahora.
-Hijo, hijo.

760
00:39:29,909 --> 00:39:32,911
Hijo, hijo. Camina hacia aquí, hijo.

761
00:39:36,082 --> 00:39:37,499
Ahora, detente y súbete los pantalones.

762
00:39:40,086 --> 00:39:41,628
Ahora, regresa.

763
00:39:41,921 --> 00:39:44,173
-Es un milagro.
-Ese es mi bebé.

764
00:39:45,258 --> 00:39:46,592
No sé qué pasa
con todos ustedes, muchachos jóvenes,

765
00:39:46,676 --> 00:39:49,178
Con estos pantalones colgando de tu trasero,
hasta las rodillas.

766
00:39:49,262 --> 00:39:51,638
Eso no se ve bien.
Eso parece una estupidez de cojones.

767
00:39:51,723 --> 00:39:53,599
No lo entiendo.

768
00:39:53,933 --> 00:39:55,601
Aquí está la cosa

769
00:39:56,311 --> 00:39:58,187
nadie te va a dar
ningún trabajo así,

770
00:39:58,271 --> 00:40:01,356
Nadie te contratará así.
Porque pareces un tonto, hijo.

771
00:40:01,441 --> 00:40:04,068
Pareces un tonto. Sube tus pantalones.

772
00:40:04,152 --> 00:40:06,528
¿Por qué algunos jóvenes no
subirse los pantalones y decir:

773
00:40:06,613 --> 00:40:08,280
''Sígueme, me estoy subiendo los pantalones''?

774
00:40:08,364 --> 00:40:12,701
Todos se bajaron los pantalones
siguiendo al burro con los pantalones bajados.

775
00:40:12,786 --> 00:40:13,869
Chico, déjame decirte algo.

776
00:40:13,953 --> 00:40:16,538
pantalones en el suelo
Tienes tus pantalones en el suelo

777
00:40:16,623 --> 00:40:19,041
Pareciendo un tonto
con los pantalones en el suelo

778
00:40:19,125 --> 00:40:21,585
sombrero volteado
con el oro en la boca

779
00:40:21,669 --> 00:40:24,630
Madea, un remix, ¿qué?

780
00:40:25,632 --> 00:40:27,883
-Hice un remix.
-Así es.

781
00:40:28,635 --> 00:40:31,095
-Eso es un éxito.
-Hazlo de nuevo.

782
00:40:31,221 --> 00:40:34,473
Ahora, compruébalo
Madea remix, ¿qué?

783
00:40:36,559 --> 00:40:39,978
Dije, el remix de Madea, ¿qué?

784
00:40:43,483 --> 00:40:44,525
Muy bien, ya es suficiente.

785
00:40:44,609 --> 00:40:47,945
Porque mira a Shirley,
ella se está enojando mucho.

786
00:40:49,030 --> 00:40:50,656
Jesús también conoce esa canción.

787
00:40:52,367 --> 00:40:54,493
Ella se enoja.
Mírala, está toda enojada.

788
00:40:55,411 --> 00:40:56,829
Ella sólo quiere escuchar el Evangelio.

789
00:40:56,913 --> 00:40:58,664
Eso está bien. Ve y camina la milla verde.

790
00:40:58,748 --> 00:41:02,084
-Deja que el Señor te use, aleluya.
-Así es, canta, cariño.

791
00:41:03,628 --> 00:41:06,255
no me pases

792
00:41:07,674 --> 00:41:13,554
Oh gentil salvador

793
00:41:15,598 --> 00:41:18,058
Aunque pecaminoso

794
00:41:19,185 --> 00:41:23,856
mi

795
00:41:27,193 --> 00:41:31,029
El corazón puede ser

796
00:41:32,532 --> 00:41:34,950
estoy anhelando

797
00:41:35,785 --> 00:41:40,914
Señor, anhelo tu favor

798
00:41:42,542 --> 00:41:46,795
deja unas gotas

799
00:41:54,762 --> 00:42:00,767
Ahora cae sobre mí

800
00:42:00,977 --> 00:42:06,732
Incluso yo, oh Señor

801
00:42:07,025 --> 00:42:11,987
Incluso yo

802
00:42:12,113 --> 00:42:18,869
Incluso yo, Señor, oh Señor

803
00:42:20,079 --> 00:42:26,919
Incluso yo

804
00:42:27,503 --> 00:42:29,213
deja unas gotas

805
00:42:29,297 --> 00:42:31,965
-Deja unas gotas
-Deja unas gotas

806
00:42:32,091 --> 00:42:38,764
Mientras estás bendiciendo

807
00:42:38,973 --> 00:42:44,144
señor

808
00:42:48,775 --> 00:42:50,609
Pasa por aquí

809
00:42:51,277 --> 00:42:55,864
Y bendito incluso

810
00:42:59,369 --> 00:43:00,661
Yo

811
00:43:00,745 --> 00:43:05,624
Bueno, mira ahí.
Mira ahí. Mira ahí, cariño.

812
00:43:09,837 --> 00:43:12,506
¡Monroe! Ahora, vuelve aquí, Monroe.

813
00:43:12,590 --> 00:43:14,424
Ellos cantan evangelio,
repicas como una pandereta.

814
00:43:14,509 --> 00:43:16,510
-Saca todo de tus bolsillos.
-¿Adónde vas, Monroe?

815
00:43:16,594 --> 00:43:19,638
Saca todo de tus bolsillos.
Eres sólo un pícaro.

816
00:43:20,139 --> 00:43:21,890
¿De qué estás hablando?

817
00:43:22,141 --> 00:43:24,851
¿Qué diablos vas a hacer con
¿Los toalleros del baño, Monroe?

818
00:43:24,936 --> 00:43:26,061
¿Qué vas a hacer con eso?

819
00:43:26,145 --> 00:43:28,313
Volvería mañana por las toallas.

820
00:43:29,482 --> 00:43:33,026
Robar a los lentos. Tú sigue adelante.
Atrápenlo, atrápenlo.

821
00:43:42,954 --> 00:43:43,954
¡Mi espejo!

822
00:43:44,038 --> 00:43:45,789
Niño, no has mirado
en ese espejo en 15 años.

823
00:43:45,873 --> 00:43:48,333
Puedes dárselo a otra persona.

824
00:43:48,710 --> 00:43:49,918
Míralo.

825
00:43:50,503 --> 00:43:52,296
Ojo fuera de la estufa.

826
00:43:52,547 --> 00:43:56,300
¿Por qué diablos crees que se llevó bien?
¿Un abrigo de cuero en verano?

827
00:43:56,884 --> 00:43:58,802
Sal de esa grieta.

828
00:43:59,095 --> 00:44:01,680
Oh, esa grieta. Pensé que simplemente...

829
00:44:02,807 --> 00:44:06,310
Monroe, siéntate y busca ayuda.
¿Entiendes, hijo? Consigue ayuda.

830
00:44:06,394 --> 00:44:07,769
¿Han visto todos mi teléfono en alguna parte?

831
00:44:07,854 --> 00:44:09,229
Nadie para ayudarte a buscar ningún teléfono.

832
00:44:09,314 --> 00:44:11,189
Marca tu número, con tu actitud desagradable.

833
00:44:11,274 --> 00:44:14,276
Bien. Ojalá lo hiciera
ayúdala a encontrar su teléfono.

834
00:44:15,737 --> 00:44:17,446
No me importa si ella nunca lo encuentra.

835
00:44:19,741 --> 00:44:21,658
Deberías avergonzarte de ti mismo.

836
00:44:25,246 --> 00:44:27,873
-Shirley.
-Monroe.

837
00:44:29,083 --> 00:44:32,002
Monroe, no escuchas ese teléfono.
sonando en tu bolsillo?

838
00:44:37,300 --> 00:44:39,885
Ni siquiera me han visto robando, Madea.

839
00:44:40,887 --> 00:44:42,054
¿Qué voy a hacer contigo, muchacho?

840
00:44:42,555 --> 00:44:44,264
-Busca ayuda, hijo.
-Lo haré.

841
00:44:44,349 --> 00:44:45,766
Oren por él.

842
00:44:47,101 --> 00:44:48,935
-Hola.
-Hola, señorita Shirley.

843
00:44:49,020 --> 00:44:52,147
Éste es a quien estaba esperando.
Este es mi médico.

844
00:44:52,231 --> 00:44:54,149
-Hola a todos.
-Dr. Wallace.

845
00:44:54,233 --> 00:44:57,444
-¡Hola, doctor Wallace!
-Hola, tía Bam. ¿Cómo estás?

846
00:44:58,863 --> 00:45:00,739
¿Recuerdas a tía Bam?

847
00:45:03,076 --> 00:45:05,327
-Oye, ¿qué pasa, Frank?
-¿Qué pasa, Jay?

848
00:45:05,411 --> 00:45:06,411
¿Lo conoces?

849
00:45:06,496 --> 00:45:09,206
Sí, Jason y yo.
Fueron juntos a la escuela de medicina.

850
00:45:09,290 --> 00:45:10,332
Bueno.

851
00:45:10,416 --> 00:45:11,666
Bueno, ahora que está aquí,

852
00:45:11,751 --> 00:45:14,753
es algo muy importante
Necesito hablar con todos ustedes sobre.

853
00:45:15,797 --> 00:45:17,964
Bueno, mantén ese pensamiento.

854
00:45:18,049 --> 00:45:20,050
Ese niño dice: "Mantén ese pensamiento".
Señor, ten piedad.

855
00:45:20,134 --> 00:45:21,676
Kim, mamá está intentando decirnos algo.

856
00:45:21,761 --> 00:45:23,428
Ahora sé que no respondiste.
el maldito teléfono

857
00:45:23,513 --> 00:45:24,679
mientras mamá intenta decirnos algo.

858
00:45:24,764 --> 00:45:27,182
-Tammy, déjame en paz.
-¿Y qué vas a hacer si no lo hago?

859
00:45:27,266 --> 00:45:29,893
No me pongas a prueba, ¿de acuerdo?
Quizás no quieras ver eso.

860
00:45:29,977 --> 00:45:31,645
¿Sabes que?
Me estás poniendo enfermo, mocoso malcriado.

861
00:45:31,729 --> 00:45:32,896
Y mamá te lo dio todo.

862
00:45:32,980 --> 00:45:34,356
-¿Arruinado?
-Eso es lo que dije.

863
00:45:34,440 --> 00:45:36,108
-Estás celosa de mí, Tammy.
-¿Disculpe?

864
00:45:36,192 --> 00:45:38,860
tú y joyce
Siempre has tenido celos de mí.

865
00:45:39,153 --> 00:45:40,737
No me metas en esto. ¿Celoso de qué?

866
00:45:40,822 --> 00:45:42,864
-No me hagas empezar...
-¿Obligarte a hacer qué?

867
00:45:42,949 --> 00:45:44,533
Tammy, ¿por qué estás?
¿Siempre tratando de buscar pelea?

868
00:45:44,617 --> 00:45:46,827
-Porque haces...
-¡Haz algo!

869
00:45:49,539 --> 00:45:50,789
¡Jason, muévete!

870
00:45:51,374 --> 00:45:53,375
Kim, deja de tratar a ese hombre así.

871
00:45:53,459 --> 00:45:54,751
Joyce, consigue un hombre.

872
00:45:55,795 --> 00:45:57,587
Ya has tenido suficiente para todos nosotros.

873
00:45:58,297 --> 00:45:59,423
¡Cállate, Tammy!

874
00:45:59,507 --> 00:46:01,133
No, mamá. Estoy tan harto de esto.

875
00:46:01,217 --> 00:46:03,760
Ella tiene a todos aquí
pensando que ella es tan responsable.

876
00:46:03,845 --> 00:46:05,470
Señorita responsable Kim.

877
00:46:05,555 --> 00:46:08,265
Pero no te preocupaste
de tu principal responsabilidad, ¿verdad?

878
00:46:08,766 --> 00:46:12,477
Tener un hijo a los 1 2 años
¿Y mamá se había encargado de ello?

879
00:46:13,438 --> 00:46:14,479
¿Qué?

880
00:46:16,816 --> 00:46:19,901
Vamos, ayúdame a saltar mi auto, Monroe.
¡Vamos, Bam!

881
00:46:19,986 --> 00:46:21,403
Vamos al casino, Bam.

882
00:46:21,487 --> 00:46:24,281
Querida, no quiero ir a ningún casino.
Quiero quedarme aquí

883
00:46:24,365 --> 00:46:26,408
porque creo que algo va a pasar
aparece aquí.

884
00:46:26,492 --> 00:46:30,787
Realmente, realmente creo que Donnie va a
Descubra que Kimberly es su verdadera mamá.

885
00:46:33,833 --> 00:46:35,250
¿Qué dijo ella?

886
00:46:35,334 --> 00:46:39,087
Dije que Kimberly está allí.
es tu verdadera mamá.

887
00:46:39,172 --> 00:46:40,881
Creo que lo descubrirá.

888
00:46:40,965 --> 00:46:44,092
¿Qué? ¿Por qué me haces callar?
No me hagas callar, Shirley.

889
00:46:44,177 --> 00:46:47,846
Sólo estoy tratando de decirte que alguien está ahí
Lo dejaré escapar.

890
00:46:52,185 --> 00:46:53,727
¿De qué está hablando?

891
00:46:54,020 --> 00:46:55,312
¿Joyce?

892
00:46:55,855 --> 00:46:57,063
Soy el último chico.

893
00:46:57,732 --> 00:47:00,025
-Mamá, ¿qué pasa?
-Jason, vámonos.

894
00:47:00,443 --> 00:47:02,360
-No, no, no. Espera, cariño.
-¡Jasón!

895
00:47:04,155 --> 00:47:06,615
Mire, lo siento, señorita Shirley.
Volveré en otro momento.

896
00:47:06,699 --> 00:47:07,699
Bueno.

897
00:47:16,042 --> 00:47:17,667
Sal por la puerta. Seguir.

898
00:47:19,712 --> 00:47:21,254
¡No!

899
00:47:23,132 --> 00:47:25,884
¡No! ¡Espérame! ¡Espérame!

900
00:47:45,905 --> 00:47:47,739
Lo siento mucho, Donnie.

901
00:47:50,159 --> 00:47:51,743
Kimberly es mi mamá,

902
00:47:52,870 --> 00:47:54,538
¿Y ninguno de ustedes dijo nada?

903
00:47:55,665 --> 00:47:56,957
Donnie. Donnie, escucha...

904
00:48:15,601 --> 00:48:22,440
¿Qué dices?
¿A un niño con el corazón roto?

905
00:48:23,401 --> 00:48:30,282
¿Por dónde empiezas?
¿Cuando su vida se está desmoronando?

906
00:48:31,826 --> 00:48:34,369
debería haberlo sabido

907
00:48:34,704 --> 00:48:38,290
Mi madre debería haberme dicho

908
00:48:38,624 --> 00:48:42,502
no puedo creer

909
00:48:42,587 --> 00:48:46,631
Los secretos que guardan

910
00:48:47,300 --> 00:48:54,055
está bien
Tuve que venir a la luz

911
00:48:54,974 --> 00:48:58,059
Tal vez no de esta manera

912
00:48:58,144 --> 00:49:02,606
Pero todo estará bien

913
00:49:03,816 --> 00:49:10,697
Si hago esto, Dios, por favor protégeme.

914
00:49:11,991 --> 00:49:18,580
sé que no está bien
Pero necesito algo de alivio

915
00:49:18,664 --> 00:49:20,790
¿Qué hago?

916
00:49:20,875 --> 00:49:27,422
¿Qué dices?
¿A un niño con el corazón roto?

917
00:49:27,506 --> 00:49:29,924
¿Qué digo?

918
00:49:30,009 --> 00:49:32,844
debería haberlo sabido

919
00:49:32,928 --> 00:49:37,932
Mi madre debería haberme dicho

920
00:49:38,017 --> 00:49:41,186
Está bien, Señor

921
00:49:41,437 --> 00:49:45,065
Sé que vas a abrir un camino

922
00:49:46,984 --> 00:49:53,198
Todo estará bien por la mañana

923
00:49:54,241 --> 00:50:01,206
Soñar con el corazón roto

924
00:50:01,957 --> 00:50:06,878
cuando tengo esperanza

925
00:50:07,505 --> 00:50:10,674
desde el principio

926
00:50:10,758 --> 00:50:16,221
¿Dónde están estas lágrimas?

927
00:50:16,305 --> 00:50:19,349


928
00:50:19,600 --> 00:50:24,396
cuando nos dicen

929
00:50:24,522 --> 00:50:27,816
Tantas mentiras

930
00:50:28,317 --> 00:50:30,235
¿Qué hago?

931
00:50:30,361 --> 00:50:37,200
¿Qué haces?
¿Con un niño con el corazón roto?

932
00:50:37,284 --> 00:50:39,953
¿Qué digo?

933
00:50:40,121 --> 00:50:42,956
debería haberlo sabido

934
00:50:43,082 --> 00:50:47,252
Mi madre debería haberme dicho

935
00:50:49,463 --> 00:50:51,589
Oh, Señor

936
00:50:51,674 --> 00:50:56,428
Oh Señor, te necesitamos
Vuelve, Jesús.

937
00:50:57,221 --> 00:51:03,893
Todo estará bien por la mañana.

938
00:51:14,321 --> 00:51:17,198
te necesito jesus

939
00:51:17,283 --> 00:51:20,910
te necesito señor
si, lo hago

940
00:51:20,995 --> 00:51:22,328
si, lo hago

941
00:51:26,459 --> 00:51:31,796
Señor te necesitamos
Vamos, Jesús

942
00:51:31,922 --> 00:51:38,762
Todo estará bien por la mañana.

943
00:51:47,021 --> 00:51:48,980
Padre, vengo a ti

944
00:51:50,858 --> 00:51:53,109
con mi familia en crisis.

945
00:51:54,320 --> 00:52:00,283
Necesitamos tu ayuda. Sólo tú puedes arreglarlo.

946
00:52:02,453 --> 00:52:06,956
En el nombre de Jesús. Amén.

947
00:52:08,501 --> 00:52:10,084
Amén.

948
00:52:31,982 --> 00:52:38,696
Esta crónica me va a ahogar.

949
00:52:39,240 --> 00:52:42,116
-Oh, Dios.
-¡Puerta!

950
00:52:42,409 --> 00:52:44,869
Allá voy. Voy ahora mismo.

951
00:52:47,206 --> 00:52:50,500
Bien, espera un minuto. Cascabel...

952
00:52:52,586 --> 00:52:54,712
Cascabel, cascabel...

953
00:52:54,797 --> 00:52:57,423
Hola, ¿quién es? Pasa. Hola, pasa.

954
00:52:57,508 --> 00:52:59,759
-Hola, pasa.
-Vamos, Frank.

955
00:52:59,844 --> 00:53:02,720
-Hola, tía Bam.
-¡Jasón!

956
00:53:02,930 --> 00:53:04,806
Eres el hombre de mis sueños, cariño.

957
00:53:04,890 --> 00:53:09,394
Eres alto, como a mí me gustan.
y eres caramelo, como a mí me gustan,

958
00:53:09,478 --> 00:53:12,272
y las ondas en tu cabello
Es como me gustan.

959
00:53:12,356 --> 00:53:14,983
-Hola, tía Bam.
-Oh, discúlpame, cariño.

960
00:53:17,319 --> 00:53:20,613
Doc, usted es el hombre de mis sueños.

961
00:53:21,782 --> 00:53:23,825
Eres brillante, como a mí me gustan.

962
00:53:23,909 --> 00:53:26,327
y sonríes, como a mí me gustan,

963
00:53:26,412 --> 00:53:29,581
Y esos músculos son tal como los necesito.

964
00:53:30,916 --> 00:53:33,543
-¿Cómo estás, tía Bam?
-¿Saben qué, muchachos?

965
00:53:33,794 --> 00:53:38,006
Me estaba yendo bastante bien
Hasta que todos ustedes vinieron aquí con estos grandes cofres.

966
00:53:40,175 --> 00:53:42,093
Espera un minuto. El tuyo se está moviendo.

967
00:53:42,219 --> 00:53:45,430
¿Qué significa eso? Buen Dios Todopoderoso.

968
00:53:45,764 --> 00:53:47,974
-Se está moviendo.
-Lo siento, Bam, estábamos saliendo a correr.

969
00:53:48,058 --> 00:53:49,767
-Bueno.
-Por favor perdónanos.

970
00:53:49,852 --> 00:53:53,646
Bueno, todos ustedes necesitan perdonarme, cariño.
por lo que estaba pensando.

971
00:53:55,441 --> 00:53:58,985
¿Qué estaba pensando? Me alegra que hayas preguntado.

972
00:53:59,862 --> 00:54:04,657
Estaba pensando que podríamos jugar.
una partida amistosa de ping-pong.

973
00:54:04,742 --> 00:54:07,744
Yo seré la pelota, por supuesto.

974
00:54:07,828 --> 00:54:10,788
y ustedes dos pueden ser los remos.

975
00:54:14,710 --> 00:54:17,378
Y miren a Dios, nos dio una mesa.

976
00:54:17,463 --> 00:54:19,005
Mira eso, ahí mismo.

977
00:54:20,174 --> 00:54:21,591
¿Quieres ir a la mesa de la cocina?

978
00:54:21,675 --> 00:54:24,385
Bueno, es un poco alto.
pero veré con qué puedo trabajar.

979
00:54:24,470 --> 00:54:27,180
No sé nada de esta vieja pierna.
Tiene esa artritis.

980
00:54:27,264 --> 00:54:29,891
No, tía Bam,
Simplemente pasamos a buscar un poco de agua.

981
00:54:30,851 --> 00:54:33,686
¿Qué es ese olor aquí, tía Bam?

982
00:54:33,771 --> 00:54:37,065
¿Hueles eso? Son gente mayor.

983
00:54:37,983 --> 00:54:42,654
Personas mayores. Sí, mira, todos los viejos
ya sea huele a medicamento o a base de hierbas.

984
00:54:44,406 --> 00:54:47,367
Y en mi caso son las hierbas.

985
00:54:48,410 --> 00:54:49,619
-Bueno.
-Oh, Señor.

986
00:54:49,703 --> 00:54:51,746
Está bien, está bien.

987
00:54:51,830 --> 00:54:53,289
Mira, cuando Frank y yo estábamos corriendo,

988
00:54:53,374 --> 00:54:55,375
empezó a contarme lo ocupado que está,

989
00:54:55,459 --> 00:54:57,335
y cuanto tiempo ha pasado
desde que tuvo una cita.

990
00:54:57,419 --> 00:55:00,088
Ah, espera. ¿Cómo es su casa?

991
00:55:00,381 --> 00:55:01,547
Muy limpio.

992
00:55:02,007 --> 00:55:03,174
-Solitario.
-Sola, cierto.

993
00:55:03,258 --> 00:55:04,759
-Entonces, estaba pensando...
-Y pensaste bien.

994
00:55:04,843 --> 00:55:08,221
Soy justo lo que recetó el doctor.

995
00:55:08,514 --> 00:55:11,849
Entonces, vamos, pídame, doctor.
Ordename que te frote los brazos.

996
00:55:11,976 --> 00:55:15,103
Ordename que agarre tu pecho.

997
00:55:15,521 --> 00:55:17,689
Hola, Jason. Voy hacia abajo.
No mires y no te detengas.

998
00:55:17,773 --> 00:55:20,692
-No, espera. ¡Espera, espera, espera!
-Ordename que...

999
00:55:20,818 --> 00:55:23,778
-No, estaba pensando en Joyce.
-¿Qué? ¿Joyce qué?

1000
00:55:23,862 --> 00:55:25,571
-Doc y Joyce.
-¿Doc y Joyce qué?

1001
00:55:25,656 --> 00:55:28,533
-¡Joyce!
-Espera un momento.

1002
00:55:29,034 --> 00:55:32,704
Espera un minuto
Joyce no puede manejar a todo este hombre.

1003
00:55:32,788 --> 00:55:34,414
Ya voy.

1004
00:55:34,498 --> 00:55:37,000
Mire aquí, doctor.
Sé que viniste aquí por Joyce.

1005
00:55:37,084 --> 00:55:38,835
pero puedo hacerte regocijar.

1006
00:55:42,047 --> 00:55:44,966
Y de nuevo digo, regocíjense.

1007
00:55:46,051 --> 00:55:47,927
-¡Tía Bam!
-¿Qué, cariño?

1008
00:55:48,012 --> 00:55:49,012
¿Quién estaba en la puerta?

1009
00:55:49,096 --> 00:55:51,514
Cariño, es mi sueño más loco.
Son dos de ellos.

1010
00:55:51,598 --> 00:55:53,016
Dos...

1011
00:55:53,100 --> 00:55:55,560
-Oye, cuñado.
-Oye, mi cuñada favorita.

1012
00:55:56,520 --> 00:55:57,895
-¿Cómo estás?
-Yo estoy bien ¿y tú?

1013
00:55:57,980 --> 00:56:00,773
Genial, genial. Oye, mira,
¿Recuerdas a mi amigo Frank, verdad?

1014
00:56:00,858 --> 00:56:03,067
Sí, lo recuerdo.
¿Te llamó mi madre?

1015
00:56:03,235 --> 00:56:05,778
-No.
-¿Qué estás haciendo aquí?

1016
00:56:06,071 --> 00:56:08,031
Estaba hablando con tu cuñado...

1017
00:56:09,867 --> 00:56:12,493
Sólo escúpelo, sólo di lo que quieras.
Dígalo.

1018
00:56:12,911 --> 00:56:15,413
Joyce, quería invitarte a salir.

1019
00:56:16,623 --> 00:56:20,668
Bueno. no lo aprecio
mi cuñado hablándote de mí.

1020
00:56:20,753 --> 00:56:23,254
No necesito un hombre, no necesito una cita,
No necesito caridad.

1021
00:56:23,338 --> 00:56:25,757
¿Te callarías?
Cállate, Joyce, cállate.

1022
00:56:26,050 --> 00:56:28,051
Suenas muy solo, ¡cállate!

1023
00:56:29,762 --> 00:56:32,305
Mire aquí, doctor.
Desde que elegiste a Joyce antes que a mí,

1024
00:56:32,389 --> 00:56:36,434
¿Por qué no la llevas a cenar?
y al cine.

1025
00:56:36,518 --> 00:56:38,936
Y después de eso, llévala a una habitación de hotel.

1026
00:56:39,021 --> 00:56:41,606
-¡Tía Bam!
-Me encantaría, pero no creo que ella me deje.

1027
00:56:42,066 --> 00:56:44,817
no piensas
¿Te dejará llevarla a una habitación de hotel?

1028
00:56:44,902 --> 00:56:47,361
No, no, no.
Me refiero a la cena y al cine, Joyce.

1029
00:56:47,446 --> 00:56:51,074
Bueno, dejaría que me llevaras a una habitación de hotel.

1030
00:56:51,658 --> 00:56:54,702
-Hola, estoy en la habitación.
-Lo siento, Joyce.

1031
00:56:54,953 --> 00:56:57,413
Está bien,
Y de todos modos no puedo ir a cenar contigo.

1032
00:56:57,498 --> 00:56:58,706
-Sí, puedes.
-No, no puedo.

1033
00:56:58,791 --> 00:57:00,500
-Sí, puedes.
-No puedo.

1034
00:57:00,584 --> 00:57:02,376
-¡Mamá!
-Mire, Doc, ya volvemos.

1035
00:57:02,461 --> 00:57:04,462
No te preocupes por nada. Un momento.

1036
00:57:04,546 --> 00:57:06,923
Joyce, ¿qué te pasa, niña?

1037
00:57:07,007 --> 00:57:09,717
Sentado aquí todos los días,
pareciendo una pequeña mascota Chia.

1038
00:57:13,013 --> 00:57:15,598
-¿Me llamaste?
-Sí, te llamé.

1039
00:57:15,682 --> 00:57:19,102
Oye, escucha, el Dr. Wallace vino aquí.
llevar a esta chica a una cita,

1040
00:57:19,186 --> 00:57:20,853
¡Y ella viene a llamarte!

1041
00:57:21,021 --> 00:57:24,232
Ahora, ¿para qué me llamas?
Sal con el hombre.

1042
00:57:24,650 --> 00:57:26,651
Mamá, no me necesitas
¿Quedarme por aquí y limpiar?

1043
00:57:26,735 --> 00:57:28,653
No, ve y pásalo bien.

1044
00:57:29,321 --> 00:57:31,656
-¿Seguro?
-Yo lo dije, ¿no?

1045
00:57:31,990 --> 00:57:34,492
-Ahora entra y díselo.
-No se lo voy a decir. Díselo tú.

1046
00:57:34,576 --> 00:57:36,077
-Joyce-Ann! ¡Joyce-Ann!
-Tía Bam. ¡Mamá!

1047
00:57:36,161 --> 00:57:37,703
-Joyce.
-Tía Bam.

1048
00:57:37,788 --> 00:57:40,164
Solitario. Llamando al Dr. Wallace.

1049
00:57:40,374 --> 00:57:41,415
Solitario.

1050
00:57:41,500 --> 00:57:44,460
-Llamando al Dr. Wallace.
-Me voy a casa.

1051
00:57:44,586 --> 00:57:45,878
-Joyce-Ann! ¡Joyce-Ann!
-Tía Bam.

1052
00:57:45,963 --> 00:57:47,046
-¡Mamá! Tía Bam.
-Joyce.

1053
00:57:47,131 --> 00:57:49,590
Di mi nombre una vez más. ¡Llámalo, llámalo!

1054
00:57:50,843 --> 00:57:52,343
Entra en la casa, cariño.

1055
00:57:52,427 --> 00:57:55,221
Escuche, Dr. Wallace, puede sacar a Joyce.
puedes recogerla.

1056
00:57:55,305 --> 00:57:57,431
Excelente. ¿Qué tal si te recojo a las 8:00?

1057
00:57:57,516 --> 00:57:58,850
-No. No.
-¿No?

1058
00:57:59,393 --> 00:58:02,603
¿Qué tal si nos vemos en algún lugar?

1059
00:58:02,855 --> 00:58:04,522
¿Por qué vas a hacer eso, loco?

1060
00:58:06,942 --> 00:58:11,571
Bueno, porque no lo conozco así.
¡Podría intentar hacerme algo!

1061
00:58:12,239 --> 00:58:13,447
-Déjalo.
-Déjalo.

1062
00:58:16,368 --> 00:58:19,912
Él te levantará con esos músculos.
y él te mantendrá en su lugar.

1063
00:58:20,205 --> 00:58:23,249
Mira aquí. Escuche, doctor Wallace,

1064
00:58:25,252 --> 00:58:29,672
Puedes recoger a Joyce a las 8:00 p. m. afilado.

1065
00:58:29,756 --> 00:58:31,007
Genial, gracias tía Bam.

1066
00:58:31,091 --> 00:58:33,551
Espera un momento, cariño. De nada.

1067
00:58:33,635 --> 00:58:35,303
-¿Nos vemos luego?
-Sí.

1068
00:58:35,387 --> 00:58:36,345
Sí.

1069
00:58:36,430 --> 00:58:37,972
-Hasta luego, doctor.
-Hasta luego, doctor.

1070
00:58:38,056 --> 00:58:39,473
-Sal de aquí.
-Sal de aquí.

1071
00:58:39,558 --> 00:58:42,143
Con tu buen yo. Con tu multa...

1072
00:58:47,065 --> 00:58:49,150
-¿Qué acaba de pasar? ¿Acabo de conseguir una cita?
-Sí.

1073
00:58:50,068 --> 00:58:51,569
Gracias tía Bam.

1074
00:58:51,737 --> 00:58:55,489
¿Sabes que? te voy a dejar
Préstame mi perfume favorito y mis perlas.

1075
00:58:55,574 --> 00:58:57,158
Voy a subir a buscarlos.

1076
00:58:59,077 --> 00:59:02,496
-Espera un minuto. Shirley, sube las escaleras.
-¿Qué?

1077
00:59:02,581 --> 00:59:05,499
Simplemente sonríe y sigue arriba.
Te veo sonriendo. ¿Se ha ido?

1078
00:59:05,584 --> 00:59:08,628
-Jesús, tengo que ir a plancharme el vestido.
-Ah, espera.

1079
00:59:09,171 --> 00:59:11,839
Espera un momento, cariño. Espera un momento, cariño.

1080
00:59:13,425 --> 00:59:14,425
¿Qué vestido?

1081
00:59:16,428 --> 00:59:19,263
No esta cosa vieja.
El morado, igualito.

1082
00:59:23,602 --> 00:59:25,311
Deja eso, cariño. Córtalo.

1083
00:59:25,395 --> 00:59:27,688
Escucha, cariño,
Necesitas deshacerte de todos esos vestidos.

1084
00:59:27,773 --> 00:59:30,691
Deshazte del rojo, del negro,
el azul, el morado,

1085
00:59:30,776 --> 00:59:33,527
el metalico,
deshazte de todos esos vestidos.

1086
00:59:33,904 --> 00:59:37,114
-Pero entonces no tendré nada que ponerme.
-Exactamente.

1087
00:59:38,158 --> 00:59:40,618
¿Sabes que? Escucha, podemos llamar a Karen.

1088
00:59:40,702 --> 00:59:42,870
karen vendrá aquí
y arreglarte la cara y el pelo,

1089
00:59:42,955 --> 00:59:44,872
y darte algo elegante para usar.

1090
00:59:44,957 --> 00:59:47,541
-¿Te refieres a la Karen de Byron?
-Sí, con ese bebecito feo.

1091
00:59:47,626 --> 00:59:51,170
Oh, no. ella va a tener mi pelo
todo morado, naranja y rosa.

1092
00:59:51,255 --> 00:59:52,380
No puedo permitir eso.

1093
00:59:52,464 --> 00:59:57,510
Escucha, cariño,
cualquier cosa que alguien haga por ti

1094
00:59:59,263 --> 01:00:03,933
es mejor que
lo que ya hiciste por ti mismo.

1095
01:00:06,895 --> 01:00:10,940
Niña, estás sentada por aquí todos los días.
día luciendo como el Hermano Encubierto.

1096
01:00:11,024 --> 01:00:13,567
No puedes hacer eso. No.

1097
01:00:13,652 --> 01:00:15,861
Voy a ponerme las perlas de mamá.

1098
01:00:15,946 --> 01:00:19,615
No, no lo eres. Ahí te lo voy a contar.
Escucha, no te atrevas a ponerte esas perlas.

1099
01:00:19,700 --> 01:00:22,076
Cada vez que tu mamá se pone las perlas,

1100
01:00:22,160 --> 01:00:25,288
dejan un poco de tono verde
hasta debajo de su cuello.

1101
01:00:25,706 --> 01:00:28,040
Y escucha. ese perfume,
Tu papá le dio ese perfume.

1102
01:00:28,125 --> 01:00:30,084
¡No te atrevas a ponerte ese perfume!

1103
01:00:30,168 --> 01:00:32,503
Cariño, cada vez que se frota un poco
aquí mismo,

1104
01:00:32,587 --> 01:00:33,796
frota un poco aquí,

1105
01:00:33,880 --> 01:00:37,049
ella se pregunta por qué
Las moscas revolotean a su alrededor.

1106
01:00:37,718 --> 01:00:40,720
No te atrevas a ponerte
Nada de eso, cariño. ¡Alguna vez!

1107
01:00:41,596 --> 01:00:44,015
¿Pero viste lo feliz que estaba?
cuando subió las escaleras?

1108
01:00:44,099 --> 01:00:46,600
-Me encanta ver a mi mamá feliz.
-A mí también me encanta verla tan feliz.

1109
01:00:46,685 --> 01:00:49,312
Es bueno que la gente pueda ser tan feliz.
cuando se enferman tanto.

1110
01:00:49,396 --> 01:00:51,731
Sabes, no tiene sentido
nadie tiene que ser feliz.

1111
01:00:51,815 --> 01:00:55,276
-Es hora de que la gente sea feliz.
-¿Tía Bam?

1112
01:00:55,736 --> 01:00:57,069
¿Mi mamá está enferma?

1113
01:00:59,281 --> 01:01:01,115
No lo sé. ¿Lo es ella?

1114
01:01:02,242 --> 01:01:04,285
-Bueno... Porque... Dijiste...
-¿Quién dijo?

1115
01:01:04,828 --> 01:01:06,871
-No, porque acabas de decir...
-¿Qué? No dije nada.

1116
01:01:06,955 --> 01:01:07,955
-¡Mamá!
-Espera un minuto.

1117
01:01:08,040 --> 01:01:10,249
Ven aquí, déjame decirte algo.
Shirley va a echarme.

1118
01:01:10,334 --> 01:01:12,460
Bien, espera. Bueno. ¡Bam, bam, bam!

1119
01:01:12,544 --> 01:01:16,005
Bam, tienes que dejar de fumar porro.

1120
01:01:17,758 --> 01:01:19,508
¿Con quién estás hablando?

1121
01:01:22,346 --> 01:01:23,554
¡Adelante!

1122
01:01:25,891 --> 01:01:27,141
Los tengo.

1123
01:01:27,726 --> 01:01:29,935
Oh, Señor, mírate.

1124
01:01:30,812 --> 01:01:31,896
¿Qué?

1125
01:01:31,980 --> 01:01:33,147
Te ves todo débil y sonrojado.
y todo.

1126
01:01:33,231 --> 01:01:34,398
Mamá, dame esto de aquí.

1127
01:01:34,483 --> 01:01:35,483
voy a hacerte un poco de té

1128
01:01:35,567 --> 01:01:36,984
y un poco de sopa,
y todo va a estar bien.

1129
01:01:37,069 --> 01:01:38,861
Siéntate ahí mismo.
voy a cuidar de ti

1130
01:01:38,945 --> 01:01:39,945
porque sabes que eso es lo que hago ahora.

1131
01:01:40,030 --> 01:01:41,405
-¿Tía Bam?
-Mamá.

1132
01:01:41,907 --> 01:01:44,033
¿Sí?

1133
01:01:44,659 --> 01:01:45,659
¿Le dijiste?

1134
01:01:45,744 --> 01:01:48,120
Bueno, Shirley, mira aquí.
A veces, las personas mayores no pueden oír bien.

1135
01:01:48,205 --> 01:01:49,789
Las cosas simplemente surgen y
ni siquiera nos damos cuenta...

1136
01:01:49,873 --> 01:01:52,416
¿Cuánto le dijiste?

1137
01:01:52,918 --> 01:01:54,251
Bueno, escucha, Shirley. Bueno, yo...

1138
01:01:54,336 --> 01:01:56,670
Mira, no le dije eso.
sólo te quedan de cuatro a seis semanas de vida.

1139
01:01:56,755 --> 01:01:57,838
¡Tía Bam!

1140
01:01:58,882 --> 01:02:00,174
¿Me escuchó?

1141
01:02:00,258 --> 01:02:01,842
Bueno, quería que todos lo supieran.

1142
01:02:01,927 --> 01:02:04,762
Así que llama a todos y
Diles que vuelvan aquí.

1143
01:02:05,430 --> 01:02:08,808
Espera un minuto. quieres que llame
¿Todos esos matones han vuelto por aquí otra vez?

1144
01:02:09,351 --> 01:02:10,768
Vaya, tengo que decírselo.

1145
01:02:10,852 --> 01:02:13,938
Shirley, no se sabe
¿Qué va a salir esta vez, cariño?

1146
01:02:14,022 --> 01:02:16,315
Espera, ¿incluso Monroe?

1147
01:02:16,400 --> 01:02:17,566
Pero ese es mi hermano.

1148
01:02:17,651 --> 01:02:19,527
Bien. porque voy a
arreglarle el culo esta vez.

1149
01:02:19,611 --> 01:02:22,238
¡Me enferma! Viejo adicto al crack.

1150
01:02:22,447 --> 01:02:26,033
¿Sabes que? Todo lo que quiero saber es,
Todos los adictos al crack quieren estar drogados.

1151
01:02:26,118 --> 01:02:27,576
¿Qué tan alto quieren estar?

1152
01:02:27,661 --> 01:02:30,204
Ya sabes, yo...
Todo lo que necesitan hacer es fumar más porro.

1153
01:02:30,288 --> 01:02:33,165
¡Estoy drogado! ¡No fumo crack!

1154
01:02:37,379 --> 01:02:39,130
Mamá, ¿qué tan enferma estás?

1155
01:02:39,714 --> 01:02:41,173
Bueno, nena...

1156
01:02:41,341 --> 01:02:43,134
Sólo dímelo, por favor.

1157
01:02:43,677 --> 01:02:44,844
Bueno, no es bueno

1158
01:02:46,054 --> 01:02:47,721
pero está bien.

1159
01:02:47,806 --> 01:02:50,224
Sabes cuánto amo al Señor.

1160
01:02:50,809 --> 01:02:52,560
Mamá, ¿sabes qué debemos hacer?

1161
01:02:52,644 --> 01:02:54,979
solo deberíamos orar
que él te sane, mamá.

1162
01:02:55,063 --> 01:02:56,188
Mira, Dios te escucha.

1163
01:02:56,273 --> 01:02:59,191
Ahora tu, tienes fe
y tienes favor y...

1164
01:03:00,527 --> 01:03:02,027
¿Y sabes qué?
Todo va a estar bien.

1165
01:03:02,112 --> 01:03:03,612
Ya lo sé. Todo va a estar bien.

1166
01:03:03,697 --> 01:03:05,656
Rezo para que me escuche.

1167
01:03:06,116 --> 01:03:08,159
Si significa de este lado o en el Cielo,

1168
01:03:08,493 --> 01:03:09,577
todo está bien para mí.

1169
01:03:09,661 --> 01:03:10,953
Está bien, mamá, no puedes hablar así.

1170
01:03:11,037 --> 01:03:12,580
Ni siquiera puedo empezar a pensar en
que no estés aquí...

1171
01:03:12,664 --> 01:03:14,748
Espera un minuto. Mírame.

1172
01:03:14,833 --> 01:03:16,167
¿Me veo triste?

1173
01:03:16,835 --> 01:03:19,503
-Pues no.
-Bueno, no te sientas mal por mí.

1174
01:03:19,880 --> 01:03:23,007
Me siento mal por esa gente
que no conocen a Jesús.

1175
01:03:23,300 --> 01:03:24,550
Estoy bien.

1176
01:03:25,343 --> 01:03:27,678
Mamá, eres tan fuerte.

1177
01:03:27,762 --> 01:03:29,597
Quiero decir, siempre has sido mi apoyo.

1178
01:03:29,681 --> 01:03:30,848
¿Te refieres a tu distracción?

1179
01:03:32,184 --> 01:03:35,019
Me has estado usando para
impedirte vivir.

1180
01:03:35,353 --> 01:03:37,855
No has pasado ningún tiempo saliendo.

1181
01:03:37,939 --> 01:03:40,316
Por eso estoy tan feliz
Vas a salir con el doctor.

1182
01:03:41,735 --> 01:03:44,528
Hay todo un mundo ahí fuera.

1183
01:03:44,905 --> 01:03:48,157
La vida pasa muy rápido.

1184
01:03:49,409 --> 01:03:51,368
He vivido mi vida.

1185
01:03:52,996 --> 01:03:55,289
Ahora es el momento de que vivas el tuyo.

1186
01:03:55,874 --> 01:03:56,874
Deseo...

1187
01:03:59,252 --> 01:04:00,419
deseo

1188
01:04:01,838 --> 01:04:03,714
Podría darte más.

1189
01:04:04,341 --> 01:04:05,508
Mamá.

1190
01:04:08,678 --> 01:04:12,097
no tuviste

1191
01:04:13,850 --> 01:04:17,144
Millones para darme

1192
01:04:18,688 --> 01:04:22,066
no tuviste

1193
01:04:23,235 --> 01:04:26,779
Un gran legado

1194
01:04:27,906 --> 01:04:31,742
Pero lo que me diste

1195
01:04:32,577 --> 01:04:35,704
Es más precioso que el oro.

1196
01:04:37,415 --> 01:04:40,584
lo que me diste

1197
01:04:40,961 --> 01:04:45,589
Salvé mi alma enferma de pecado

1198
01:04:48,009 --> 01:04:51,595
Me diste a Jesús

1199
01:04:55,267 --> 01:04:58,269
Para iluminar el mundo

1200
01:04:58,562 --> 01:05:03,524
Me diste a Jesús

1201
01:05:03,608 --> 01:05:07,570
Desde que era una niña

1202
01:05:09,281 --> 01:05:12,575
solo quiero decirte

1203
01:05:12,659 --> 01:05:16,870
Por favor sepan que esto es cierto.

1204
01:05:16,955 --> 01:05:20,624
Al darme el

1205
01:05:20,709 --> 01:05:26,171
Me diste lo mejor

1206
01:05:26,256 --> 01:05:28,340
de ti

1207
01:05:31,052 --> 01:05:32,636
tu

1208
01:05:36,725 --> 01:05:40,144
si pudieras

1209
01:05:40,228 --> 01:05:44,648
Sé que lo habrías hecho
Me lo diste todo, mamá.

1210
01:05:45,984 --> 01:05:50,154
Y estoy muy agradecido

1211
01:05:50,280 --> 01:05:55,242
Que me mostraste la llave

1212
01:05:55,327 --> 01:05:58,537
lo que me diste

1213
01:05:59,456 --> 01:06:04,585
Es más precioso que el oro.

1214
01:06:04,669 --> 01:06:07,379
lo que me diste

1215
01:06:08,006 --> 01:06:11,258
Salvé mi alma enferma de pecado

1216
01:06:11,343 --> 01:06:14,511
Me diste a Jesús

1217
01:06:15,847 --> 01:06:20,601
Dijiste que él era la luz del mundo.

1218
01:06:20,685 --> 01:06:25,939
Me diste a Jesús

1219
01:06:26,024 --> 01:06:29,026
Desde que era una niña

1220
01:06:31,946 --> 01:06:34,990
solo quiero decirte

1221
01:06:35,659 --> 01:06:39,787
Por favor sepan que esto es cierto.

1222
01:06:39,871 --> 01:06:43,707
Al darme el

1223
01:06:43,792 --> 01:06:48,921
Me diste lo mejor

1224
01:06:49,005 --> 01:06:50,798
de ti

1225
01:06:51,633 --> 01:06:53,550
tu

1226
01:06:54,886 --> 01:06:58,472
Sé que estás diciendo

1227
01:06:58,973 --> 01:07:03,811
Desearías haberme dado más

1228
01:07:04,396 --> 01:07:08,148
Pero me diste todo lo que necesito

1229
01:07:08,233 --> 01:07:12,820
Me diste el amor de una madre

1230
01:07:12,904 --> 01:07:17,366
Tu amor me dio el maestro

1231
01:07:17,450 --> 01:07:22,746
Del océano, la tierra y el cielo

1232
01:07:22,831 --> 01:07:26,834
estaré eternamente agradecido

1233
01:07:26,918 --> 01:07:31,755
Hasta el día que muera

1234
01:07:41,599 --> 01:07:46,520
no tuviste

1235
01:07:47,147 --> 01:07:49,982
Millones para darme, mamá

1236
01:07:50,817 --> 01:07:54,069
no tuviste

1237
01:07:54,821 --> 01:07:58,615
Un gran legado

1238
01:08:00,577 --> 01:08:03,620
Pero lo que me diste

1239
01:08:03,705 --> 01:08:08,208
Es más precioso que el oro.

1240
01:08:09,669 --> 01:08:13,255
lo que me diste

1241
01:08:13,631 --> 01:08:18,385
Me salvó el alma enferma de pecado

1242
01:08:20,221 --> 01:08:26,226
tu me diste

1243
01:08:27,562 --> 01:08:32,524
Me diste a Jesús

1244
01:08:45,872 --> 01:08:48,207
Sí. Eso es lo que estoy tratando de decirte.
Está bien, sí. Así es.

1245
01:08:48,291 --> 01:08:50,083
Porque es hora de hacer milagros, cariño.

1246
01:08:50,168 --> 01:08:51,418
Lo sé. Sí. Bueno.

1247
01:08:51,503 --> 01:08:54,421
Está bien. Bueno, muchas gracias. Bueno.
Yo también te amo. Estaremos por allí.

1248
01:08:54,506 --> 01:08:56,507
Bueno. Gracias. Adiós. Bien.

1249
01:08:57,342 --> 01:08:58,926
-Señor, ten piedad.
-Hola, tía Bam.

1250
01:08:59,010 --> 01:09:00,093
Bien.

1251
01:09:00,887 --> 01:09:02,179
Hola, Donnie.

1252
01:09:05,767 --> 01:09:09,561
Esperar. Detener. Siéntate, cariño.
Siéntate, cariño. Sentarse.

1253
01:09:09,646 --> 01:09:12,272
Escucha, cariño, lo siento. Cariño, lo siento.

1254
01:09:12,357 --> 01:09:16,068
Lamento que tuvieras que averiguarlo.
como lo descubriste.

1255
01:09:16,152 --> 01:09:18,946
Y lamento que tuvieras que descubrirlo.
lo que descubriste.

1256
01:09:19,364 --> 01:09:23,784
Pero hijo, a veces en la vida,
tienes que descubrir cosas

1257
01:09:23,868 --> 01:09:25,828
entonces te das cuenta de que ya los descubriste.

1258
01:09:28,248 --> 01:09:30,499
Mira, tienes que descubrir cosas, cariño.

1259
01:09:30,583 --> 01:09:32,751
porque a veces no lo sabes
lo que no sabías.

1260
01:09:32,836 --> 01:09:34,044
Pero luego, cuando descubres cosas,

1261
01:09:34,128 --> 01:09:36,547
entonces ya empiezas a descubrir
lo que no sabías.

1262
01:09:36,631 --> 01:09:38,131
Entonces, cuando te enteraste
lo que no sabías,

1263
01:09:38,216 --> 01:09:40,759
entonces ya lo hiciste y
empiezas a saber lo que no sabías.

1264
01:09:40,844 --> 01:09:42,928
Y entonces no tiene sentido
Para no descubrir más cosas,

1265
01:09:43,012 --> 01:09:45,097
porque entonces ya te enteraste
lo que no sabías.

1266
01:09:45,181 --> 01:09:47,307
Pero siempre es bueno, porque
cuando no sabes algo

1267
01:09:47,392 --> 01:09:49,184
no lo sabías,
no lo sabes hasta que lo descubres.

1268
01:09:49,269 --> 01:09:52,563
-Entonces cuando te enteras te das cuenta...
-Tía Bam...

1269
01:09:54,065 --> 01:09:56,316
Lo sé. Estoy profundo. Lo sé.

1270
01:09:56,818 --> 01:09:58,068
Lo sé.

1271
01:09:58,736 --> 01:10:00,237
No iba a decir eso.

1272
01:10:01,990 --> 01:10:04,032
Deja de fumar toda esa hierba.

1273
01:10:05,201 --> 01:10:07,411
¡Tú eres la razón por la que soy tan lento!

1274
01:10:10,582 --> 01:10:13,458
Bueno, me alegra que lo hayas descubierto. ¿Ver?

1275
01:10:14,419 --> 01:10:16,253
Ahora lo sabes. ¿Ves eso? Mira eso.

1276
01:10:16,337 --> 01:10:20,424
Eres tan inteligente, cariño.
Quédate con eso. Quédate con eso.

1277
01:10:20,550 --> 01:10:22,259
Oye, escucha. Bebé, vamos. karen nos dijo

1278
01:10:22,343 --> 01:10:24,344
podemos venir a
su casa ahora mismo.

1279
01:10:24,429 --> 01:10:26,555
Ella te presionará y te hará la permanente.

1280
01:10:26,639 --> 01:10:27,723
Vas a estar hermosa.

1281
01:10:27,807 --> 01:10:29,850
Shirley, no vas a
incluso reconocer a esta chica

1282
01:10:29,934 --> 01:10:30,976
-cuando volvamos aquí.
-Lo sé.

1283
01:10:31,060 --> 01:10:35,022
Eso va a ser bueno. Mira, Donnie.
Oye, mira, Donnie.

1284
01:10:35,106 --> 01:10:36,648
Donnie, ¿por qué no lo descubres ahora?

1285
01:10:36,733 --> 01:10:39,943
por qué todos en la familia
llamarte ''radio'' a tus espaldas.

1286
01:10:46,284 --> 01:10:47,993
Ella no lo dijo en serio.

1287
01:10:50,747 --> 01:10:52,456
-Oye, mamá.
-Ey.

1288
01:10:53,041 --> 01:10:54,625
O debería decir

1289
01:10:55,126 --> 01:10:56,710
¿''Abuela''?

1290
01:10:56,794 --> 01:10:59,296
No. Sigo siendo tu madre.

1291
01:11:00,548 --> 01:11:02,215
¿Cómo has estado?

1292
01:11:03,468 --> 01:11:04,760
Estoy bien.

1293
01:11:05,136 --> 01:11:06,470
Pasé mi prueba.

1294
01:11:06,846 --> 01:11:07,971
Bien.

1295
01:11:10,808 --> 01:11:13,018
¿Por qué no me lo dijiste, mamá?

1296
01:11:13,686 --> 01:11:16,980
Yo quería,
Pero no quería que tú ni Kimberly os lastimarais.

1297
01:11:18,942 --> 01:11:20,651
Los amo a ambos

1298
01:11:21,903 --> 01:11:22,903
tanto.

1299
01:11:24,572 --> 01:11:28,700
Yo también te amo, mamá.
No hiciste nada malo.

1300
01:11:29,827 --> 01:11:31,870
Te quiero mucho, mamá.

1301
01:11:33,414 --> 01:11:35,499
Sé que puedes pensar

1302
01:11:36,334 --> 01:11:39,127
Has hecho algo mal

1303
01:11:40,797 --> 01:11:43,256
Sé que te preguntarás

1304
01:11:43,341 --> 01:11:47,010
Si estoy en armas

1305
01:11:48,179 --> 01:11:50,722
Pero para decirte la verdad

1306
01:11:50,807 --> 01:11:53,475
No lo haría de otra manera

1307
01:11:55,603 --> 01:11:57,980
para decirte la verdad

1308
01:11:58,189 --> 01:12:03,026
Sé que mi vida salvaste
y tu eres mi mama

1309
01:12:05,905 --> 01:12:08,573
el unico que conozco

1310
01:12:08,658 --> 01:12:11,118
No lo dudes

1311
01:12:13,037 --> 01:12:15,956
Está bien dejar esto ir

1312
01:12:16,040 --> 01:12:18,834
tu eres mi mama

1313
01:12:20,545 --> 01:12:24,006
Y siempre estarás

1314
01:12:24,257 --> 01:12:26,633
no hiciste nada malo

1315
01:12:27,135 --> 01:12:30,220
Todo lo que hiciste fue amarme

1316
01:12:32,432 --> 01:12:37,978
Las decisiones que tomó pueden intentar perseguirlo

1317
01:12:39,856 --> 01:12:42,524
Pero míralo así

1318
01:12:42,608 --> 01:12:45,277
Estoy aquí gracias a ti

1319
01:12:46,863 --> 01:12:49,072
no te arrepientas

1320
01:12:50,742 --> 01:12:52,701
cuando se trata de mi

1321
01:12:54,203 --> 01:12:59,916
Tenga la seguridad de que lo entiendo
entiendo de hecho

1322
01:13:00,084 --> 01:13:01,585
porque tu eres mi mama

1323
01:13:02,253 --> 01:13:03,879
mamá te amo

1324
01:13:03,963 --> 01:13:05,964
Mamá, te necesito

1325
01:13:06,090 --> 01:13:07,799
si, lo hago

1326
01:13:07,884 --> 01:13:09,718
tu eres mi mama

1327
01:13:09,802 --> 01:13:11,636
mamá te amo

1328
01:13:11,721 --> 01:13:13,764
Mamá, te necesito

1329
01:13:15,600 --> 01:13:17,225
tu eres mi mama

1330
01:13:17,310 --> 01:13:19,061
mamá te amo

1331
01:13:19,145 --> 01:13:22,147
Mamá, te necesito

1332
01:13:23,274 --> 01:13:26,234
no hiciste nada malo

1333
01:13:26,319 --> 01:13:28,779
Todo lo que hiciste fue amarme

1334
01:13:37,663 --> 01:13:38,997
Sí, cariño.

1335
01:13:51,636 --> 01:13:53,512
Bueno, vamos, niña. Dime.

1336
01:13:53,596 --> 01:13:55,097
-¿Cómo es su cara?
-Derrotar.

1337
01:13:55,181 --> 01:13:56,807
¿Y cómo es su cabello?

1338
01:13:56,891 --> 01:13:58,517
Hizo.

1339
01:13:59,018 --> 01:14:00,185
Oh, Dios.

1340
01:14:01,479 --> 01:14:02,896
¿Cómo es su ropa?

1341
01:14:02,980 --> 01:14:05,816
¡Se ve tan linda!

1342
01:14:05,900 --> 01:14:10,237
Bueno, espero que no se parezca a ti.

1343
01:14:12,406 --> 01:14:14,407
Vale, cariño, ¿qué está ella parada ahí afuera?
en el calor para?

1344
01:14:14,492 --> 01:14:15,450
Tráela adentro, por favor.

1345
01:14:15,535 --> 01:14:17,285
No mires, tía Bam. Giro de vuelta.

1346
01:14:17,370 --> 01:14:18,954
No te preocupes, cariño. No quiero mirar.

1347
01:14:19,455 --> 01:14:23,500
¡Joyce, entra!
¡La tía Bam quiere verte!

1348
01:14:23,584 --> 01:14:25,001
¡Próximo!

1349
01:14:29,048 --> 01:14:31,133
Está bien, tía Bam. Puedes mirar ahora.

1350
01:14:31,217 --> 01:14:32,259
Bueno.

1351
01:14:33,010 --> 01:14:35,387
Hola señora. Vamos, todos ustedes,
Por favor deja de jugar todos estos juegos.

1352
01:14:35,471 --> 01:14:38,640
-No sé quién es. ¿Qué...?
-Tía Bam, soy yo. Joyce-Ann.

1353
01:14:39,976 --> 01:14:41,393
¡Joyce-Ann! ¡Eres tú!

1354
01:14:43,271 --> 01:14:45,689
Joyce-Ann, debería
¡Te daré una bofetada la próxima semana!

1355
01:14:46,023 --> 01:14:47,149
¿Por qué?

1356
01:14:47,233 --> 01:14:49,609
¿Quieres decirme
ya tenías un estante como ese

1357
01:14:49,694 --> 01:14:51,653
¿Sentado debajo de todos esos vestidos?

1358
01:14:51,737 --> 01:14:52,737
Sí.

1359
01:14:53,364 --> 01:14:57,951
¿Sabes cuántas visitas gratuitas al médico?
¿Podría haberlo hecho ya?

1360
01:14:58,035 --> 01:14:59,202
Lo siento.

1361
01:15:01,080 --> 01:15:02,956
Vamos, cariño. Te ves hermosa, cariño.

1362
01:15:03,040 --> 01:15:05,083
Te ves como yo hace unos tres años.

1363
01:15:06,794 --> 01:15:08,879
Sí. Y luego comencé a comer pan de maíz.

1364
01:15:13,050 --> 01:15:14,176
Joyce, te ves hermosa.

1365
01:15:15,136 --> 01:15:17,012
-Gracias.
-Gracias.

1366
01:15:18,514 --> 01:15:19,890
Lo siento. Ha habido un cambio de planes.

1367
01:15:20,224 --> 01:15:22,475
-Esperar. ¿Qué quieres decir?
-No, está bien.

1368
01:15:22,560 --> 01:15:23,894
No vamos a poder ir a cenar.

1369
01:15:23,978 --> 01:15:27,189
¿Qué quieres decir?
no podrás ir a...

1370
01:15:30,902 --> 01:15:32,152
¿Me quieres?

1371
01:15:36,866 --> 01:15:40,035
Lo siento. Ha habido una emergencia.
Necesitamos llegar al hospital.

1372
01:15:41,537 --> 01:15:43,997
-Espera un minuto. ¿Es mi mamá?
-Sí.

1373
01:15:44,332 --> 01:15:47,918
Bueno, deberías haber dicho eso
cuando entraste por primera vez.

1374
01:15:59,138 --> 01:16:00,555
Ahora, no entres aquí llorando.

1375
01:16:00,640 --> 01:16:02,432
Pero mamá, ¿por qué?

1376
01:16:02,516 --> 01:16:06,353
¿Por qué no nos dijiste lo malo que era?

1377
01:16:06,437 --> 01:16:07,479
Está bien.

1378
01:16:07,563 --> 01:16:09,898
Mamá, ¿qué son?
¿Vamos a prescindir de ti?

1379
01:16:09,982 --> 01:16:12,859
Estarás bien, cariño. Estarás bien.

1380
01:16:12,944 --> 01:16:14,319
¿Tienes dolor, mamá?

1381
01:16:14,612 --> 01:16:16,488
Estoy bien. Estoy bien.

1382
01:16:18,449 --> 01:16:20,492
Mamá, oré todo el camino hasta aquí.

1383
01:16:21,786 --> 01:16:25,330
Le dije a Dios que si te mejoras,
que lo haré bien.

1384
01:16:25,623 --> 01:16:28,792
Me estoy muriendo, cariño.
Quiero que te arregles con Jesús.

1385
01:16:29,502 --> 01:16:30,710
Todos ustedes.

1386
01:16:31,712 --> 01:16:34,047
Para poder verte de nuevo, en el Cielo.

1387
01:16:34,799 --> 01:16:37,801
La muerte es parte de la vida.

1388
01:16:39,220 --> 01:16:42,806
Y si lo vives
amando tan fuerte como puedas,

1389
01:16:43,349 --> 01:16:47,143
ese tipo de amor, el amor verdadero,

1390
01:16:47,979 --> 01:16:49,980
y recibir amor verdadero,

1391
01:16:51,357 --> 01:16:54,150
entonces habrás vivido una vida plena.

1392
01:16:54,986 --> 01:16:56,403
no lo olvides

1393
01:16:57,822 --> 01:17:00,073
las cosas simples que te enseñé.

1394
01:17:02,868 --> 01:17:07,330
despues del dolor

1395
01:17:14,005 --> 01:17:18,049
despues de las lagrimas

1396
01:17:23,097 --> 01:17:28,018
despues del sufrimiento

1397
01:17:32,315 --> 01:17:35,483
Por tantos años

1398
01:17:42,325 --> 01:17:47,162
Mi cuerpo me está decepcionando

1399
01:17:52,335 --> 01:17:56,421
aunque dije que no

1400
01:18:01,886 --> 01:18:06,389
Mi alma sola está por la libertad.

1401
01:18:11,937 --> 01:18:13,438
Entonces en paz

1402
01:18:17,902 --> 01:18:19,152
Déjame ir

1403
01:18:20,905 --> 01:18:23,406
Porque el cielo espera

1404
01:18:25,076 --> 01:18:26,701
para mi

1405
01:18:33,125 --> 01:18:34,501
las puertas

1406
01:18:37,755 --> 01:18:41,216
casi puedo ver

1407
01:18:44,011 --> 01:18:48,098
El cielo me espera

1408
01:18:51,727 --> 01:18:56,773
Me sentaré a sus pies

1409
01:18:57,775 --> 01:18:59,025
porque

1410
01:19:01,779 --> 01:19:03,696
El cielo espera

1411
01:19:06,409 --> 01:19:08,868
para mi

1412
01:19:08,953 --> 01:19:11,037
-¡No, mamá! ¡Por favor!
-¡No, mamá! ¡No!

1413
01:19:11,122 --> 01:19:12,705
-Dr. ¡Wallace!
-¡Por favor!

1414
01:19:12,790 --> 01:19:14,541
-¡Por favor! ¡Mamá!
-¡Déjeme ver!

1415
01:19:14,625 --> 01:19:16,126
¡Joyce! ¡Joyce!

1416
01:19:17,461 --> 01:19:19,045
-Lo siento.
-¡No!

1417
01:19:19,130 --> 01:19:21,256
-¡No!
-¡No, Dios! ¡Por favor!

1418
01:19:21,340 --> 01:19:23,466
-¡Mamá, no me dejes! ¡Por favor!
-¡No, por favor!

1419
01:19:23,551 --> 01:19:24,551
¡Mamá!

1420
01:19:24,635 --> 01:19:26,594
-¡Dios!
-¡Dios!

1421
01:19:28,222 --> 01:19:30,849
¡Dios mío, no!

1422
01:19:30,975 --> 01:19:32,642
¡Mami!

1423
01:19:35,813 --> 01:19:38,606
-¡No me dejes! ¡Por favor!
-¡Ay Dios!

1424
01:19:38,691 --> 01:19:41,651
-¡Ay Dios!
-¡Por favor, Dios! ¡Por favor, no te lleves a mamá!

1425
01:19:42,695 --> 01:19:46,406
¡Dios mío!

1426
01:19:46,490 --> 01:19:50,994
No más llanto

1427
01:19:54,415 --> 01:19:59,210
no estaré solo

1428
01:20:02,339 --> 01:20:07,719
mi madre esta alli esperando

1429
01:20:10,473 --> 01:20:14,392
Para que su hijo regrese a casa.

1430
01:20:19,523 --> 01:20:25,278
lo siento mucho

1431
01:20:27,698 --> 01:20:32,410
Tuve que dejarte aquí

1432
01:20:35,289 --> 01:20:40,502
Pero si supieras a dónde iba

1433
01:20:43,130 --> 01:20:48,718
No derramarías otra lágrima

1434
01:20:50,846 --> 01:20:54,474
cambié mortal

1435
01:20:54,558 --> 01:20:58,478
Por la inmortalidad

1436
01:20:58,562 --> 01:21:03,024
Dios me conseguirá algunas alas

1437
01:21:03,108 --> 01:21:06,819
Ojalá pudieras ver

1438
01:21:06,904 --> 01:21:10,823
no llores por mi

1439
01:21:10,908 --> 01:21:15,537
No derrames una lágrima

1440
01:21:15,621 --> 01:21:17,914
Pero hagas lo que hagas

1441
01:21:17,998 --> 01:21:22,085
Intenta hacerlo aquí

1442
01:21:30,094 --> 01:21:33,054
¡Gloria a Dios! ¡Gracias, padre!

1443
01:21:33,138 --> 01:21:34,347
Ah, si

1444
01:21:34,431 --> 01:21:38,184
Oh, el cielo espera

1445
01:21:39,228 --> 01:21:44,524
Por mi pequeño
si

1446
01:21:44,608 --> 01:21:51,322
El cielo me espera, si.

1447
01:21:51,615 --> 01:22:00,039
Columpio Iow, carro
¿No me dejarás montarlo?

1448
01:22:00,124 --> 01:22:03,918
Peleé la buena batalla
mantuve mi fe

1449
01:22:04,003 --> 01:22:07,714
Ah, si
terminé la carrera

1450
01:22:07,798 --> 01:22:22,353
Lo logré, lo logré, lo logré

1451
01:22:22,438 --> 01:22:24,480
lo hice
Sí, lo hice

1452
01:22:24,565 --> 01:22:32,572
Columpio Iow, carro
¿No me dejarás montarlo?

1453
01:22:32,656 --> 01:22:37,035
Llevamos el aguijón de la muerte

1454
01:22:37,119 --> 01:22:39,203
de la muerte

1455
01:22:48,005 --> 01:22:50,006
Ah, si

1456
01:22:50,090 --> 01:22:52,425
he estado orando

1457
01:22:52,509 --> 01:22:54,302
He estado orando, sí

1458
01:22:54,386 --> 01:22:56,262
Oh, si, si

1459
01:22:56,347 --> 01:22:58,473
ay padre

1460
01:22:58,557 --> 01:23:02,435
gracias, gracias
gracias, gracias

1461
01:23:02,519 --> 01:23:06,939
gracias, gracias
Oh, si

1462
01:23:07,024 --> 01:23:09,067
Eres el padre, sí

1463
01:23:09,151 --> 01:23:11,235
Oh, es tu padre, sí

1464
01:23:11,320 --> 01:23:13,571
Oh, es tu padre

1465
01:23:13,656 --> 01:23:14,989
Oh, si

1466
01:23:15,074 --> 01:23:18,826
Oh, Jesús, oh, sí.

1467
01:23:18,911 --> 01:23:23,373
Oh, si

1468
01:23:24,333 --> 01:23:26,376
te estoy agradeciendo

1469
01:23:26,460 --> 01:23:28,378
Oh, gracias padre.

1470
01:23:28,712 --> 01:23:30,713
Oh, si

1471
01:23:30,798 --> 01:23:36,511
finalmente estoy en casa

1472
01:23:45,729 --> 01:23:48,564
-Ese fue un hermoso servicio.
-Sí, lo fue.

1473
01:23:48,649 --> 01:23:50,650
Pero siempre puedes decirle a la persona
eso no hizo bien

1474
01:23:50,734 --> 01:23:52,110
por la persona que falleció.

1475
01:23:52,194 --> 01:23:54,404
Ellos serán los que estén en el funeral.
gritando y aullando,

1476
01:23:54,488 --> 01:23:57,281
cayendo sobre el ataúd,
actuando como si no tuvieran sentido,

1477
01:23:57,366 --> 01:23:59,325
como si esta chica estuviera aquí.

1478
01:24:00,285 --> 01:24:01,452
-Culpa.
-Por eso te lo digo, cariño.

1479
01:24:01,537 --> 01:24:03,162
Tienes que tratar bien a la gente.
mientras viven,

1480
01:24:03,247 --> 01:24:04,997
regalarle flores a la gente
mientras están vivos

1481
01:24:05,082 --> 01:24:07,250
porque cuando estén muertos,
No hay nada que puedas hacer al respecto.

1482
01:24:07,334 --> 01:24:08,334
Culpa.

1483
01:24:08,419 --> 01:24:09,919
Esa culpa te va a comer viva, cariño.

1484
01:24:10,003 --> 01:24:11,379
Te lo digo, no dejes que la gente se escape.

1485
01:24:11,463 --> 01:24:13,840
Tienes algo que debes decirle.
estás enojado, "Oh, estoy enojado contigo".

1486
01:24:13,924 --> 01:24:15,758
"No voy a hablar contigo."
Y siguen y mueren,

1487
01:24:15,843 --> 01:24:18,094
esa culpa te comerá vivo. Arreglalo.

1488
01:24:18,178 --> 01:24:20,638
Tómese el tiempo para arreglar lo que está mal.

1489
01:24:21,682 --> 01:24:23,725
Sé que tengo razón al respecto.

1490
01:24:24,893 --> 01:24:27,270
Hola, Byron. Sólo quería pasar
y decir que lo siento por...

1491
01:24:27,354 --> 01:24:28,521
Karen, ¿qué haces aquí?

1492
01:24:28,605 --> 01:24:31,566
Porque esa es la abuela de mi bebé.
Por eso estoy aquí.

1493
01:24:31,650 --> 01:24:34,610
¡Esto es un funeral! ¡Vamos todos!

1494
01:24:34,695 --> 01:24:36,779
¡Siéntate!

1495
01:24:38,782 --> 01:24:41,325
Chico, si tienes sexo con una mujer,
es posible que ella quede embarazada.

1496
01:24:41,410 --> 01:24:42,410
¿Alguien te dijo eso?

1497
01:24:43,120 --> 01:24:46,205
Al parecer no lo sabias
cualquier cosa sobre un pájaro o una abeja.

1498
01:24:49,001 --> 01:24:50,585
Entonces, sea lo que sea
te atrajo

1499
01:24:50,669 --> 01:24:51,711
para ellos cinco o seis minutos,

1500
01:24:51,795 --> 01:24:56,132
necesitas pensar en los próximos 1 8 años
para superar la crianza de este niño.

1501
01:24:56,759 --> 01:24:59,385
Esta chica me dice que estás vendiendo droga.

1502
01:24:59,470 --> 01:25:02,305
Oh sí. Ella es una soplón.

1503
01:25:02,389 --> 01:25:03,848
¿Vendes droga?

1504
01:25:03,932 --> 01:25:05,057
No sé qué pasa
con ustedes jóvenes.

1505
01:25:05,142 --> 01:25:07,185
Algo les pasó a todos
Nacido después de los años 80.

1506
01:25:07,269 --> 01:25:09,312
Como todos los niños nacidos alrededor de los años 80.

1507
01:25:09,396 --> 01:25:11,814
sentir que se supone que alguien debe
regalarte algo.

1508
01:25:11,899 --> 01:25:14,734
No quieres salir y no ganar nada.

1509
01:25:16,153 --> 01:25:19,363
Nada en esta vida es fácil, hijo.
Hacer trabajo.

1510
01:25:19,448 --> 01:25:21,949
Has sido engañado por este bling-bling,

1511
01:25:22,034 --> 01:25:25,077
por la música, por el negocio,
por los vídeos.

1512
01:25:25,162 --> 01:25:28,080
Te han engañado, hijo. Hacer trabajo.

1513
01:25:28,165 --> 01:25:30,124
No hay nada malo en ir a trabajar.

1514
01:25:30,209 --> 01:25:33,711
Cualquier cosa que llegue rápido a tu vida.
Se va aún más rápido, hijo.

1515
01:25:33,796 --> 01:25:37,757
Hacer trabajo. Ve a trabajar.
Te han engañado.

1516
01:25:37,841 --> 01:25:39,175
¿Escuchas lo que te estoy diciendo?

1517
01:25:39,259 --> 01:25:40,593
Vender droga... Déjame decirte algo.

1518
01:25:40,677 --> 01:25:42,386
Eso te llevará a
uno de dos lugares.

1519
01:25:42,471 --> 01:25:44,347
Eso es a la tumba o a la prisión.

1520
01:25:44,431 --> 01:25:46,724
Ya estuviste en la cárcel.
Y tan pronto como bajes,

1521
01:25:46,809 --> 01:25:48,100
ella va a ser vendida
al mejor postor.

1522
01:25:48,185 --> 01:25:51,270
-¿Entiendes lo que te estoy diciendo?
-¿Qué?

1523
01:25:51,980 --> 01:25:53,981
Te han engañado, hijo.
Te han engañado.

1524
01:25:54,066 --> 01:25:57,026
Espero que me escuches. ¡Te han engañado!

1525
01:25:57,110 --> 01:25:59,237
¡Hacer trabajo! Ve a trabajar y gánatelo.

1526
01:25:59,488 --> 01:26:02,990
Esta es una prueba de la
sistema de transmisión de emergencia!

1527
01:26:05,035 --> 01:26:07,036
Tratando de pasar
tu cráneo joven y grueso

1528
01:26:07,120 --> 01:26:08,621
que te han engañado. Hacer trabajo.

1529
01:26:08,705 --> 01:26:09,664
¡Así es!

1530
01:26:09,748 --> 01:26:11,457
-¿Cómo te llamas?
-Karen Jackson.

1531
01:26:11,542 --> 01:26:13,209
Estoy subiendo por la calle Jackson.
en tan solo un minuto.

1532
01:26:13,293 --> 01:26:15,503
Estoy hablando con él ahora mismo.

1533
01:26:17,256 --> 01:26:19,715
Lo que sé sobre estos chicos tontos,
tuvieron un poco de sentido común.

1534
01:26:19,800 --> 01:26:22,844
Porque si sabes cortarlo, córtalo,
Péselo, tenga este funcionando aquí,

1535
01:26:22,928 --> 01:26:25,972
este haciendo eso, este por aquí
Al hacerlo, escóndelo de la policía.

1536
01:26:26,056 --> 01:26:29,976
Si puedes poner toda esa energía
en vender droga,

1537
01:26:30,060 --> 01:26:32,144
eso me dice que puedes
pon esa misma cantidad de energía

1538
01:26:32,229 --> 01:26:35,648
para administrar un negocio legítimo
y sigue recto.

1539
01:26:37,985 --> 01:26:39,777
Consigue un trabajo, hijo. Ve a trabajar.

1540
01:26:39,862 --> 01:26:42,321
Y tú. Lo que él no haga, tú hazlo.

1541
01:26:42,406 --> 01:26:45,825
Deja de usar a ese bebé para
hacer la vida de este hombre miserable.

1542
01:26:45,909 --> 01:26:48,119
Ahora hay mucho silencio aquí.

1543
01:26:49,538 --> 01:26:51,497
Entonces lo voy a decir de nuevo.
porque siento que estoy hablando

1544
01:26:51,582 --> 01:26:53,583
alguien en esta sección de aquí.

1545
01:26:56,169 --> 01:26:58,546
Deja de usar a ese bebé para
hacer la vida de ese hombre miserable.

1546
01:26:58,630 --> 01:27:00,631
El hombre no te quiere.
No puedes llegar a lo que está frente a ti

1547
01:27:00,716 --> 01:27:03,342
porque estás demasiado ocupado mirando hacia atrás
para ver qué diablos está haciendo.

1548
01:27:03,427 --> 01:27:04,677
¿Escuchas lo que te estoy diciendo?

1549
01:27:04,761 --> 01:27:07,722
Este no es tu futuro, este es tu pasado.
Deja esto en paz.

1550
01:27:07,848 --> 01:27:10,099
Haga lo que haga con ella,
eso no es asunto tuyo. Siga adelante.

1551
01:27:10,183 --> 01:27:12,602
Llega a lo que Dios tiene para ti
y deja esto donde está.

1552
01:27:12,686 --> 01:27:14,228
¿Me oyes?

1553
01:27:16,148 --> 01:27:18,149
Y todo lo que él no haga, tú hazlo.
Hacer trabajo.

1554
01:27:18,233 --> 01:27:19,984
-Conseguí un trabajo.
-¿Haciendo qué?

1555
01:27:20,068 --> 01:27:23,362
Trabajo en el Serenade Café y
Ayudo a mi mamá en el salón de belleza.

1556
01:27:23,447 --> 01:27:25,364
y voy a la escuela de cosmología.

1557
01:27:26,241 --> 01:27:28,284
Eso es tan ignorante.
Quiero darte un puñetazo.

1558
01:27:29,870 --> 01:27:32,705
Eso es ignorante.
Esa palabra no es "cosmología".

1559
01:27:32,789 --> 01:27:35,374
¿Quién te dijo eso? ¡Eso es tan estúpido!

1560
01:27:36,126 --> 01:27:39,420
Nunca escuché a nadie ser tan estúpido.
diciendo una palabra. Eso es estúpido.

1561
01:27:39,755 --> 01:27:41,964
Hay dos "R" en esa palabra, cariño.

1562
01:27:43,258 --> 01:27:48,054
Tienes que pronunciar esa palabra...
La palabra es "cos-mer-toler-gy-ster".

1563
01:27:50,557 --> 01:27:53,309
-Dilo.
-Cos-mer-toler-gia.

1564
01:27:53,393 --> 01:27:57,229
Sí. Ahora suenas educado.
Como si fuiste a la escuela en el condado de DeKalb.

1565
01:27:57,314 --> 01:27:59,649
-Sí.
-Gracias.

1566
01:28:04,655 --> 01:28:06,322
-Así es.
-Gracias.

1567
01:28:08,367 --> 01:28:13,329
Guau. Esto es realmente lindo, pero es hora de irse.
Salgamos, Byron.

1568
01:28:14,373 --> 01:28:16,749
Quiero verte salir de aquí
cuando estoy hablando contigo.

1569
01:28:16,833 --> 01:28:19,043
-¿Se acaba de levantar? Monroe, ¿se levantó?
-Sí, señora.

1570
01:28:19,127 --> 01:28:20,962
-Se acaba de levantar, ¿no? Y estoy hablando...
-Sí, señora.

1571
01:28:21,046 --> 01:28:23,297
Ustedes, jóvenes, son tan irrespetuosos.
Inténtalo de nuevo, cariño.

1572
01:28:23,382 --> 01:28:25,925
Por favor. Vamos, Byron, salgamos.

1573
01:28:29,179 --> 01:28:30,846
No sé qué pasa
con todos ustedes, jóvenes hoy.

1574
01:28:30,931 --> 01:28:31,931
Tienen gente mayor.

1575
01:28:32,015 --> 01:28:34,183
Todos ustedes no están mostrando ningún respeto.
para los viejos en absoluto.

1576
01:28:34,267 --> 01:28:37,019
Los mayores están aquí por una razón.
Te pueden enseñar algo.

1577
01:28:37,104 --> 01:28:39,438
Este es el único país
donde tiramos a los viejos.

1578
01:28:39,523 --> 01:28:40,731
Ahí es donde está la sabiduría.

1579
01:28:40,816 --> 01:28:42,274
No te vas a sentar aquí
y faltarme el respeto como...

1580
01:28:42,359 --> 01:28:44,902
Veo a estos jóvenes,
ancianos sentados en la parada del autobús,

1581
01:28:44,987 --> 01:28:47,113
pantalones folklóricos jóvenes colgando,
maldecir, escupir,

1582
01:28:47,197 --> 01:28:48,781
actuando como si los viejos no estuvieran sentados ahí,

1583
01:28:48,865 --> 01:28:50,950
olvidando que los viejos marchaban
por tu tonto trasero.

1584
01:28:51,034 --> 01:28:54,161
deberías actuar como
Tienes algo de sentido aquí.

1585
01:28:56,540 --> 01:28:59,667
Puedo enseñarte, en cinco segundos,
lo que tu mamá y tu papá no hicieron.

1586
01:28:59,751 --> 01:29:02,670
Cariño, vengo de una escuela donde
usted dijo: "Sí, señora". No, señora.

1587
01:29:02,754 --> 01:29:05,923
"Sí, señor, o no, señor", o tiene
se te salieron los dientes de la boca.

1588
01:29:06,049 --> 01:29:07,508
Aprendes algo de respeto.

1589
01:29:07,592 --> 01:29:09,719
Ahora déjame decirte esto, cariño.
Escúchame claramente cuando digo esto.

1590
01:29:09,803 --> 01:29:14,974
Avanza. Puede que tenga el pelo plateado, pero
También tengo balas de plata. ¿Quieres uno?

1591
01:29:17,477 --> 01:29:19,145
-Mira, Byron es...
-Será mejor que tomes todo ese ''ook''.

1592
01:29:19,229 --> 01:29:22,815
desde el fondo de tu garganta
cuando me hablas, niña.

1593
01:29:25,986 --> 01:29:28,154
Está bien, Madea. Está bien.

1594
01:29:36,955 --> 01:29:38,247
¿Que dices?

1595
01:29:49,885 --> 01:29:52,178
Mira, Byron tiene 22 años, ¿de acuerdo?

1596
01:29:52,262 --> 01:29:53,929
-Veintidós no es mayor...
-¡Sí, lo es!

1597
01:29:54,014 --> 01:29:55,389
Interrumpeme una vez más.

1598
01:29:55,474 --> 01:29:58,267
Veintidós no es mayor.
Es legal, pero no se cultiva.

1599
01:29:58,393 --> 01:30:00,853
Hasta que llegues a unos 39 o 40,

1600
01:30:00,937 --> 01:30:03,939
ni siquiera vas a entender
Que estúpido eras a los 22 años.

1601
01:30:06,234 --> 01:30:07,443
Callarse la boca.

1602
01:30:08,528 --> 01:30:10,654
-Bueno, en mi opinión, ha crecido, ¿vale?
-¿Cuántos años tienes, cariño?

1603
01:30:10,739 --> 01:30:14,075
-Yo también tengo 22.
-Tú también eres muy tonto.

1604
01:30:16,119 --> 01:30:20,039
Estás en peligro, Molly. Estás en peligro.
Estás en peligro, Molly.

1605
01:30:20,123 --> 01:30:21,624
-¿Estoy en peligro?
-Sí.

1606
01:30:22,417 --> 01:30:24,919
Molly te tiene mucho miedo, anciana.

1607
01:30:27,380 --> 01:30:29,757
Ahora... Ahora mira,

1608
01:30:29,841 --> 01:30:34,804
todos ustedes aquí necesitan aprender
cómo dejar que mi hombre crezca y sea un hombre.

1609
01:30:34,888 --> 01:30:36,138
¡Sí, truco!

1610
01:30:37,265 --> 01:30:39,266
Ella la consiguió. Ella la consiguió.

1611
01:30:41,311 --> 01:30:42,353
Sí.

1612
01:30:50,987 --> 01:30:52,029
¿Qué?

1613
01:30:52,114 --> 01:30:55,241
-En algún momento tendrás que dejarla ir, Madea.
-Este aún no es ese punto.

1614
01:31:00,539 --> 01:31:02,414
Ven aquí. Sentarse. Sentarse.

1615
01:31:02,499 --> 01:31:05,376
-Está loca. Ella está loca.
-Pierde tu demonio.

1616
01:31:07,087 --> 01:31:08,295
Mira...

1617
01:31:14,177 --> 01:31:16,387
-¿Te pegó tan fuerte?
-Así de difícil, Madea.

1618
01:31:16,471 --> 01:31:17,847
Bueno. Bueno.

1619
01:31:19,558 --> 01:31:20,599
-¿Madea?
-Sí.

1620
01:31:20,684 --> 01:31:21,767
-¿Esto de aquí?
-Sí.

1621
01:31:21,852 --> 01:31:23,352
-Esta es mi novia.
-Sí.

1622
01:31:23,436 --> 01:31:24,854
Y yo soy un hombre adulto...

1623
01:31:29,693 --> 01:31:32,319
-Oh, Dios mío.
-Ella te golpeó tan fuerte.

1624
01:31:33,655 --> 01:31:35,281
Esta mujer...

1625
01:31:35,365 --> 01:31:36,991
¿Eres un hombre adulto?

1626
01:31:37,742 --> 01:31:39,285
Cállate, demonio.

1627
01:31:41,705 --> 01:31:43,747
No eres un hombre adulto.

1628
01:31:43,832 --> 01:31:44,999
Un hombre adulto cuida a su hijo.

1629
01:31:45,083 --> 01:31:49,086
sin que nadie le diga
él necesita cuidar de su hijo.

1630
01:31:49,171 --> 01:31:50,838
Un hombre adulto está tan seguro de sí mismo

1631
01:31:50,922 --> 01:31:54,216
él irá a darle la vuelta a las hamburguesas
asegúrese de que su bebé pueda comer.

1632
01:31:54,301 --> 01:31:57,386
Un hombre adulto está tan seguro de sí mismo
recogerá saneamiento durante 30 años

1633
01:31:57,470 --> 01:31:59,680
para asegurarse de que su hijo pueda ir a la universidad.

1634
01:31:59,764 --> 01:32:02,683
Un hombre adulto está tan seguro de sí mismo que
asegurarse de que su familia tenga lo que necesita,

1635
01:32:02,767 --> 01:32:05,728
él se parará
esta etapa con un vestido. ¿Qué?

1636
01:32:28,376 --> 01:32:29,877
Ahora mira aquí.

1637
01:32:34,883 --> 01:32:36,091
Quiero ver un acuerdo sobre este documento.

1638
01:32:36,176 --> 01:32:38,344
Quiero saber quién tendrá el bebé.
cuando vas a tener el bebe,

1639
01:32:38,428 --> 01:32:39,929
¿Quién lo recogerá?
¿Quién lo traerá a la guardería?

1640
01:32:40,013 --> 01:32:41,472
¿Quién lo tendrá?
los lunes, martes y miércoles,

1641
01:32:41,556 --> 01:32:44,350
¿Quién lo tendrá el jueves, viernes?
Sábado, quién alternará los fines de semana.

1642
01:32:44,434 --> 01:32:45,976
¿Cuándo llegará el dinero?
¿Quién va a comprar el Similac?

1643
01:32:46,061 --> 01:32:47,144
y los Pampers?
Quiero verlo escrito.

1644
01:32:47,229 --> 01:32:49,438
Será mejor que seas F. Lee Bailey y
Será mejor que seas Johnnie, maldito Cochran.

1645
01:32:49,522 --> 01:32:51,565
Escríbalo ahora mismo.

1646
01:32:52,275 --> 01:32:55,194
Y déjame decirte algo. Detener
Todas esas discusiones y alborotos con este hombre.

1647
01:32:55,278 --> 01:33:00,282
Las personas con poder no discuten tanto.
Si no hace lo correcto, enciérrelo.

1648
01:33:00,951 --> 01:33:02,076
¿Qué?

1649
01:33:02,619 --> 01:33:04,495
Estoy harto de esto aquí.

1650
01:33:05,288 --> 01:33:07,623
Le dije a tu mamá, le dije,
"Déjenme hablar con esos niños".

1651
01:33:07,707 --> 01:33:09,541
Ella dijo: "No, no, no,
Sólo voy a orar por ellos”.

1652
01:33:09,626 --> 01:33:11,377
La Biblia dice,
''La fe sin obras está muerta''.

1653
01:33:11,461 --> 01:33:14,880
No puedes simplemente sentarte a orar,
tú también tienes que hacer algo.

1654
01:33:14,965 --> 01:33:17,341
Como ustedes dos, Eddie y Gerald Levert.

1655
01:33:21,680 --> 01:33:23,138
Dije, justo ahí donde está sentada Joyce-Ann,

1656
01:33:23,223 --> 01:33:26,433
''Escucha, le hablas a este hombre como
es peor que un animal bajo el mar”.

1657
01:33:26,518 --> 01:33:27,559
No hagas eso, cariño.

1658
01:33:27,644 --> 01:33:31,105
No le cuentes todo a tu familia
que está haciendo su marido o su mujer.

1659
01:33:31,189 --> 01:33:32,773
No hagas eso.

1660
01:33:33,692 --> 01:33:37,069
Y te diré por qué.
Porque les dirás cuando estés enojado,

1661
01:33:37,153 --> 01:33:41,156
Luego vayan a maquillarse.
pero la familia sigue enojada,

1662
01:33:41,866 --> 01:33:43,826
y te preguntas por qué diablos
No lo quieren en la barbacoa.

1663
01:33:43,910 --> 01:33:45,619
Cállate a veces.

1664
01:33:47,622 --> 01:33:49,415
Solías amar a este hombre.
Estabas tan enamorado,

1665
01:33:49,499 --> 01:33:51,417
tú eras la reina del baile,
y él jugando al fútbol,

1666
01:33:51,501 --> 01:33:52,960
Estarán todos juntos para siempre.

1667
01:33:53,044 --> 01:33:56,588
Ahora has llegado a esta mala racha.
Yo lo llamo "el atasco de la vida", cariño.

1668
01:33:56,673 --> 01:33:58,632
y suele pasar
entre los 40 y 50 años.

1669
01:33:58,717 --> 01:34:00,426
Es un momento difícil.
Y te diré por qué.

1670
01:34:00,510 --> 01:34:03,595
Porque si vives lo suficiente, vas a
Pasar por algunas cosas durante esa década.

1671
01:34:03,680 --> 01:34:05,264
Y si estás casado, será el doble.

1672
01:34:05,348 --> 01:34:07,349
Déjame decirte
lo que sucede durante ese tiempo.

1673
01:34:07,434 --> 01:34:09,518
Pasas por la menopausia.

1674
01:34:09,602 --> 01:34:11,687
Su marido tiene una crisis de mediana edad.

1675
01:34:11,771 --> 01:34:15,107
Si tienes adolescentes,
Actúan como si hubieran perdido la cabeza.

1676
01:34:15,191 --> 01:34:17,609
Tus padres están enfermos, muriendo,
estás tratando de cuidarlos.

1677
01:34:17,694 --> 01:34:20,904
Sus padres están enfermos y moribundos,
Alzheimer, todo eso está pasando.

1678
01:34:20,989 --> 01:34:23,032
Todos ustedes están tratando de hacer todo eso.
dentro de ellos 10 años.

1679
01:34:23,116 --> 01:34:24,867
Eso es suficiente para destrozar cualquier matrimonio.

1680
01:34:24,951 --> 01:34:27,745
Ese no es el momento de separarse,
ese es el momento de unirnos.

1681
01:34:27,829 --> 01:34:29,580
¿Lo entiendes?

1682
01:34:29,664 --> 01:34:30,622
Sí.

1683
01:34:30,707 --> 01:34:32,541
Todo ese alboroto y discusión
y todo eso.

1684
01:34:32,625 --> 01:34:35,002
No. Demonios, por eso hiciste los votos.
para bien o para mal.

1685
01:34:35,086 --> 01:34:37,546
A veces lo peor es tan malo como el infierno.

1686
01:34:39,090 --> 01:34:41,216
Por eso le digo a la gente,
Solo supera esos 10 años.

1687
01:34:41,301 --> 01:34:43,469
Te lo digo, esa es la prueba de la vida.

1688
01:34:43,553 --> 01:34:45,429
La gente quiere casarse.
"Sólo quiero estar casado."

1689
01:34:45,513 --> 01:34:49,224
Demonios, hazte una fiesta,
No pases por todo ese dolor de cabeza.

1690
01:34:50,560 --> 01:34:52,394
Date una hermosa recepción.

1691
01:34:52,479 --> 01:34:54,563
''¿Te casaste?''
''No, diablos, esta es la recepción.

1692
01:34:54,647 --> 01:34:56,732
''Vamos. Que lo pases bien."

1693
01:34:58,693 --> 01:35:00,069
¿Entiendes lo que estoy diciendo?

1694
01:35:00,153 --> 01:35:02,821
Basta. Y escucha, la única razón
esta mujer te esta hablando asi

1695
01:35:02,906 --> 01:35:04,406
es porque la dejaste.

1696
01:35:04,491 --> 01:35:05,866
Sí.

1697
01:35:05,950 --> 01:35:09,953
Esta mujer te está hablando así.
porque la dejaste. ¿Me oyes?

1698
01:35:10,038 --> 01:35:13,874
¿Ninguna mujer quiere?
no hay un bulto débil, quejoso y cobarde

1699
01:35:14,667 --> 01:35:15,709
corriendo detrás de ella,

1700
01:35:15,794 --> 01:35:20,005
''Bebé, lo siento. Lo siento, pastelitos."
No. Una mujer quiere un hombre sólido.

1701
01:35:20,090 --> 01:35:21,882
-Ella quiere una piedra.
-Sí.

1702
01:35:21,966 --> 01:35:24,385
Ella quiere saber si alguien entra
la casa a las 3:00 de la mañana,

1703
01:35:24,469 --> 01:35:27,096
ella no tiene que levantarse de la cama.

1704
01:35:28,348 --> 01:35:31,350
''Sólo sigue y recuéstate ahí, cariño. voy a
Encárgate de esto y ya vuelvo.

1705
01:35:31,434 --> 01:35:33,602
"No quiero que te levantes".

1706
01:35:35,438 --> 01:35:37,398
¿Escuchas lo que te estoy diciendo, hijo?
Pon el pie en el suelo.

1707
01:35:37,482 --> 01:35:40,359
Pon el pie en el suelo.
Deja de ser tan cobarde.

1708
01:35:41,403 --> 01:35:43,112
Pon el pie en el suelo.

1709
01:35:43,738 --> 01:35:45,781
Y como tú, Joyce.

1710
01:35:45,865 --> 01:35:49,785
Tú. El hombre te rompió el corazón hace años,
y pones tu vida en el parque.

1711
01:35:49,869 --> 01:35:52,037
Simplemente pon tu vida en el parque.
Y muchas mujeres hacen eso.

1712
01:35:52,122 --> 01:35:54,039
Que les rompan el corazón,
entonces no saben que hacer,

1713
01:35:54,124 --> 01:35:55,124
Estad todos tristes y miserables.

1714
01:35:55,208 --> 01:35:58,293
Lo siguiente que sabes es que tienen 95 años.
vivir en una casa llena de gatos,

1715
01:35:58,378 --> 01:36:01,088
diciéndoles a todos: "¡Salgan de mi césped!"

1716
01:36:02,924 --> 01:36:04,049
Porque les rompieron el corazón.

1717
01:36:04,134 --> 01:36:05,676
Pero estabas rezando una oración
Eso te rompió el corazón.

1718
01:36:05,760 --> 01:36:07,052
Cuando me dijiste que rezaste esa oración,

1719
01:36:07,137 --> 01:36:08,345
Sabía que te iban a romper el corazón.

1720
01:36:08,430 --> 01:36:09,513
Le dije a tu mamá: "Déjame hablar con ella".

1721
01:36:09,597 --> 01:36:12,224
Y ella dijo,
''No, ella va a estar bien. No."

1722
01:36:12,308 --> 01:36:15,060
¿Cuál es esa oración que me dijiste?
¿Estabas orando cuando vine aquí?

1723
01:36:15,145 --> 01:36:17,271
Estaba orando para que Dios
envíame un buen hombre.

1724
01:36:17,355 --> 01:36:20,649
Sí, esa es una oración.
Eso te romperá el corazón.

1725
01:36:22,193 --> 01:36:24,486
La gente piensa que Dios está loco.

1726
01:36:24,571 --> 01:36:27,114
Que podrían decir algo,
simplemente va a caer del cielo.

1727
01:36:27,198 --> 01:36:28,907
Así no es como funciona, cariño.

1728
01:36:28,992 --> 01:36:31,410
Tienes que tener cuidado con lo que oras.

1729
01:36:31,494 --> 01:36:33,078
Y cuando oras por algo,
tienes que saber

1730
01:36:33,163 --> 01:36:37,749
que quieres pasar por lo que sea necesario
para conseguir lo que pides.

1731
01:36:38,126 --> 01:36:39,460
¿No estás conmigo?

1732
01:36:39,544 --> 01:36:40,794
Haces una oración.
Déjame decirte algo.

1733
01:36:40,879 --> 01:36:42,337
Cuando a veces haces una oración,

1734
01:36:42,422 --> 01:36:44,631
Dios contestará la oración.
el día que lo rezaste.

1735
01:36:44,716 --> 01:36:46,758
Puede tomar 40 años
para que aparezca en tu vida,

1736
01:36:46,843 --> 01:36:49,511
pero la oración ha sido contestada.
Sólo tienes que pasar por lo que...

1737
01:36:49,596 --> 01:36:52,681
Es así. Estás sentado aquí
estás tratando de llegar a algún lugar del centro.

1738
01:36:52,765 --> 01:36:54,933
tu pones la direccion
en el sistema de navegación.

1739
01:36:55,018 --> 01:36:56,310
Ahora, el satélite está encima de ti,

1740
01:36:56,394 --> 01:36:58,979
ese satélite sabe donde estás
y hacia dónde estás tratando de llegar.

1741
01:36:59,063 --> 01:37:02,024
Te dice que aquí es donde giras.
ahí es donde giras, haz esto, haz aquello.

1742
01:37:02,108 --> 01:37:03,108
Pero lo que no te dice es que,

1743
01:37:03,193 --> 01:37:05,027
No te dice si alguien va a ser
cruzando la calle,

1744
01:37:05,111 --> 01:37:06,570
no te lo dice
si una tubería de agua se va a romper

1745
01:37:06,654 --> 01:37:07,738
y tendrás que reducir la velocidad,

1746
01:37:07,822 --> 01:37:11,283
No te dice si habrá tráfico.
respaldado por 20 millas en 285,

1747
01:37:11,367 --> 01:37:13,911
No te dice nada de eso.

1748
01:37:13,995 --> 01:37:17,456
Pero todo lo que te dirá es dónde estás
y adónde intentas ir.

1749
01:37:17,540 --> 01:37:20,042
¿Lo entiendes? es lo mismo
cuando haces una oración como esa.

1750
01:37:20,126 --> 01:37:21,668
''Dios, envíame un buen hombre.
Dios, envíame un buen hombre."

1751
01:37:21,753 --> 01:37:23,128
Dios te está mirando.
el sabe donde estas

1752
01:37:23,213 --> 01:37:27,007
y él sabe a dónde intentas ir.
Todo lo que tienes que hacer es seguir.

1753
01:37:27,091 --> 01:37:28,634
Todavía no estás conmigo.

1754
01:37:28,718 --> 01:37:30,469
Dices: "Dios, envíame un buen hombre".
Dios, envíame un buen hombre."

1755
01:37:30,553 --> 01:37:32,763
Conoces a un hombre y crees que es el indicado.
''Oh sí. Estoy listo."

1756
01:37:32,847 --> 01:37:35,098
Lo conoces y te rompe el corazón.
Es un tonto.

1757
01:37:35,183 --> 01:37:38,310
No sabes qué hacer. usted dice,
"Señor, esto no es por lo que oré".

1758
01:37:39,521 --> 01:37:41,188
Así que inténtalo de nuevo.
Te levantas la fe y el coraje.

1759
01:37:41,272 --> 01:37:42,814
''Lo haré de nuevo.
'Señor, envíame un buen hombre'''.

1760
01:37:42,899 --> 01:37:43,899
Conoces a ese hombre.

1761
01:37:43,983 --> 01:37:46,276
El siguiente hombre, él viene,
Él también te rompe el corazón.

1762
01:37:46,361 --> 01:37:47,861
Dos hombres ahora te rompieron el corazón.

1763
01:37:47,946 --> 01:37:50,197
Dices: "Está bien, Dios". Lo intentaré de nuevo.
Lo intentaré de nuevo".

1764
01:37:50,281 --> 01:37:51,657
Conoces a otro hombre
Ese hombre te rompe el corazón.

1765
01:37:51,741 --> 01:37:52,783
Dices: "Ya no amaré más".

1766
01:37:52,867 --> 01:37:54,409
''Voy a hacer todo
para volverme poco atractivo.

1767
01:37:54,494 --> 01:37:56,119
''No quiero que nadie me mire,
Porque no lo soy.

1768
01:37:56,204 --> 01:37:58,330
''Ya no me pueden lastimar más. Ya terminé."

1769
01:37:58,414 --> 01:38:00,541
Y ahí es donde la gente se equivoca.
No pares.

1770
01:38:00,625 --> 01:38:02,209
No me importa cuantas veces
te rompen el corazón,

1771
01:38:02,293 --> 01:38:04,002
si rezas por algo
y crees que viene,

1772
01:38:04,087 --> 01:38:07,256
sigue intentándolo, sigue amando,
va a llegar a ti.

1773
01:38:08,091 --> 01:38:09,675
Eso es todo lo que te digo, cariño.

1774
01:38:09,759 --> 01:38:13,262
Cuando haces esa oración,
te romperán el corazón.

1775
01:38:13,346 --> 01:38:14,680
Todavía no estás conmigo.

1776
01:38:14,764 --> 01:38:17,558
Está bien. Bueno, déjame llevártelo a casa.

1777
01:38:17,642 --> 01:38:19,518
Entonces dices: "Dios, envíame un buen hombre".
Dios, envíame un buen hombre."

1778
01:38:19,602 --> 01:38:21,603
Los conoces a todos,
y te rompieron el corazón.

1779
01:38:21,688 --> 01:38:25,148
Dios está diciendo: "Escucha, estoy aquí arriba".
en lo alto, por encima de ti. Estoy mirando.

1780
01:38:25,233 --> 01:38:28,318
''Sé lo que es un hombre, él está aquí.
Él no es perfecto, pero es perfecto para ti.

1781
01:38:28,403 --> 01:38:30,320
"Él ha pasado por algunas cosas,
entonces él está ahí, listo.

1782
01:38:30,405 --> 01:38:32,614
''No puedo dejar que llegues a él ahora mismo.
porque no estás listo

1783
01:38:32,699 --> 01:38:33,699
''Y lo vas a ahuyentar.

1784
01:38:33,783 --> 01:38:36,201
''Porque no puedes apreciar
hasta que hayas estado realmente deprimido.

1785
01:38:36,286 --> 01:38:38,912
"Quédate conmigo por un segundo".

1786
01:38:38,997 --> 01:38:40,956
Entonces dices: "Dios, envíame un buen hombre".
Dios, envíame un buen hombre."

1787
01:38:41,040 --> 01:38:43,584
Has tenido a estos tres tontos.
Dios está diciendo: "Sí". Pero sigue adelante.

1788
01:38:43,668 --> 01:38:44,960
''Cuando te rompan el corazón,
simplemente sigue adelante."

1789
01:38:45,044 --> 01:38:48,297
Porque te prometo que cuando llegues
lo que Dios tiene para ti dentro de 5-6 años,

1790
01:38:48,381 --> 01:38:49,590
mirarás atrás
a esas mismas personas y decirles:

1791
01:38:49,674 --> 01:38:50,882
-''Gracias. Me enseñaste algo."
-Sí.

1792
01:38:50,967 --> 01:38:52,759
- ''Aprecio lo que me enseñaste''.
-Sí.

1793
01:38:52,844 --> 01:38:54,636
¿Me oyes? Sigue moviéndote, cariño.

1794
01:38:54,721 --> 01:38:57,889
Sigue moviéndote, sigue moviéndote,
a lo que Dios está diciendo. Él es el satélite.

1795
01:38:57,974 --> 01:38:59,641
Él sabe dónde estás.
Él sabe a dónde intentas llegar.

1796
01:38:59,726 --> 01:39:01,893
Todo lo que tienes que hacer es pasar
esos obstáculos y esas vallas,

1797
01:39:01,978 --> 01:39:04,104
y llegarás a
lo que te espera al otro lado.

1798
01:39:04,188 --> 01:39:06,356
Si tienes suficiente fe.
La gente sólo quiere parar,

1799
01:39:06,441 --> 01:39:08,734
A veces no quieren seguir caminando.
Porque se vuelve demasiado difícil.

1800
01:39:08,818 --> 01:39:10,027
Ten cuidado con lo que oras,

1801
01:39:10,111 --> 01:39:13,071
Porque si rezas por algo
y quieres que suceda,

1802
01:39:13,156 --> 01:39:15,490
vas a tener que
pasar por algunas cosas para lograrlo.

1803
01:39:15,575 --> 01:39:17,409
Está bien. Está bien.

1804
01:39:17,493 --> 01:39:21,079
Entonces eso me lleva a la pregunta,
¿Cuánto lo quieres?

1805
01:39:21,164 --> 01:39:24,541
¿Escuchas lo que te estoy diciendo?
¿Qué tanto lo deseas?

1806
01:39:24,626 --> 01:39:25,834
-¿Lo entiendes?
-Sí, señora.

1807
01:39:25,918 --> 01:39:27,461
-Está bien, ahora lo tienes.
-Ahora lo tengo.

1808
01:39:27,545 --> 01:39:28,879
Así es. Porque esos tontos...

1809
01:39:28,963 --> 01:39:31,381
Hay algunos de ustedes por ahí
sentado con esos tontos ahora mismo.

1810
01:39:32,842 --> 01:39:35,719
No lo mires. Mírame. Mírame.

1811
01:39:38,848 --> 01:39:42,559
Y siempre puedo detectarlos
Porque se sientan ahí así.

1812
01:39:45,813 --> 01:39:48,190
Él está sentado ahí enojado como el infierno.
Compró este boleto ahora mismo.

1813
01:39:48,274 --> 01:39:50,275
Te lo digo ahora mismo.

1814
01:39:50,360 --> 01:39:51,526
Está bien. Está bien.

1815
01:39:51,611 --> 01:39:54,696
Escucha, las mujeres saben
que el hombre no es el indicado.

1816
01:39:54,781 --> 01:39:58,867
Es como, "Dios usó
el canal geográfico nacional

1817
01:40:00,244 --> 01:40:02,788
''para darme una lección sobre las mujeres.''

1818
01:40:02,872 --> 01:40:05,749
Dios puede usar cualquier cosa
para transmitir su palabra.

1819
01:40:05,833 --> 01:40:07,918
Mírame sentado aquí así. Hola.

1820
01:40:10,380 --> 01:40:13,465
Pero hay dos pajaritos
sentado en un nido. Dos pequeños tortolitos.

1821
01:40:13,549 --> 01:40:16,176
Y he visto esto
y Dios me ministró acerca de esto.

1822
01:40:16,260 --> 01:40:18,637
Hay un pájaro macho
y hay un pájaro hembra.

1823
01:40:18,721 --> 01:40:20,806
Y ellos simplemente están sentados ahí felices.
El pájaro macho está simplemente feliz.

1824
01:40:20,890 --> 01:40:22,140
La hembra del pájaro está sentada allí.
ella simplemente está feliz.

1825
01:40:22,225 --> 01:40:24,601
Luego se levanta y decide
ella ya no quiere estar con él.

1826
01:40:24,686 --> 01:40:26,019
-Ella no se va volando.
-Bueno.

1827
01:40:26,104 --> 01:40:27,396
-A ella le gustan las mujeres.
-¿Qué?

1828
01:40:27,480 --> 01:40:28,730
Esto es lo que hace una mujer.

1829
01:40:28,815 --> 01:40:31,817
Saca una ramita del nido,

1830
01:40:31,901 --> 01:40:34,486
volarlo al otro lado de la ciudad
donde ella quiere moverse,

1831
01:40:34,570 --> 01:40:36,238
luego ella vuela de regreso.

1832
01:40:37,198 --> 01:40:38,949
Muy paciente.

1833
01:40:39,033 --> 01:40:41,660
Dos semanas después tomó otra ramita,

1834
01:40:42,245 --> 01:40:44,454
llévalo al otro lado de la ciudad.

1835
01:40:44,539 --> 01:40:46,415
El pájaro macho está ahí sentado,
tan feliz como puede ser,

1836
01:40:46,499 --> 01:40:48,875
él no sabe lo que está pasando.

1837
01:40:48,960 --> 01:40:51,044
Eso es propio de una mujer.
Ella no va a dejar un nido

1838
01:40:51,129 --> 01:40:54,089
hasta que consiguió construir otro nido en alguna parte.

1839
01:40:58,803 --> 01:41:02,347
Te lo digo, la mujer sabe que no lo eres
el uno. ¿No me crees?

1840
01:41:02,432 --> 01:41:04,224
Si no me crees, escucha.

1841
01:41:04,308 --> 01:41:07,394
Si no crees lo que te estoy diciendo,

1842
01:41:07,478 --> 01:41:10,021
Ve a casa y revisa tu cuenta bancaria.

1843
01:41:11,566 --> 01:41:13,817
Si te faltan unos $25,

1844
01:41:14,777 --> 01:41:17,946
esa es la ramita.
Ella lo puso en otra cuenta.

1845
01:41:18,865 --> 01:41:19,990
Ella se está preparando para volar.

1846
01:41:20,074 --> 01:41:22,117
-Pío, pío, pío.
-Pío, pío, pío.

1847
01:41:22,201 --> 01:41:24,035
¿Entiendes lo que estoy diciendo, cariño?

1848
01:41:24,120 --> 01:41:26,663
Muy bien, quiero que me escuches.

1849
01:41:26,748 --> 01:41:28,498
La vida es demasiado preciosa para
No tener amor en tu vida.

1850
01:41:28,583 --> 01:41:31,209
Como si esta niña tuviera amor a su alrededor.

1851
01:41:31,294 --> 01:41:33,086
Y tan enojado con el mundo
ella no sabe que hacer.

1852
01:41:33,171 --> 01:41:35,130
Voy a decirte esto.
Tu mamá no quería que lo supieras.

1853
01:41:35,214 --> 01:41:37,299
Esta niña fue violada por tu tío.
del lado de tu papá

1854
01:41:37,383 --> 01:41:39,176
-cuando tenía 1 2 años.
-Sí, lo era.

1855
01:41:39,260 --> 01:41:42,220
Sí. Tu mamá no quería que lo supieras.
No me gusta la gente que encubre cosas.

1856
01:41:42,305 --> 01:41:44,514
Cualquier cosa que esté encubierta
no se va a curar.

1857
01:41:44,599 --> 01:41:47,350
Eso es lo que les pasa a estas familias.
Por eso todos se desmoronan.

1858
01:41:47,435 --> 01:41:49,311
Te preguntas por qué
tus hijos no se llevan bien,

1859
01:41:49,395 --> 01:41:50,562
por qué éste no se lleva bien con nadie.

1860
01:41:50,646 --> 01:41:51,730
Todos ustedes tienen todos estos secretos.

1861
01:41:51,814 --> 01:41:55,317
Deja de encubrir todos estos secretos
y hablar de ello. Consigue ayuda.

1862
01:41:55,401 --> 01:41:58,195
No soporto que la gente diga: "¿Qué pasa?"
en esta casa se queda en esta casa."

1863
01:41:58,279 --> 01:42:00,906
No. Si lo que pasó en esta casa
Me está doliendo, voy a buscar ayuda.

1864
01:42:00,990 --> 01:42:04,326
y no me importa a quién le guste
o a quien no le gusta.

1865
01:42:04,952 --> 01:42:06,995
Está bien, cariño. Eso está bien.
No es tu culpa.

1866
01:42:07,079 --> 01:42:08,789
Y no puedes sentarte ahí
pensando que es tu culpa, cariño.

1867
01:42:08,873 --> 01:42:11,374
Y escúchame, déjame decirte
¿Por qué estás tan enojado? ¿Por qué estás tan enojado?

1868
01:42:11,459 --> 01:42:13,251
Le dije a tu mamá que hablaría contigo.

1869
01:42:13,336 --> 01:42:15,462
Estás enojado y enfadado con él.
gritándole,

1870
01:42:15,546 --> 01:42:18,256
gritándole a tus hijos,
Nunca tuve tiempo, quejándome con todo el mundo,

1871
01:42:18,341 --> 01:42:20,801
porque no estás perdonado
la persona que te lastimó.

1872
01:42:20,885 --> 01:42:22,761
Déjame decirte algo.
Cuando alguien te hace algo,

1873
01:42:22,845 --> 01:42:25,180
te quitan el poder.

1874
01:42:25,807 --> 01:42:29,017
Y si no los perdonas,
ellos mantienen el poder.

1875
01:42:29,811 --> 01:42:32,771
Dices: "No tienen ningún poder sobre mí".
Simplemente lo hicieron”.

1876
01:42:32,855 --> 01:42:34,105
No. Déjame decirte
cómo consiguieron poder sobre ti.

1877
01:42:34,190 --> 01:42:36,233
Estás de buen humor, pasándola bien.

1878
01:42:36,317 --> 01:42:39,236
Ves a esa persona, camina.
En la habitación, todo tu estado de ánimo cambia.

1879
01:42:39,320 --> 01:42:43,907
Cualquiera que pueda cambiar tu atmósfera.
es alguien que tiene poder sobre ti.

1880
01:42:44,408 --> 01:42:45,909
Tienes que perdonarlos, cariño. Perdonar.

1881
01:42:45,993 --> 01:42:48,203
Y déjame decirte algo,
Hay poder en ese perdón.

1882
01:42:48,287 --> 01:42:50,121
Una vez que aprendas a dejar ir esa cosa,

1883
01:42:50,206 --> 01:42:53,667
cuando alguien te hizo algo
y lo dejas ir, te libera.

1884
01:42:53,751 --> 01:42:55,043
¿Me oyes?

1885
01:42:55,127 --> 01:42:58,088
La Biblia dice: "Dios no puede perdonarte".
hasta que perdones a otras personas”.

1886
01:42:58,172 --> 01:42:59,881
Perdónate a ti mismo.

1887
01:42:59,966 --> 01:43:01,424
Perdónate, cariño.

1888
01:43:01,509 --> 01:43:04,261
No puedo hacer nada de eso
Sin embargo, hasta que aprendas a amarte a ti mismo.

1889
01:43:04,345 --> 01:43:07,556
Tienes que amarte a ti mismo.
Mira, me amo un poco.

1890
01:43:09,350 --> 01:43:13,186
No tienes que llamarme en mi cumpleaños.
No me ofenderé.

1891
01:43:13,271 --> 01:43:15,981
Me haré una fiesta sorpresa.

1892
01:43:16,065 --> 01:43:17,482
Sí.

1893
01:43:17,567 --> 01:43:18,817
Llamaré a la puerta y diré: "Sorpresa".

1894
01:43:18,901 --> 01:43:21,278
Y del otro lado dice:
''No debería haberlo hecho. Muchas gracias."

1895
01:43:23,906 --> 01:43:25,323
¿Escuchas lo que te estoy diciendo, cariño?

1896
01:43:25,408 --> 01:43:27,534
Este hombre tratando de amarte
y todas estas otras cosas,

1897
01:43:27,618 --> 01:43:29,119
y tu solo gritas
y gritándole.

1898
01:43:29,203 --> 01:43:30,328
No soporto que ninguna mujer diga:

1899
01:43:30,413 --> 01:43:32,455
''Mi hombre no me entiende
todos estos años."

1900
01:43:32,540 --> 01:43:35,792
Él nunca te entenderá.
Lamento decirte que él nunca, nunca...

1901
01:43:35,877 --> 01:43:38,169
tu y tu hombre
nunca nos vamos a comunicar

1902
01:43:38,254 --> 01:43:41,339
de una manera que cada uno de ustedes
entendernos.

1903
01:43:41,924 --> 01:43:44,593
Te diré por qué.
Porque aquí las mujeres piensan.

1904
01:43:47,722 --> 01:43:49,306
Y los hombres piensan...

1905
01:43:54,103 --> 01:43:55,478
Aleluya.

1906
01:43:59,692 --> 01:44:01,359
¿Escuchas lo que te estoy diciendo, cariño?

1907
01:44:01,444 --> 01:44:03,737
Déjenme decirles algo a todos.
Escúchame claramente cuando digo esto,

1908
01:44:03,821 --> 01:44:05,864
toda mujer es una niña de corazón,

1909
01:44:05,948 --> 01:44:07,324
y ella busca el amor de su padre.

1910
01:44:07,408 --> 01:44:09,743
Si ella tuviera un papá horrible
eso no la trató bien,

1911
01:44:09,827 --> 01:44:11,369
No trató bien a su mamá, no trató...

1912
01:44:11,454 --> 01:44:14,372
Ella no sabe lo que es
tener el amor de un hombre.

1913
01:44:14,457 --> 01:44:19,127
Si eres lo suficientemente valiente y hombre
amar a esa mujer,

1914
01:44:20,963 --> 01:44:25,550
ella volverá a ti con un amor
que nunca has visto antes en tu vida.

1915
01:44:25,635 --> 01:44:27,135
Mira, al principio la asustará.

1916
01:44:27,219 --> 01:44:29,387
Ella no va a saber lo que está pasando
Porque ella nunca lo ha tenido.

1917
01:44:29,472 --> 01:44:32,724
Pero si eres honesto con ella y paciente,
ella te amará como nunca lo has hecho.

1918
01:44:32,808 --> 01:44:36,811
Ella estará abajo para ti como cuatro llantas pinchadas,
Te lo digo ahora mismo.

1919
01:44:36,896 --> 01:44:39,522
Pero si te topas con una mujer,
y tu un hombre al que le gusta correr juegos,

1920
01:44:39,607 --> 01:44:40,565
y corres hacia esta mujer

1921
01:44:40,650 --> 01:44:43,568
y ella tenía un buen papá que le mostró
cómo se supone que debe tratar un hombre a una mujer,

1922
01:44:43,653 --> 01:44:46,738
y tú sentado ahí y corriendo
Todos estos juegos, ella no lo aceptará.

1923
01:44:46,822 --> 01:44:51,201
Esa mujer se sentará sola, 95,
en una casa llena de gatos, y feliz,

1924
01:44:52,036 --> 01:44:55,497
antes de que ella te deje
ejecutar algún tipo de juego con ella.

1925
01:44:55,581 --> 01:44:57,248
Sube las escaleras y habla con este hombre.

1926
01:44:57,333 --> 01:44:59,751
Él está tratando de resolverlo,
Pareciendo un ciervo tonto ante los faros.

1927
01:44:59,835 --> 01:45:01,711
cada vez que gritas.

1928
01:45:02,296 --> 01:45:05,715
Sí, así es como se ve.
un ciervo tonto ante los faros.

1929
01:45:05,800 --> 01:45:08,677
deberías estar contento
alguien está tratando de amarte.

1930
01:45:09,762 --> 01:45:12,681
No lo sabéis, pero me salgo del guión.

1931
01:45:15,267 --> 01:45:18,186
Sé que suena como si estuviera en ese camino.
y yo podría esquivar dentro y fuera,

1932
01:45:18,270 --> 01:45:20,105
¿Sabes a qué me refiero?
Pero voy a decir esto.

1933
01:45:20,189 --> 01:45:22,482
Todas las mujeres por ahí
¿Quién obtuvo estos intereses en sus hipotecas?

1934
01:45:22,566 --> 01:45:23,900
Hace unos años, quiero hablar contigo.

1935
01:45:23,985 --> 01:45:27,070
Sé que estás aquí
Porque tu espíritu está pesado.

1936
01:45:28,114 --> 01:45:31,324
Entraste aquí sólo buscando reírte.
Porque simplemente no sabes qué hacer.

1937
01:45:31,409 --> 01:45:33,785
Estás tan estresado
sobre esta economía,

1938
01:45:33,869 --> 01:45:36,329
no sabes qué hacer.

1939
01:45:36,414 --> 01:45:39,499
Compré esa casa y pensé:
"Dios me había bendecido hace unos años".

1940
01:45:39,583 --> 01:45:41,292
Estabas como,
''Sí, Dios me bendijo con una casa.

1941
01:45:41,377 --> 01:45:42,919
"Nunca pensé que podría permitírmelo".

1942
01:45:43,004 --> 01:45:45,171
Saltando y saltando arriba y abajo de la iglesia,
diciéndole a todo el mundo,

1943
01:45:45,256 --> 01:45:48,091
''Ven a ver la casa
que Dios me ha dado."

1944
01:45:48,175 --> 01:45:49,134
Muy bien.

1945
01:45:49,218 --> 01:45:53,972
Ahora estás sentado ahí, diciendo: "Ven a ver
la maldición de la que estoy tratando de deshacerme."

1946
01:45:54,765 --> 01:45:55,807
Intentaste refinanciarlo.

1947
01:45:55,891 --> 01:45:57,600
Valió algo,
ya no vale la pena,

1948
01:45:57,685 --> 01:45:59,144
entonces ahora no quieren refinanciarlo.

1949
01:45:59,228 --> 01:46:00,979
El banco se está volviendo loco.
Simplemente no sabes qué hacer,

1950
01:46:01,063 --> 01:46:03,314
entonces te sientas ahí
invocando el nombre de Jesús.

1951
01:46:03,399 --> 01:46:07,485
Estás trabajando en los nervios del Señor.
Estoy orando mucho por esta casa.

1952
01:46:07,570 --> 01:46:09,320
"Señor, por favor, sólo ayúdame".

1953
01:46:09,405 --> 01:46:12,157
Estás leyendo tu Biblia,
Génesis, Éxodo,

1954
01:46:12,241 --> 01:46:16,619
Levítico, Números, Deuteronomio, Josué,
Jueces, Rut,

1955
01:46:16,704 --> 01:46:20,874
1º y 2º Samuel, 1º y 2º Reyes,
1ª y 2ª Crónicas,

1956
01:46:20,958 --> 01:46:26,171
Esdras, Nehemías, Ester, Job, Salmo,
Proverbio, Eclesiastés, Cantares de Salomón...

1957
01:46:26,255 --> 01:46:28,548
Cada libro de la Biblia.

1958
01:46:29,091 --> 01:46:32,969
Estás activando TBN intentando
Obtenga su respuesta del obispo T.D. Jakes.

1959
01:46:33,054 --> 01:46:36,306
Estás poniendo otro canal intentando
Obtenga su respuesta de Joyce Meyer.

1960
01:46:36,390 --> 01:46:39,059
Estás mirando los comerciales intentando
para obtener su respuesta de Oscar Mayer.

1961
01:46:39,143 --> 01:46:42,312
No sabes qué hacer.
Estás acostado en medio de la noche,

1962
01:46:42,396 --> 01:46:44,856
orando como Pablo y Silas,
tendido postrado,

1963
01:46:44,940 --> 01:46:46,191
esperando que ocurra un terremoto,

1964
01:46:46,275 --> 01:46:48,902
venir a sacudir esa hipoteca
en la casa.

1965
01:46:48,986 --> 01:46:51,029
No sabes qué hacer.
Quiero que sepas algo.

1966
01:46:51,113 --> 01:46:53,615
Si eres tú y estás en esta situación,
solo estás luchando,

1967
01:46:53,699 --> 01:46:54,699
Dios me dijo que te dijera algo.

1968
01:46:54,784 --> 01:46:56,493
Pensaste la respuesta
iba a pasar por el obispo,

1969
01:46:56,577 --> 01:46:58,453
-pero viene a través de Madea. Aleluya.
-Míralo, ahora.

1970
01:46:58,537 --> 01:47:01,456
-Vamos. Vamos.
-Míralo. Míralo ahora.

1971
01:47:02,708 --> 01:47:04,250
Vamos.

1972
01:47:04,335 --> 01:47:06,711
-Cuidado, querida.
-Si este eres tú

1973
01:47:06,796 --> 01:47:08,421
y no sabes que hacer,

1974
01:47:08,506 --> 01:47:09,714
y estás estresado
y estás luchando,

1975
01:47:09,799 --> 01:47:12,050
Dios me dijo que te dijera algo.
Son cuatro letras. Es una palabra.

1976
01:47:12,134 --> 01:47:14,219
Quiero que llegues a esto profundamente en tu espíritu.
Dios me dijo que dijera...

1977
01:47:14,303 --> 01:47:15,929
Él dijo: "Muévete".

1978
01:47:16,972 --> 01:47:18,306
Muévete.

1979
01:47:18,390 --> 01:47:20,809
-Ahí está. Ahí está.
-Sí.

1980
01:47:26,565 --> 01:47:28,191
Eso es lo que dijo.

1981
01:47:28,275 --> 01:47:29,734
-Él dijo: "Muévete".
-Muévete.

1982
01:47:29,819 --> 01:47:31,611
Ey. Con voz profunda.

1983
01:47:32,071 --> 01:47:33,822
No, en serio...

1984
01:47:35,199 --> 01:47:37,742
Déjame parar
antes de que un rayo me caiga.

1985
01:47:37,827 --> 01:47:40,411
En serio. tienes
tu salud y fuerza,

1986
01:47:40,496 --> 01:47:43,957
pero estás a punto de dejar una cosa material
te metió en el hospital.

1987
01:47:44,041 --> 01:47:46,084
Solías ganar un dólar con 15 centavos,

1988
01:47:46,168 --> 01:47:48,253
ahora eres tan bougie
que ni siquiera sabes que hacer.

1989
01:47:48,337 --> 01:47:50,171
Haz las maletas y sal de ahí, te lo digo.

1990
01:47:50,256 --> 01:47:52,257
''¿Qué van a decir mis amigos?''
Ellos también luchan

1991
01:47:52,341 --> 01:47:55,385
simplemente no quieren que lo sepas.
Haz las maletas.

1992
01:47:55,469 --> 01:47:57,262
Te lo digo.
No vale la pena que estés estresado

1993
01:47:57,346 --> 01:47:58,555
sobre ninguna cosa material.

1994
01:47:58,639 --> 01:48:00,723
Déjame decirte algo.
Cada negocio, cuando está en problemas,

1995
01:48:00,808 --> 01:48:03,476
Lo primero que hacen es reducir su tamaño.
Serás el primero al que despidan.

1996
01:48:03,561 --> 01:48:07,230
Entonces contigo en tu propia vida personal,
lo más inteligente es reducir el tamaño.

1997
01:48:07,314 --> 01:48:10,775
No dejes que nadie hable de ti, déjalos
Digan lo que quieran decir.

1998
01:48:10,860 --> 01:48:12,277
Demonios, ¿te van a tirar basura en la vida?

1999
01:48:12,361 --> 01:48:13,987
Cuando mueras,
Pondrán tierra sobre el ataúd.

2000
01:48:14,071 --> 01:48:15,738
Deja que sea lo que va a ser.

2001
01:48:15,823 --> 01:48:19,159
Empaca, muévete. Estarás bien.
Obtendrás otra casa.

2002
01:48:19,243 --> 01:48:21,286
Este no es tu final, este es tu comienzo.

2003
01:48:21,370 --> 01:48:25,790
A veces tienes que tomar cuatro o cinco
retrocede para dar 1 0 pasos en el futuro.

2004
01:48:25,875 --> 01:48:29,335
Y ya terminé. Apaga las luces.
Apaga las luces.

2005
01:48:34,884 --> 01:48:36,092
Jasón.

2006
01:48:37,094 --> 01:48:38,761
Jason, ¿era yo...?

2007
01:48:39,722 --> 01:48:41,556
¿Realmente fui tan malo?

2008
01:48:48,981 --> 01:48:52,192
no entiendo
¿Por qué simplemente no pudiste decírmelo?

2009
01:48:55,446 --> 01:48:58,531
-¿No confías en mí lo suficiente como para decírmelo?
-Jason, no fue eso, ¿vale?

2010
01:48:58,616 --> 01:49:00,116
No lo fue.

2011
01:49:00,201 --> 01:49:02,452
Era sólo que yo era joven.

2012
01:49:02,536 --> 01:49:04,913
Estaba confundido y avergonzado.

2013
01:49:04,997 --> 01:49:08,374
-No sabía ni cómo empezar a decírtelo.
-Bebé, para.

2014
01:49:08,459 --> 01:49:10,418
Detener. Escúchame.

2015
01:49:11,170 --> 01:49:13,755
Soy tu marido. Te amo.

2016
01:49:15,341 --> 01:49:17,926
Cariño, puedo ayudarte en cualquier cosa.

2017
01:49:18,010 --> 01:49:20,220
Pero simplemente me alejas.

2018
01:49:20,304 --> 01:49:24,390
Estoy haciendo todo lo que puedo. Pero tienes que
Ayúdame a entender, Kimberly.

2019
01:49:28,896 --> 01:49:30,939
No podemos seguir así.

2020
01:49:33,067 --> 01:49:35,360
¿Por qué es tan difícil?

2021
01:49:36,987 --> 01:49:42,075
Para superar tu pasado

2022
01:49:43,369 --> 01:49:45,703
Estoy haciendo todo lo que puedo para ayudarte.

2023
01:49:46,080 --> 01:49:51,542
¿Por qué todavía me duele?

2024
01:49:52,795 --> 01:49:58,383
¿Por qué dura esta ira?

2025
01:50:02,680 --> 01:50:05,974
Me estoy cansando, cariño.
Algo tiene que cambiar.

2026
01:50:06,976 --> 01:50:08,685
¿Sabes que?

2027
01:50:08,978 --> 01:50:10,561
Ya terminé. Me voy de aquí.

2028
01:50:10,646 --> 01:50:12,438
Esperar. No, Jasón. Espera, por favor.

2029
01:50:13,357 --> 01:50:16,276
si me ayudas

2030
01:50:16,902 --> 01:50:20,113
Yo también intentaré ayudarme

2031
01:50:21,198 --> 01:50:24,867
Simplemente no me dejes

2032
01:50:25,369 --> 01:50:28,329
No lo lograré sin ti

2033
01:50:28,414 --> 01:50:32,208
me enojo mucho

2034
01:50:32,293 --> 01:50:37,463
Me desquitaré contigo

2035
01:50:37,548 --> 01:50:41,634
Sé que quieres ayudarme

2036
01:50:41,719 --> 01:50:46,597
Con todo el mal que te he hecho

2037
01:50:47,641 --> 01:50:50,643
Todo lo que quieres hacer

2038
01:50:50,728 --> 01:50:54,939
es que me amas

2039
01:50:56,066 --> 01:51:02,864
Pero sigo alejándote

2040
01:51:04,450 --> 01:51:07,368
Todo lo que has hecho

2041
01:51:07,453 --> 01:51:11,831
es cuidar de mi

2042
01:51:13,125 --> 01:51:19,380
y yo canto
No, por favor vete

2043
01:51:20,299 --> 01:51:25,678
no sé por qué

2044
01:51:25,763 --> 01:51:29,557
¿Por qué me amas?

2045
01:51:29,892 --> 01:51:35,063
Pero estoy muy feliz de que lo hagas.

2046
01:51:35,564 --> 01:51:38,649
tu lo haces

2047
01:51:38,734 --> 01:51:44,989
Gracias por aguantarme

2048
01:51:46,033 --> 01:51:51,954
Y todas las cosas por las que te he hecho pasar

2049
01:51:52,039 --> 01:51:58,002
me pongo tan triste

2050
01:51:58,087 --> 01:52:02,590
Y malo contigo

2051
01:52:03,425 --> 01:52:10,223
Pero sólo abrázame
hasta que termine el momento

2052
01:52:12,518 --> 01:52:15,603
tu eres mi hombre

2053
01:52:15,687 --> 01:52:19,273
mi verdadero buen hombre

2054
01:52:19,358 --> 01:52:23,528
tan fuerte para mi

2055
01:52:23,612 --> 01:52:27,949
quiero llorar

2056
01:52:28,033 --> 01:52:31,911
tu eres mi hombre

2057
01:52:31,995 --> 01:52:35,873
mi amante hombre

2058
01:52:35,958 --> 01:52:39,877
No te rindas conmigo

2059
01:52:39,962 --> 01:52:44,006
Por favor entienda

2060
01:52:59,356 --> 01:53:01,023
Lo siento, Jason.

2061
01:53:01,859 --> 01:53:03,943
Bebé, te amo.

2062
01:53:04,027 --> 01:53:05,778
Te quiero mucho.

2063
01:53:06,655 --> 01:53:11,159
De todos modos, tu abuela no
Quiero a tu mamá cerca de mí.

2064
01:53:11,660 --> 01:53:14,495
Ella dijo: "Aléjate de ella".
Ella te tendrá en el infierno”.

2065
01:53:14,580 --> 01:53:17,039
Ella se escapó de la casa
y vino conmigo y la llevé al infierno.

2066
01:53:17,124 --> 01:53:18,416
-Madea. Madea.
-¿Qué?

2067
01:53:18,500 --> 01:53:20,001
-¿Qué?
-¿Qué quieres decir con que la llevaste al infierno?

2068
01:53:20,085 --> 01:53:23,671
La llevé a mi trabajo.
Estaba trabajando en un lugar llamado Infierno.

2069
01:53:23,755 --> 01:53:25,506
-Era un club de striptease.
-Sí.

2070
01:53:25,591 --> 01:53:28,885
No hay vergüenza en mi juego.
Estaba sacudiendo esa cosa.

2071
01:53:30,387 --> 01:53:32,763
De todos modos, ella subió allí,

2072
01:53:32,848 --> 01:53:34,640
y mi amigo Ronald,
él estaba allá atrás en la cocina.

2073
01:53:34,725 --> 01:53:36,142
Estaba haciendo hamburguesas.

2074
01:53:36,226 --> 01:53:38,519
Y él dijo: "Ven sobre ella".
Entonces ella se sentó,

2075
01:53:38,604 --> 01:53:40,771
y luego dijeron,
"Te están llamando".

2076
01:53:40,856 --> 01:53:41,939
Ese era yo.

2077
01:53:42,024 --> 01:53:45,526
Dicen: "Damas y caballeros,
Dos hamburguesas de carne.''

2078
01:53:46,487 --> 01:53:49,447
Ese era mi nombre artístico.
Así que subo al escenario.

2079
01:53:49,531 --> 01:53:51,240
y no me dijeron
que habían cambiado los polos.

2080
01:53:51,325 --> 01:53:54,076
Mira, en mis tiempos,
Tenían postes telefónicos.

2081
01:53:54,161 --> 01:53:57,371
Sí. Pero luego lo cambiaron.
a estos pequeños postes de portería y no me lo dijo.

2082
01:53:57,456 --> 01:54:00,458
Así que voy allí y agarro a los comodines.
Yo digo: "¿Qué diablos es esto?"

2083
01:54:00,542 --> 01:54:03,503
Dos hamburguesas de carne, las agarré comodines.
y yo me aferraba a ellos,

2084
01:54:03,587 --> 01:54:06,339
-y ambos se inclinaron así.
-Oh, Dios mío.

2085
01:54:06,423 --> 01:54:10,092
Ronald se enojó conmigo
Porque acababa de colocar los postes.

2086
01:54:10,177 --> 01:54:12,136
Entonces me pidió que me fuera.
Entonces tu mamá y yo nos fuimos.

2087
01:54:12,221 --> 01:54:14,055
Me sentí mal. Me dio vergüenza, ¿sabes?

2088
01:54:14,139 --> 01:54:16,307
De todos modos, Ronald me llamó.
unos años más tarde,

2089
01:54:16,391 --> 01:54:19,477
él dice: "Escucha, lo siento mucho".
Fui muy malo contigo y tu amigo.

2090
01:54:19,561 --> 01:54:22,605
''Venid todos a mi casa.
Porque he abierto un nuevo lugar".

2091
01:54:22,689 --> 01:54:24,273
Subo ahí
Y lo estoy buscando por todas partes.

2092
01:54:24,358 --> 01:54:25,650
No puedo encontrarlo por ninguna parte.

2093
01:54:25,734 --> 01:54:28,110
Yo digo: "¿Dónde está Ronald?"
Dicen: "Él está allí".

2094
01:54:28,195 --> 01:54:30,571
Me acerco a él y le digo:
''¿Qué te pasa?

2095
01:54:30,656 --> 01:54:33,157
''¿Por qué estás sentado aquí?
¿Vestido como un payaso?

2096
01:54:33,242 --> 01:54:36,786
Él dice: "Me inspiras mucho,
Sólo quiero que veas.

2097
01:54:36,870 --> 01:54:39,163
''Cuando vi las cosas dobladas,
lo que se me ocurrió."

2098
01:54:39,248 --> 01:54:41,123
-¿Qué?
-Él dijo: "Mira en ese poste".

2099
01:54:41,208 --> 01:54:44,502
Y ahí estaba, los Arcos Dorados,
en el aire.

2100
01:54:45,087 --> 01:54:46,254
-Esperar. ¿Eras tú?
-Sí.

2101
01:54:46,338 --> 01:54:50,424
Sí, inspiré a Ronald McDonald a
iniciar McDonald's. Así es.

2102
01:54:50,509 --> 01:54:53,761
Así es. Dos hamburguesas de carne.

2103
01:54:54,763 --> 01:54:56,847
Sí. Así que de todos modos...

2104
01:54:56,932 --> 01:54:58,474
-Solo quiero agradecer...
-Entonces tu mamá estaba allí.

2105
01:54:58,559 --> 01:55:00,226
Estábamos comiendo nuestro...

2106
01:55:01,270 --> 01:55:04,438
Sólo quiero agradecerte. Sí.

2107
01:55:04,523 --> 01:55:06,357
Gracias por eso.

2108
01:55:06,441 --> 01:55:08,568
Me encanta McDonald's.

2109
01:55:08,652 --> 01:55:10,444
Gracias de nuevo.

2110
01:55:10,529 --> 01:55:13,656
Y ellos también te aman.
Más de mil millones atendidos.

2111
01:55:14,324 --> 01:55:17,034
Mira aquí. Entonces, lo que estaba diciendo era...

2112
01:55:17,119 --> 01:55:21,789
Después de eso, estábamos comiendo nuestras papas fritas.
y empezó a tocar música.

2113
01:55:22,374 --> 01:55:25,376
Y tu mamá nunca había escuchado esta música.
Ella seguía preguntándome: "¿Quién es ese?"

2114
01:55:25,460 --> 01:55:28,254
Dije: "Ese es Chaka Khan". Siguiente canción
viene. ''¿Quién era ese?''

2115
01:55:28,338 --> 01:55:30,381
Yo digo: "Esa es Gladys Knight".
Ella no conocía a ninguna de esas personas.

2116
01:55:30,465 --> 01:55:31,549
Tu mamá había ido mucho a la iglesia,

2117
01:55:31,633 --> 01:55:34,260
ella nunca había oído hablar de
Laberinto con Frankie Beverly.

2118
01:55:34,344 --> 01:55:35,511
-Oh, no.
-Guau.

2119
01:55:35,596 --> 01:55:39,307
Y Maze no ha hecho un álbum.
desde 1 847.

2120
01:55:41,560 --> 01:55:43,853
Pero ellos entrarían aquí.
y vender este lugar ahora mismo,

2121
01:55:43,937 --> 01:55:45,646
Porque esos muchachos son algunos cantantes allí.

2122
01:55:46,982 --> 01:55:48,691
Teníamos esta música en aquel entonces.
Mira, tenían letras.

2123
01:55:48,775 --> 01:55:51,360
Hombre, tuviste que pasar por algo
para escribir esas canciones en el pasado.

2124
01:55:51,445 --> 01:55:52,528
Lo siento por estos niños,

2125
01:55:52,613 --> 01:55:54,739
porque no saben nada.
No están pasando por nada.

2126
01:55:54,823 --> 01:55:56,490
Tuviste que pasar por algo para escribir,

2127
01:55:56,575 --> 01:56:00,036
''Anoche,
Mi mujer y yo lloramos juntos”.

2128
01:56:00,579 --> 01:56:02,580
Tuviste que pasar por eso.
Así lo hacen ahora.

2129
01:56:02,664 --> 01:56:05,583
Así escriben música.
Lo sé porque los he visto.

2130
01:56:05,667 --> 01:56:07,960
Los productores dicen: "Niño Dawg,

2131
01:56:09,129 --> 01:56:12,757
"Déjame cantarte un ritmo."
Él canta el ritmo. El ritmo es como...

2132
01:56:19,848 --> 01:56:22,058
Luego les dicen "escribe algo".
"Escribe algo."

2133
01:56:25,395 --> 01:56:27,480
-Sí.
-Y luego esos niños pequeños, lo hacen.

2134
01:56:28,732 --> 01:56:31,942
quiero tu botín
Ese gran botín

2135
01:56:32,944 --> 01:56:36,530
Tira ese botín, voltea ese botín
Déjame ver ese botín

2136
01:56:37,407 --> 01:56:40,117
Mira, es un éxito. Es un éxito. Mira, mira.

2137
01:56:44,831 --> 01:56:46,749
Mira, eso es una estupidez.

2138
01:56:46,833 --> 01:56:50,628
Pero en el pasado
tuviste que pasar por algo.

2139
01:56:50,712 --> 01:56:54,632
Como dijo Gladys Knight: "Ninguno de nosotros
Quiere ser el primero en decirlo.

2140
01:56:54,716 --> 01:56:57,677
"Es triste pensar que no lo lograremos".
Mira, eso era música.

2141
01:56:57,761 --> 01:57:02,390
Aretha Franklin dijo: "Yo montaría un ballet
sobre la mesa. Ah, yo. Dios mío."

2142
01:57:03,392 --> 01:57:06,727
Seguro que quiero saber
cómo Aretha se subió a esa mesa.

2143
01:57:08,021 --> 01:57:10,564
Quiero ver eso. Quiero ver eso.

2144
01:57:14,069 --> 01:57:15,986
Algunos fuertes.

2145
01:57:16,780 --> 01:57:19,824
Teena Marie y Rick James
hablando de fuego y deseo.

2146
01:57:19,908 --> 01:57:21,033
Mira, eso era música.

2147
01:57:21,118 --> 01:57:23,703
Mientras Stevie Wonder dice:
"¿No es encantadora?"

2148
01:57:23,787 --> 01:57:27,206
No sé cómo supo eso.
pero seguro que lo dijo.

2149
01:57:27,749 --> 01:57:29,458
-Eso era música.
-Sí.

2150
01:57:29,543 --> 01:57:33,129
Bueno, mira aquí, querida. En el pasado
Mi chica favorita era Betty Wright.

2151
01:57:33,213 --> 01:57:35,339
¿Qué... qué banda es esa?

2152
01:57:35,424 --> 01:57:37,341
Betty dijo...

2153
01:57:37,426 --> 01:57:40,928
Esta noche es la noche

2154
01:57:41,263 --> 01:57:45,433
Que me hagas mujer

2155
01:57:48,270 --> 01:57:51,439
Dijiste que serías amable conmigo

2156
01:57:51,523 --> 01:57:54,859
Y yo, espero que lo hagas

2157
01:57:57,779 --> 01:58:02,867
estoy nervioso y estoy temblando

2158
01:58:03,577 --> 01:58:08,164
Esperando que entres

2159
01:58:08,248 --> 01:58:11,625
Estoy intentando relajarme

2160
01:58:11,710 --> 01:58:15,671
Pero simplemente no puedo quedarme quieto

2161
01:58:18,133 --> 01:58:20,634
Bam. Bam.

2162
01:58:20,719 --> 01:58:24,430
Bam. Bam. Bam.

2163
01:58:28,310 --> 01:58:29,560
Bam.

2164
01:58:31,188 --> 01:58:33,355
Vuelve, Bam. Regresar.

2165
01:58:34,274 --> 01:58:36,776
Porque acabas de regresar
a tu primera vez.

2166
01:58:36,860 --> 01:58:38,569
Primera vez.

2167
01:58:39,988 --> 01:58:43,574
-Y lo dejamos pasar. Sí, lo hicimos.
-Y lo dejamos pasar. Sí, lo hicimos.

2168
01:58:43,658 --> 01:58:46,410
Ese fue mi favorito. Pero me gustaba
Esas canciones que estallarían al unísono.

2169
01:58:46,495 --> 01:58:50,623
y armonía. Simplemente empieza.
Dirían algo como esto.

2170
01:59:08,016 --> 01:59:10,559
Todos ustedes no están listos. Todos ustedes no están listos.
Todos ustedes no están listos.

2171
01:59:17,025 --> 01:59:20,110
Quieres mi amor y no lo puedes negar

2172
01:59:20,195 --> 01:59:22,071
Cántala, Dea.

2173
01:59:23,532 --> 01:59:27,368
Sabes que es verdad, pero intentas ocultarlo.

2174
01:59:29,246 --> 01:59:32,540
Rechazas el amor como si fuera realmente malo

2175
01:59:32,624 --> 01:59:34,542
Tómate tu tiempo.

2176
01:59:35,544 --> 01:59:39,088
No puedes dar lo que nunca tuviste

2177
01:59:41,550 --> 01:59:44,969
Bueno, bendita sea tu alma, puedes engañar a algunos.

2178
01:59:47,848 --> 01:59:52,476
Sé la verdad y tú también.
Si, si, si

2179
01:59:52,561 --> 01:59:54,144
Cántala, Atlanta. Cántalo.

2180
01:59:54,229 --> 01:59:56,188
no puedes esconderte

2181
01:59:56,273 --> 01:59:57,648
Sabía que lo sabías. Lo sabía.

2182
01:59:57,732 --> 02:00:00,776
Y apuesto a que

2183
02:00:02,612 --> 02:00:04,989
-Apuesto
-Apuesto

2184
02:00:05,073 --> 02:00:08,242
No puedo ocultar el amor
No puedo ocultar el amor

2185
02:00:08,326 --> 02:00:11,120
-Chica, te apuesto
-Chica, te apuesto

2186
02:00:11,204 --> 02:00:14,915
no puedo esconderme

2187
02:00:15,000 --> 02:00:17,918
Sentimientos dentro

2188
02:00:20,881 --> 02:00:23,424
Oye, oye, oye

2189
02:00:24,092 --> 02:00:28,512
Espera un minuto. Espera un minuto.
Espera un minuto. Bájalo.

2190
02:00:28,597 --> 02:00:39,231
Dos hamburguesas de carne

2191
02:00:39,316 --> 02:00:42,026
-Salsa especial, lechuga, queso.
-Dos hamburguesas de carne

2192
02:00:42,110 --> 02:00:45,738
Mira aquí. Mira aquí. Mira aquí. Mira aquí.

2193
02:00:45,822 --> 02:00:49,074
Esa música era tan buena en aquel entonces,

2194
02:00:49,159 --> 02:00:51,619
ni siquiera sabías qué hacer.

2195
02:00:52,704 --> 02:00:54,663
Las palabras fueron tan dulces.

2196
02:00:56,207 --> 02:00:59,668
Y cuando se quedaron sin palabras,
todo lo que dijeron fue "comprar".

2197
02:01:01,296 --> 02:01:02,338
Compra, compra

2198
02:01:02,422 --> 02:01:03,756
Espera. Déjame escucharlos. Déjame escucharlos.

2199
02:01:03,840 --> 02:01:06,634
Compra, compra

2200
02:01:06,718 --> 02:01:08,969
Déjame escucharlo de nuevo.

2201
02:01:09,638 --> 02:01:12,222
Compra, compra, compra

2202
02:01:12,307 --> 02:01:14,433
Ahora voy a tomar la parte alta.

2203
02:01:15,810 --> 02:01:19,146
Ahí está.
Sabes de lo que estaba hablando.

2204
02:01:20,690 --> 02:01:23,651
Esa música era tan buena en aquel entonces,

2205
02:01:23,735 --> 02:01:27,988
te daría coraje para
dejar una buena situación

2206
02:01:28,990 --> 02:01:30,741
o mala situación.

2207
02:01:31,993 --> 02:01:36,163
Entonces saldrías allí tarde en la noche,
Dejaste tu amor,

2208
02:01:36,247 --> 02:01:39,124
pensando que la hierba era más verde
en el otro lado.

2209
02:01:39,626 --> 02:01:42,086
Pero luego llegaste allí y te diste cuenta
la factura del agua es muy alta,

2210
02:01:42,170 --> 02:01:44,421
Entonces querías volver.

2211
02:01:47,509 --> 02:01:51,053
Encuéntrate alrededor de la medianoche
agradable y solitaria.

2212
02:01:51,137 --> 02:01:53,097
Bobby Womack te agotó
hablando de,

2213
02:01:53,181 --> 02:01:56,225
''Si crees que estás solo ahora,
espera hasta esta noche."

2214
02:01:57,686 --> 02:02:01,188
Entonces decides llamar a viejos fieles.

2215
02:02:02,315 --> 02:02:06,485
Todo el mundo tiene un viejo fiel.
que llaman cuando lo necesitan.

2216
02:02:07,404 --> 02:02:10,739
No actúes como si no tuvieras viejos fieles.

2217
02:02:10,824 --> 02:02:13,826
Si estás con tu marido o tu mujer,
Será mejor que mires al frente.

2218
02:02:13,910 --> 02:02:16,704
Será mejor que no estés sonriendo ni nada.

2219
02:02:16,788 --> 02:02:20,332
Puedo ver algunas personas con un viejo fiel,
ahí mismo, ahí mismo.

2220
02:02:22,877 --> 02:02:25,796
Déjame contarte algo sobre
viejos fieles.

2221
02:02:25,880 --> 02:02:30,092
Los viejos fieles suelen ser muy feos.
No hay nada malo con la gente fea.

2222
02:02:30,176 --> 02:02:32,636
Vamos, aplaude a la gente fea.
aplaude a la gente fea.

2223
02:02:32,721 --> 02:02:35,139
¡Sí, vamos!

2224
02:02:35,223 --> 02:02:38,142
Veo que algunos de ustedes se están aplaudiendo.
Eso es hermoso.

2225
02:02:38,226 --> 02:02:41,020
No puedes evitarlo.
No puedes evitarlo si eres feo y gordo.

2226
02:02:42,063 --> 02:02:43,480
No puedes evitarlo si eres feo.

2227
02:02:43,565 --> 02:02:47,026
Pero si alguna vez te encuentras a punto de
hacer el amor con alguien que es feo,

2228
02:02:48,236 --> 02:02:50,654
y no sabes que hacer,
Había una canción escrita en el pasado.

2229
02:02:50,739 --> 02:02:53,490
por hacer el amor con gente fea.

2230
02:02:54,075 --> 02:02:57,911
Porque había un compositor
quien se encontró en esta misma situación.

2231
02:02:57,996 --> 02:02:59,747
El no sabia que hacer
con esta mujer fea,

2232
02:02:59,831 --> 02:03:02,708
entonces escribió una hermosa canción.

2233
02:03:04,419 --> 02:03:06,754
Así que si alguna vez te encuentras
a punto de hacerle el amor a alguien feo

2234
02:03:06,838 --> 02:03:07,921
y no sabes que hacer,

2235
02:03:08,006 --> 02:03:11,300
esta canción fue escrita
sólo para esa ocasión.

2236
02:03:12,969 --> 02:03:16,096
Apaga las luces

2237
02:03:17,474 --> 02:03:20,267
Y enciende una vela

2238
02:03:23,521 --> 02:03:29,234
Esta noche estoy de humor romántico, sí.

2239
02:03:30,278 --> 02:03:33,864
Teddy estaba contando todos sus asuntos.
en esta canción,

2240
02:03:34,282 --> 02:03:37,201
porque se había enganchado
con una mujer fea,

2241
02:03:37,285 --> 02:03:40,788
y no sólo era fea,
pero ella no estaba demasiado fresca.

2242
02:03:43,291 --> 02:03:46,710
Y la razón por la que sé que ella no estaba fresca
Porque en la siguiente línea, esto es lo que dijo.

2243
02:03:46,795 --> 02:03:49,463
vamos a darnos una ducha

2244
02:03:50,715 --> 02:03:53,967
Ducharse juntos

2245
02:03:55,136 --> 02:04:00,766
lavaré tu cuerpo
y tú lavarás el mío, sí

2246
02:04:01,476 --> 02:04:04,686
Mira, Teddy era un jugador.
Ésa es una jugada hábil.

2247
02:04:04,771 --> 02:04:07,940
Señoras, cada vez que un hombre dice,
"Yo lavaré tu cuerpo, tú lava el mío".

2248
02:04:08,024 --> 02:04:11,735
eso significa que no confía en ti
para lavar tu propio cuerpo.

2249
02:04:11,820 --> 02:04:16,156
Y luego su piel estaba dura y con costras,
Porque esto es lo que dijo a continuación. Escuchar.

2250
02:04:18,326 --> 02:04:24,623
Frótame con algunos aceites calientes, nena.

2251
02:04:26,334 --> 02:04:32,089
Y haré lo mismo por ti

2252
02:04:32,298 --> 02:04:33,298
¡Apágalos!

2253
02:04:38,346 --> 02:04:41,431
Está bien.
Estás ahí afuera aplaudiendo.

2254
02:04:41,516 --> 02:04:43,851
Ahí está Monroe,
Será mejor que cuides tu bolso.

2255
02:04:44,936 --> 02:04:47,187
Enciende las luces, Monroe.
enciende las luces.

2256
02:04:47,272 --> 02:04:48,897
Sí, señora, Madea.

2257
02:04:49,941 --> 02:04:53,902
estoy mintiendo aquí
Esperando, querida

2258
02:04:53,987 --> 02:04:58,073
Puedes conseguir lo que quieras
Cuando quieras

2259
02:04:59,242 --> 02:05:03,787
Chica, quiero darte un regalo
porque te ves tan dulce

2260
02:05:03,872 --> 02:05:07,457
Como un gran y viejo trozo de carne de chocolate.

2261
02:05:07,542 --> 02:05:09,459
si

2262
02:05:09,544 --> 02:05:11,503
si

2263
02:05:11,588 --> 02:05:14,298
Si, truco

2264
02:05:15,592 --> 02:05:17,342
si

2265
02:05:17,427 --> 02:05:19,595
si

2266
02:05:19,679 --> 02:05:22,764
Si, truco

2267
02:05:24,434 --> 02:05:26,310
-Tengo una canción, Dea.
-¿Tienes uno?

2268
02:05:26,394 --> 02:05:28,103
-Sí.
-Escuchémoslo.

2269
02:05:30,398 --> 02:05:35,569
Si amarte está mal
no quiero tener razón

2270
02:05:35,653 --> 02:05:37,196
Te equivocas en eso.

2271
02:05:37,280 --> 02:05:41,408
Porque si tienes razón
significa estar sin ti

2272
02:05:41,492 --> 02:05:44,995
Prefiero vivir una vida mala

2273
02:05:45,079 --> 02:05:48,665
Mi mamá y mi papá dicen que es una pena.

2274
02:05:48,750 --> 02:05:52,294
Es una absoluta vergüenza

2275
02:05:52,378 --> 02:05:56,215
Pero mientras te tenga a mi lado

2276
02:05:56,299 --> 02:06:00,177
No me importa lo que diga tu gente

2277
02:06:00,261 --> 02:06:03,847
Mis amigos me dicen que no hay futuro.

2278
02:06:03,932 --> 02:06:07,684
En amar a un hombre casado

2279
02:06:07,769 --> 02:06:11,230
Si no puedo verte cuando quiero

2280
02:06:11,314 --> 02:06:14,066
te veré cuando pueda

2281
02:06:14,984 --> 02:06:20,489
Si amarte está mal
no quiero tener razón

2282
02:06:20,573 --> 02:06:21,782
Oye bebe

2283
02:06:22,492 --> 02:06:28,080
Si amarte está mal
no quiero tener razón

2284
02:06:30,375 --> 02:06:33,377
no quiero tener razon

2285
02:06:33,461 --> 02:06:37,381
Si eso significa estar sin ti, nena

2286
02:06:37,465 --> 02:06:40,217
no quiero tener razón

2287
02:06:40,301 --> 02:06:43,804
Y no quiero que mi corazón sea

2288
02:06:43,888 --> 02:06:46,139
No, no

2289
02:06:48,810 --> 02:06:51,436
Casi, casi, casi.

2290
02:06:51,521 --> 02:06:54,398
Estas canciones, lo que la gente está pasando,
puedes saber por lo que están pasando,

2291
02:06:54,482 --> 02:06:57,818
porque cantan esta canción
en la parte superior de su pulmón. Todos cantan.

2292
02:07:02,490 --> 02:07:04,324
Si amarte está mal
no quiero tener razón

2293
02:07:04,409 --> 02:07:06,118
Lo sabía.

2294
02:07:06,202 --> 02:07:09,162
Desde que estuviste lejos, muchacho

2295
02:07:09,622 --> 02:07:12,916
no tengo planes

2296
02:07:13,167 --> 02:07:15,961
No, no, no, no

2297
02:07:19,340 --> 02:07:21,800
Y el sonido de la lluvia

2298
02:07:21,884 --> 02:07:23,093
Mírala.

2299
02:07:23,177 --> 02:07:24,928
Contra el cristal de mi ventana

2300
02:07:25,013 --> 02:07:27,556
Él te hizo pasar por eso, ¿no?

2301
02:07:30,393 --> 02:07:32,352
Vamos, todos ustedes. Vamos.

2302
02:07:33,438 --> 02:07:41,194
estoy bajando

2303
02:07:41,446 --> 02:07:45,866
Ya que no estás cerca, nena

2304
02:07:46,409 --> 02:07:52,456
Todo mi mundo está al revés

2305
02:07:52,582 --> 02:07:55,876
Dormir no es fácil

2306
02:07:55,960 --> 02:07:59,338
Chico, por favor créeme

2307
02:07:59,839 --> 02:08:02,883
Desde que te fuiste

2308
02:08:02,967 --> 02:08:07,054
todo va mal

2309
02:08:09,140 --> 02:08:12,893
¿Por qué tuviste que decir adiós?

2310
02:08:12,977 --> 02:08:14,644
Mira lo que me has hecho

2311
02:08:14,729 --> 02:08:16,271
María J. Blige! María J. Blige!

2312
02:08:16,356 --> 02:08:21,610
No puedo detener estas lágrimas
de caer de mis ojos

2313
02:08:22,028 --> 02:08:23,236
Oh bebe

2314
02:08:23,321 --> 02:08:30,952
estoy bajando

2315
02:08:31,329 --> 02:08:35,540
Ya que no estás cerca, nena

2316
02:08:36,292 --> 02:08:42,255
Todo mi mundo está al revés

2317
02:08:45,301 --> 02:08:47,386
Oh bebe

2318
02:08:49,555 --> 02:08:53,392
Y ese bajo estaba tan loco en esta canción.
Ese bajo era algo.

2319
02:08:53,935 --> 02:08:56,103
Escúchalo.

2320
02:08:58,940 --> 02:09:01,149
Detener. Estoy a punto de quedar embarazada.

2321
02:09:03,986 --> 02:09:05,195
Tengo una canción que quiero hacer.

2322
02:09:05,279 --> 02:09:06,363
-¿Tienes uno?
-Sí.

2323
02:09:06,447 --> 02:09:07,614
No quiero oír eso. Vuelve.

2324
02:09:07,698 --> 02:09:09,699
No quiero escuchar ese hip-hop.
Vuelve aquí.

2325
02:09:09,784 --> 02:09:12,369
No, Madea, esto es una canción.
mi madre solía jugar todo el tiempo.

2326
02:09:12,453 --> 02:09:13,578
-¿Es una canción vieja?
-Sí.

2327
02:09:13,663 --> 02:09:14,746
-¿Es mayor que tú?
-Sí.

2328
02:09:14,831 --> 02:09:16,748
-Está bien, escuchémoslo.
-Adelante, cariño.

2329
02:09:22,004 --> 02:09:24,005
No, no.

2330
02:09:24,507 --> 02:09:25,966
Vamos. Vamos.

2331
02:09:29,971 --> 02:09:32,889
No te hagas eso a ti mismo.
Ese es Lenny Williams.

2332
02:09:32,974 --> 02:09:36,685
Lenny cantó muchísimo esa canción.
No te hagas eso, hijo.

2333
02:09:36,769 --> 02:09:39,271
Lenny puso esa canción tan alto,
Nadie puede hacer esa canción.

2334
02:09:39,355 --> 02:09:40,439
No te hagas eso a ti mismo.

2335
02:09:40,523 --> 02:09:43,692
Si te pierdes una nota,
te vas a convertir en una estatua de sal.

2336
02:09:46,988 --> 02:09:49,364
Déjalo hacerlo, Madea, déjalo hacerlo.

2337
02:09:49,449 --> 02:09:52,033
Estás dejando que te alteren, hombre.
¿Les estás dejando...?

2338
02:09:52,118 --> 02:09:55,078
Está bien. Quieren escucharlo
adelante, hazlo. Vamos, hazlo.

2339
02:09:55,163 --> 02:09:57,164
-Hazlo, hermano.
-Está bien.

2340
02:09:57,832 --> 02:10:00,542
¡Muévelo! ¡Muévelo!

2341
02:10:02,211 --> 02:10:06,923
Y luego quiero que lo pongas en pausa y lo abras.

2342
02:10:10,511 --> 02:10:14,264
Chica, sabes que te amo

2343
02:10:16,142 --> 02:10:19,436
No importa lo que hagas

2344
02:10:21,606 --> 02:10:25,358
Y espero que me entiendas

2345
02:10:25,776 --> 02:10:29,738
Cada palabra que digo es verdad

2346
02:10:30,031 --> 02:10:37,370
porque te amo

2347
02:10:39,707 --> 02:10:42,334
estoy pensando en ti

2348
02:10:42,960 --> 02:10:47,839
Tratando de ser más hombre para ti, nena

2349
02:10:48,716 --> 02:10:53,637
Y no tengo muchas riquezas

2350
02:10:54,305 --> 02:10:58,058
Pero vamos a lograrlo

2351
02:10:58,601 --> 02:11:05,482
porque te amo

2352
02:11:18,412 --> 02:11:22,207
Algunos hombres necesitan muchas mujeres.

2353
02:11:23,376 --> 02:11:27,671
Para que sus pasiones sientan

2354
02:11:28,756 --> 02:11:33,468
Pero solo te quiero a ti, niña

2355
02:11:34,679 --> 02:11:39,558
si esta en

2356
02:11:40,476 --> 02:11:44,688
Si está en la voluntad de Dios

2357
02:11:44,772 --> 02:11:50,235
Porque yo

2358
02:11:51,612 --> 02:11:56,741
te amo

2359
02:12:00,329 --> 02:12:03,373
te amo bebe

2360
02:12:03,457 --> 02:12:07,794
Con todo mi corazón y alma

2361
02:12:09,213 --> 02:12:13,466
Me alegro de haberte encontrado

2362
02:12:14,093 --> 02:12:19,264
Oh, me encanta estar cerca de ti

2363
02:12:19,765 --> 02:12:22,392
Escucha, te amo

2364
02:12:23,686 --> 02:12:26,980
te amo

2365
02:12:44,749 --> 02:12:48,501
Vuelve, haz una reverencia, muchacho.
Hacer una reverencia. Hacer una reverencia.

2366
02:12:48,586 --> 02:12:51,087
Cantaste muchísimo esa canción.

2367
02:12:56,677 --> 02:13:00,847
-Déjalo en tus manos, cariño.
-Espera, espera. Esperar.

2368
02:13:01,641 --> 02:13:03,516
Rómpelo.

2369
02:13:08,773 --> 02:13:10,315
Ya sabes,

2370
02:13:11,734 --> 02:13:14,611
tal vez nunca has estado enamorado
como si hubiera estado enamorado.

2371
02:13:14,695 --> 02:13:16,279
Eso es lo que dijo Lenny.
Eso es lo que dijo Lenny.

2372
02:13:16,364 --> 02:13:19,115
No puedo alcanzar esa nota alta.
pero puedo hacer eso. Puedo hacer esa parte.

2373
02:13:19,200 --> 02:13:21,910
Mira, me estoy preparando para irme.
pero tengo que decirles algo a todos.

2374
02:13:21,994 --> 02:13:24,621
Esta vida es corta.
Diviértete, ¿me oyes?

2375
02:13:24,705 --> 02:13:27,749
Tu mamá estaría tan feliz
Mirándolos a todos ustedes sonriendo y felices.

2376
02:13:27,833 --> 02:13:30,585
Amar a alguien. Tienes una familia.
Haz lo mejor que puedas con él.

2377
02:13:30,670 --> 02:13:34,506
¿Me oyes? Amaos unos a otros.
Toma a Dios en cualquier camino que vayas.

2378
02:13:34,590 --> 02:13:37,175
Y donde no puedas llevarlo, no vayas.
Mi tía Thelma dijo eso.

2379
02:13:37,259 --> 02:13:40,053
Los veré a todos más tarde. Cuídense todos ahora.

2380
02:13:41,430 --> 02:13:43,473
-¡Hasta luego!
-Nos vemos.

2381
02:13:43,557 --> 02:13:48,228
Oye, escucha, los quiero a todos ustedes.
Entregarles las llaves a las 5:00 esta noche.

2382
02:13:59,865 --> 02:14:03,326
-Lamento mucho tu pérdida, cariño.
-Gracias, cariño.

2383
02:14:03,411 --> 02:14:05,245
Sí.

2384
02:14:05,329 --> 02:14:08,373
-Y el funeral fue realmente encantador, cariño.
-Gracias.

2385
02:14:08,457 --> 02:14:11,042
Sí, de nada.

2386
02:14:11,585 --> 02:14:15,171
entonces cuanto dinero
¿Hiciste esta vez, cariño?

2387
02:14:15,256 --> 02:14:17,340
-Bebé, nada.
-¿Nada?

2388
02:14:17,425 --> 02:14:19,426
-No.
-¿Por qué no? ¿Qué pasó?

2389
02:14:19,510 --> 02:14:22,595
-Bebé, mira, he estado pensando en esto...
-¿Qué?

2390
02:14:22,680 --> 02:14:25,306
...y ya no puedo hacer esto.

2391
02:14:25,391 --> 02:14:27,392
-¿Qué?
-No.

2392
02:14:29,395 --> 02:14:32,105
¿Qué quieres decir?
¿"Ya no puedes hacer esto"?

2393
02:14:32,189 --> 02:14:36,151
-Cariño, creo que voy a conseguir un trabajo.
-¿Un trabajo?

2394
02:14:36,235 --> 02:14:39,863
Byron, por favor, no puedes ayudar.
mi hermana y yo conseguimos nuestra boutique

2395
02:14:39,947 --> 02:14:43,742
-Sin 10 dólares la hora. ¡Vamos!
-Pero cariño, podemos trabajar juntos.

2396
02:14:43,826 --> 02:14:45,952
¿Trabajar juntos?
Byron, será mejor que pienses en esto.

2397
02:14:46,036 --> 02:14:50,123
He pensado en esto.
Estoy fuera del juego.

2398
02:14:51,709 --> 02:14:54,002
¿Qué? ¿Estás bromeando?

2399
02:14:54,086 --> 02:14:57,881
Byron, ¿qué se supone que debo hacer?
sobre dinero?

2400
02:14:57,965 --> 02:15:02,510
-Bebé, tú también puedes conseguir trabajo.
-¿Un trabajo? ¿Un trabajo?

2401
02:15:02,595 --> 02:15:06,973
¡Oh, diablos, no! ¡No voy a conseguir ningún J-A-B!

2402
02:15:18,360 --> 02:15:22,906
Ahora, te lo dije desde el primer día.
que quería que me conservaran, Byron.

2403
02:15:22,990 --> 02:15:24,824
Eso es todo. ¿Bueno?

2404
02:15:24,909 --> 02:15:28,244
Bebé, mira, ya nos vamos
el funeral de mi madre.

2405
02:15:28,329 --> 02:15:30,455
-Ah, por favor.
-Mira, acabamos de enterrarla.

2406
02:15:30,539 --> 02:15:33,208
-Por favor, Byron.
-Pero lo único que puedes hacer es pensar en ti mismo.

2407
02:15:33,292 --> 02:15:35,835
-No lo puedo creer.
-Es como, cada vez, una y otra vez...

2408
02:15:35,920 --> 02:15:39,172
no puedo creer
Vas a hacerme esto, Byron.

2409
02:15:39,965 --> 02:15:41,591
Salir.

2410
02:15:44,178 --> 02:15:46,262
-¿Estás... qué?
-¡Salir!

2411
02:15:46,847 --> 02:15:49,015
¡Bien! ¡Bien!

2412
02:16:02,947 --> 02:16:04,948
-Necesito... necesito...
-¿Qué es? ¿Qué es?

2413
02:16:05,032 --> 02:16:06,324
Necesito hablar contigo un segundo.

2414
02:16:06,408 --> 02:16:07,992
Vale, mira, tenemos una casa.
Podemos ir a hablar.

2415
02:16:08,077 --> 02:16:09,744
Sí, lo sé.
pero necesito hablar contigo aquí mismo.

2416
02:16:09,829 --> 02:16:11,246
Está bien, mira, ya sabes.
Tengo muchas cosas que hacer.

2417
02:16:11,330 --> 02:16:12,789
Tengo que ir a buscar a los niños.
Debo empezar a preparar la cena.

2418
02:16:12,873 --> 02:16:14,791
-Lo sé, pero necesito hablar contigo...
-Esta noche es estudio bíblico.

2419
02:16:14,875 --> 02:16:16,125
-Es mi noche para hacer de acomodador.
-Necesito hablar contigo...

2420
02:16:16,210 --> 02:16:19,254
Tammy, siéntate
y déjame decirte algo!

2421
02:16:32,309 --> 02:16:35,979
Déjame abrazarte fuerte

2422
02:16:38,190 --> 02:16:41,317
Aunque solo sea por una noche

2423
02:16:41,402 --> 02:16:45,238
Déjame mantenerte cerca

2424
02:16:45,322 --> 02:16:50,201
Para aliviar tus miedos

2425
02:16:50,286 --> 02:16:53,830
Sería tan lindo

2426
02:16:53,914 --> 02:16:58,126
Aunque solo sea por una noche

2427
02:17:05,968 --> 02:17:10,763
Y no le diré a nadie

2428
02:17:11,473 --> 02:17:15,268
nadie tiene que saber

2429
02:17:15,352 --> 02:17:19,355
si quieres ser

2430
02:17:19,440 --> 02:17:24,277
Totalmente discreto, oh, sí.

2431
02:17:24,361 --> 02:17:27,989
estaré a tu lado

2432
02:17:28,073 --> 02:17:32,201
Aunque solo sea por una noche

2433
02:17:33,871 --> 02:17:36,497
si

2434
02:17:36,957 --> 02:17:41,085
Aunque solo sea por una noche

2435
02:17:41,170 --> 02:17:47,091
Tus ojos dicen cosas que nunca escucho de ti

2436
02:17:47,635 --> 02:17:51,763
Y mis rodillas también tiemblan

2437
02:17:52,056 --> 02:17:58,603
Pero estoy dispuesto, dispuesto a pasar

2438
02:17:59,313 --> 02:18:05,401
Debo estar loco parado en este espacio

2439
02:18:05,486 --> 02:18:11,950
Aunque no me siento avergonzado por preguntar

2440
02:18:19,500 --> 02:18:23,670
Déjame abrazarte fuerte

2441
02:18:26,173 --> 02:18:28,925
Sólo por una noche

2442
02:18:29,009 --> 02:18:32,762
Déjame mantenerte cerca

2443
02:18:32,846 --> 02:18:37,642
Para aliviar tus miedos

2444
02:18:37,893 --> 02:18:41,688
Sería tan lindo

2445
02:18:41,897 --> 02:18:45,858
Aunque solo sea por una noche

2446
02:18:46,235 --> 02:18:50,822
Si, si, si, si

2447
02:18:50,990 --> 02:18:55,910
Aunque solo sea por una noche

2448
02:18:55,995 --> 02:19:00,707
-Te diré lo que haré mejor
-Una noche, una noche

2449
02:19:00,791 --> 02:19:02,875
una noche

2450
02:19:05,212 --> 02:19:08,131
y lo que necesito

2451
02:19:08,215 --> 02:19:09,841
una noche

2452
02:19:09,925 --> 02:19:12,677
Una noche de tu amor, de tu amor

2453
02:19:12,761 --> 02:19:15,888
De tu amor, de tu amor

2454
02:19:18,767 --> 02:19:21,227
Oh, si

2455
02:19:25,357 --> 02:19:28,484
estoy preguntando

2456
02:19:33,991 --> 02:19:37,577
Déjame llevarte a casa

2457
02:19:39,079 --> 02:19:43,207
Para mantenerte seguro y cálido

2458
02:19:43,292 --> 02:19:47,211
Hasta el amanecer

2459
02:19:47,296 --> 02:19:51,090
Se calienta al sol

2460
02:19:53,302 --> 02:19:56,637
si

2461
02:19:59,850 --> 02:20:03,269
todo estará bien

2462
02:20:07,775 --> 02:20:11,569
Aunque solo sea por

2463
02:20:11,653 --> 02:20:14,739
uno

2464
02:20:23,082 --> 02:20:27,043
noche

2465
02:20:38,514 --> 02:20:40,723
Damas y caballeros,
presentando al elenco y la banda

2466
02:20:40,808 --> 02:20:44,894
de La gran familia feliz de Madea de Tyler Perry.

2467
02:20:44,978 --> 02:20:49,899
La banda. En el teclado, Natalie Ragins.

2468
02:20:53,320 --> 02:20:56,572
A la guitarra, Derek Scott.

2469
02:20:59,451 --> 02:21:03,204
Al teclado y órgano, Justin GiIbert.

2470
02:21:05,040 --> 02:21:08,668
A la batería, Marcus Williams.

2471
02:21:11,213 --> 02:21:14,882
En percusión, Aaron Draper.

2472
02:21:17,511 --> 02:21:21,472
En trompeta, MeIvin Jones.

2473
02:21:22,808 --> 02:21:26,978
Al trombón, Jeff Bradshaw.

2474
02:21:28,272 --> 02:21:32,066
Al saxofón, Michael Burton.

2475
02:21:32,901 --> 02:21:35,945
Su director musical, al bajo,

2476
02:21:36,029 --> 02:21:39,782
Sr. Ronnie Garrett.

2477
02:21:40,325 --> 02:21:42,410
Tus cantantes de fondo son

2478
02:21:42,494 --> 02:21:44,996
cereza latayvia,

2479
02:21:45,080 --> 02:21:48,040
campos de lindsay,

2480
02:21:48,750 --> 02:21:51,627
y Donny Sykes.

2481
02:21:53,547 --> 02:21:56,591
Ahora, para este elenco fenomenal de estrellas,

2482
02:21:56,675 --> 02:21:58,551
Brandi Milton,

2483
02:22:03,056 --> 02:22:05,766
Chontelle Moore,

2484
02:22:08,395 --> 02:22:11,689
bola rica,

2485
02:22:14,067 --> 02:22:16,319
CoIIinas de cristal,

2486
02:22:19,573 --> 02:22:22,450
Omarr Dixon,

2487
02:22:24,912 --> 02:22:27,914
Tamara Davis,

2488
02:22:30,167 --> 02:22:32,877
Zuri Craig,

2489
02:22:36,298 --> 02:22:38,758
jeffery lewis,

2490
02:22:42,262 --> 02:22:45,223
Palmer Williams Jr.,

2491
02:22:48,435 --> 02:22:51,187
Danny CIay,

2492
02:22:53,774 --> 02:22:57,109
CheryI Pepsii RiIey,

2493
02:23:00,364 --> 02:23:03,699
Chandra CurreIIey,

2494
02:23:06,954 --> 02:23:10,289
Cassi Davis,

2495
02:23:14,294 --> 02:23:17,964
¡y el Sr. Tyler Perry!

2496
02:23:32,229 --> 02:23:34,730
Gracias. ¿Te divertiste?

2497
02:23:35,816 --> 02:23:38,651
Sr. Brauner, ¿cómo está?
Siéntate, siéntate. Sentarse.

2498
02:23:38,735 --> 02:23:44,615
Quiero decirte que grabamos este programa.
hoy para DVD.

2499
02:23:44,700 --> 02:23:46,367
Entonces, ustedes irán por todo el mundo.

2500
02:23:46,451 --> 02:23:49,829
entonces muchas gracias
por ser una audiencia tan grande.

2501
02:23:49,913 --> 02:23:51,956
yo soy...

2502
02:23:52,499 --> 02:23:56,335
Escribí este programa a finales de diciembre.
después de que mi madre muriera.

2503
02:23:56,420 --> 02:23:58,587
Murió el 8 de diciembre de 2009.

2504
02:23:58,672 --> 02:24:02,675
Y ha sido duro, duro, duro.
seis u ocho meses para mí,

2505
02:24:02,759 --> 02:24:06,262
pero lo que sé
es que Dios no comete ningún error.

2506
02:24:06,346 --> 02:24:09,890
Y cuando lo escribí,
Lo que quería que la gente se marchara es:

2507
02:24:09,975 --> 02:24:12,601
si hay alguien a quien amas
con quien no has hablado,

2508
02:24:12,686 --> 02:24:14,270
o estás enojado por algo,

2509
02:24:14,354 --> 02:24:16,063
la gente se escapará de aquí,

2510
02:24:16,148 --> 02:24:19,275
y ni siquiera lo sabrás
el día ni la hora.

2511
02:24:19,359 --> 02:24:21,110
Así que tómate un tiempo y solucionalo.

2512
02:24:21,194 --> 02:24:23,279
Tómate un tiempo para
dile a alguien que lo amas,

2513
02:24:23,363 --> 02:24:26,282
especialmente tu madre, tu padre,
diles que los amas.

2514
02:24:26,366 --> 02:24:30,453
La mayoría de las veces, lo que sé,
es que hacen lo mejor que pueden.

2515
02:24:30,537 --> 02:24:32,288
Hacen lo mejor que pueden, lo hacen lo mejor que pueden.

2516
02:24:32,372 --> 02:24:34,290
Es posible que hayan tomado decisiones.
con el que no estás de acuerdo,

2517
02:24:34,374 --> 02:24:37,918
pero tómate un tiempo y arréglalo, ¿vale?
Si este eres tú.

2518
02:24:38,003 --> 02:24:40,921
Y si no eres tú, entonces Dios te bendiga.
Tienes algo de paz en tu vida.

2519
02:24:45,218 --> 02:24:50,681
Así que trabajé como un tonto.
porque hicimos 1 20...

2520
02:24:51,183 --> 02:24:55,144
No sólo trabajé como un tonto,
Pero los trabajé hasta matarlos. Lo hicimos...

2521
02:24:57,189 --> 02:24:58,814
Él dijo: "Sí, lo hiciste".

2522
02:24:58,899 --> 02:25:01,734
Hicimos 125 shows en 126 días.

2523
02:25:02,819 --> 02:25:05,780
Terminé eso e inmediatamente
comenzó a filmar Para chicas de color,

2524
02:25:05,864 --> 02:25:09,575
lo cual es asombroso... ¿Cuántos de ustedes
¿Sabes algo sobre Para chicas de color?

2525
02:25:11,453 --> 02:25:13,954
Déjame decirte algo,
Tengo un nuevo respeto por ello,

2526
02:25:14,039 --> 02:25:16,999
porque, ya sabes, ves la obra,
lo lees,

2527
02:25:17,084 --> 02:25:19,502
y dices: "Oh, está bien, son algunos poemas".

2528
02:25:19,586 --> 02:25:24,590
Pero cuando tienes a Phylicia Rashad,
Kerry Washington, Anika Noni Rose,

2529
02:25:25,258 --> 02:25:28,677
Kimberly Elise, Thandie Newton, Macy Gray,

2530
02:25:29,513 --> 02:25:33,933
Tessa Thompson, Whoopi Goldberg,
y janet jackson

2531
02:25:34,768 --> 02:25:37,937
Decir esas palabras es poderoso.

2532
02:25:38,021 --> 02:25:41,232
Y no puedo esperar.
Sale en diciembre-enero.

2533
02:25:41,316 --> 02:25:43,150
Así que no puedo esperar a que lo vean.

2534
02:25:43,235 --> 02:25:46,028
Ve a la película y mírala.
Pero no te lleves a tus hijos.

2535
02:25:46,113 --> 02:25:50,282
Porque si conoces los poemas,
sabes que hay bebes

2536
02:25:50,367 --> 02:25:52,785
caerse por las ventanas y...

2537
02:25:52,869 --> 02:25:55,454
Me cansé tanto al hacerlo, dije,
''Tengo que hacer una película de Madea.

2538
02:25:55,539 --> 02:25:57,623
''Porque esta cosa es...''

2539
02:25:57,707 --> 02:25:59,542
Mira, mi mamá me dijo,
''No dejes de hacer Madea''

2540
02:25:59,626 --> 02:26:01,377
Así que mientras quieras verlo,
Seguiré haciéndolo.

2541
02:26:01,461 --> 02:26:04,004
Te diré que esa es la pura verdad.

2542
02:26:05,382 --> 02:26:08,634
Vivo en positividad. Vivo en ello.
Me encanta. Lo tengo todo a mi alrededor.

2543
02:26:08,718 --> 02:26:10,594
''Así como un hombre piensa, así es él.''

2544
02:26:10,679 --> 02:26:13,597
Y si lo plantas a tu alrededor,
tiene que volver a ti.

2545
02:26:13,682 --> 02:26:18,394
Esa es una ley universal. Está en la Biblia.
Te lo prometo, si plantas cosas buenas...

2546
02:26:18,478 --> 02:26:21,272
La gente dice: "¿Cómo pudiste ser tan bendecido?"
¿Cómo pudiste tener tanto favor?

2547
02:26:21,356 --> 02:26:23,774
Te doy el favor. Planto favor.

2548
02:26:23,859 --> 02:26:27,069
Me acercaré a la gente
y simplemente haz cosas buenas para ellos, al azar.

2549
02:26:27,154 --> 02:26:28,863
Haz cosas que la gente
Ni siquiera sé lo que estoy haciendo,

2550
02:26:28,947 --> 02:26:31,657
porque quiero a Dios
que siga haciendo eso por mí.

2551
02:26:31,741 --> 02:26:34,869
Y te lo prometo,
Lo que encontré es que si estás luchando

2552
02:26:34,953 --> 02:26:37,997
y quieres ser bendecido,
ayudar a alguien más que esté luchando.

2553
02:26:38,081 --> 02:26:39,540
Porque siempre hay,

2554
02:26:39,624 --> 02:26:43,794
siempre hay alguien que está haciendo
un poco peor que tú.

2555
02:26:44,671 --> 02:26:45,921
Así que sólo quiero que sepas eso.

2556
02:26:46,006 --> 02:26:47,548
sólo quiero que sepas
cuanto te aprecio,

2557
02:26:47,632 --> 02:26:49,216
cuanto te respeto,
cuanto te amo,

2558
02:26:49,301 --> 02:26:51,969
y cuanto te agradezco
por venir esta noche.

2559
02:26:52,053 --> 02:26:54,388
Quiero agradecer a mi elenco y a mi equipo.

2560
02:26:54,473 --> 02:26:57,183
Esta mujer de aquí ha estado conmigo.
desde mi primera obra.

2561
02:26:57,267 --> 02:27:00,352
Señorita Chandra Currley. Primer espectáculo.

2562
02:27:02,063 --> 02:27:04,899
Y ella se ha quedado conmigo
mientras ella recibiera su cheque.

2563
02:27:07,819 --> 02:27:11,655
Cuando empezamos desde el principio,
este hombre me había dicho...

2564
02:27:11,740 --> 02:27:13,449
¿Están todos listos para irse a casa? Puedo dejarte ir.

2565
02:27:13,533 --> 02:27:15,993
Este promotor me había dicho, dijo,
''Te llevaré a la carretera.

2566
02:27:16,077 --> 02:27:17,953
"Te llevaré de viaje".
Dije: "Vamos, vámonos".

2567
02:27:18,038 --> 02:27:21,207
Y yo estaba trabajando, ganando un poco de dinero,
y yo había reservado este lugar,

2568
02:27:21,291 --> 02:27:24,001
y estábamos ensayando, y Chandra
se presentaba a los ensayos todos los días,

2569
02:27:24,085 --> 02:27:26,295
ella dijo: "¿Ya tienes el recorrido?"
¿El calendario de la gira?

2570
02:27:26,379 --> 02:27:28,923
Le dije: "No, todavía no lo tengo".
pero dijo que lo enviará”.

2571
02:27:29,007 --> 02:27:32,176
"Está bien". Al día siguiente vino y dijo:
"¿Ya tienes el calendario de la gira?"

2572
02:27:32,260 --> 02:27:35,179
Dije: "No".
"¿Te envió un depósito?"

2573
02:27:36,223 --> 02:27:37,765
Le dije: "No, no me ha enviado ningún depósito".

2574
02:27:37,849 --> 02:27:42,019
''Está bien, bueno, me voy a casa.
Llámame cuando recibas tu depósito”.

2575
02:27:42,938 --> 02:27:46,941
Pero mantuve vivo mi sueño.
No importa cuánta gente me haya mentido,

2576
02:27:47,025 --> 02:27:49,276
no importa cuantas personas me lo dijeran
No pude hacerlo

2577
02:27:49,361 --> 02:27:51,529
Mantuve vivo el sueño.

2578
02:27:51,613 --> 02:27:55,908
Y hay algunos sueños en esta habitación,
y quiero que sepas algo,

2579
02:27:55,992 --> 02:27:57,868
a la gente no le gusta la economía
y cosas que pasan,

2580
02:27:57,953 --> 02:28:01,163
Este es el momento para que des un paso de fe.
Te lo prometo...

2581
02:28:01,248 --> 02:28:03,999
Hay una transferencia de cosas
eso está pasando en este tiempo,

2582
02:28:04,084 --> 02:28:07,169
y lo extrañarás,
se te escapará.

2583
02:28:07,254 --> 02:28:09,046
Todos los soñadores en esta sala,

2584
02:28:09,130 --> 02:28:11,674
tienes un sueño que has dejado ir,
has dejado morir,

2585
02:28:11,758 --> 02:28:14,677
necesitas regresar,
quítale el polvo y despiértalo.

2586
02:28:14,761 --> 02:28:17,388
Nunca eres demasiado viejo.
Puede suceder, te lo prometo.

2587
02:28:17,472 --> 02:28:19,348
Estas mirando a un hombre
que está lleno de milagros.

2588
02:28:19,432 --> 02:28:21,600
No he visto más que milagros en mi vida.

2589
02:28:21,685 --> 02:28:24,853
Y déjame decirte esto,
Dios hará algo por ti.

2590
02:28:24,938 --> 02:28:27,690
Todas las personas a las que acudes para pedir ayuda,

2591
02:28:27,774 --> 02:28:30,317
"Si puedo llegar a esta persona, me ayudarán."

2592
02:28:30,402 --> 02:28:32,319
¿Crees que esa persona
es quien te va a ayudar.

2593
02:28:32,404 --> 02:28:34,613
Dios cerrará todas esas puertas.

2594
02:28:34,698 --> 02:28:38,117
A todos les pedí ayuda.
Quien podría haberme ayudado, no lo hizo.

2595
02:28:38,201 --> 02:28:40,536
Y yo estaba confundida, estaba enojada, dije,
''Dios, ¿por qué todo el mundo...?

2596
02:28:40,620 --> 02:28:42,913
"Tienen esto, y tienen esto,
y no pueden ayudarme."

2597
02:28:42,998 --> 02:28:47,960
Dios dijo: "Voy a hacer esto por ti".
de una manera que sabes que fui yo."

2598
02:28:48,044 --> 02:28:50,838
Entonces, si las puertas se cierran,
no te preocupes por eso.

2599
02:28:52,007 --> 02:28:53,632
Si no están funcionando,
no te preocupes por eso.

2600
02:28:53,717 --> 02:28:56,427
Es Dios enviándote en la dirección
que se supone que debes ir,

2601
02:28:56,511 --> 02:29:01,056
y me puso en un lugar donde
No sólo puedo escribir programas y películas.

2602
02:29:01,141 --> 02:29:04,435
y hacer todas esas cosas, pero también puedo contratar
cientos y miles de personas.

2603
02:29:04,519 --> 02:29:07,688
Entonces eso es una bendición. Realmente lo es.

2604
02:29:08,607 --> 02:29:11,984
Gente en Hollywood que no trabaja,

2605
02:29:12,652 --> 02:29:15,821
no podía trabajar, no podía ser contratado,

2606
02:29:16,990 --> 02:29:19,575
y ahora tiene su propio programa.

2607
02:29:22,120 --> 02:29:25,247
Este hombre de aquí, que es
el hombre más divertido con el que he trabajado,

2608
02:29:25,332 --> 02:29:29,001
y necesita su propio espectáculo.
Estoy trabajando en ello.

2609
02:29:29,961 --> 02:29:31,670
Todos estos cantantes en este escenario...

2610
02:29:31,755 --> 02:29:37,009
Y hay gente en este escenario, hombre,
estado en la cárcel, colgado...

2611
02:29:39,346 --> 02:29:43,182
Te estas riendo
pero Dios lo ha traído a este lugar.

2612
02:29:45,101 --> 02:29:48,103
Sr. Danny Clay, todos ustedes. Sr. Danny Clay.

2613
02:29:53,943 --> 02:29:55,736
Así que te dejaré ir.

2614
02:29:55,820 --> 02:29:58,280
Pero quiero que sepas,
mantén tus sueños vivos.

2615
02:29:58,365 --> 02:30:01,450
No importa lo difícil que sea,
No importa cuánta gente hable de ti.

2616
02:30:01,534 --> 02:30:02,910
Te van a tirar tierra encima
eso está bien,

2617
02:30:02,994 --> 02:30:05,120
cuando te metieron en esa caja,
te van a tirar tierra

2618
02:30:05,205 --> 02:30:06,747
un poco más, así que está bien.

2619
02:30:06,831 --> 02:30:11,210
Ir. No tengas miedo. No tengas miedo.
Dios lo hará por ti, ¿de acuerdo?

2620
02:30:11,294 --> 02:30:15,547
Dios te bendiga Atlanta. Te quiero mucho.
Muchas gracias. Cuídense todos.

2621
02:30:37,070 --> 02:30:42,032
Tyler, quiero decir que eres
más alentador e inspirador.

2622
02:30:42,117 --> 02:30:46,537
Lo pasé bien. Tyler tiró al suelo.
Esta vez se superó a sí mismo.

2623
02:30:46,621 --> 02:30:47,996
Te amo, Tyler Perry.

2624
02:30:48,081 --> 02:30:50,749
Chill Will sale
de Rochester, Nueva York,

2625
02:30:50,834 --> 02:30:53,711
quiero dar un gran saludo
A Tyler Perry por hacer lo suyo.

2626
02:30:53,795 --> 02:30:58,132
Fue absolutamente asombroso.
Amo a Tyler Perry.

2627
02:30:58,216 --> 02:31:01,427
Te amo y te veré de nuevo.
y una y otra vez.

2628
02:31:01,511 --> 02:31:03,971
Hola Tyler, gracias por venir.
a Búfalo, Nueva York.

2629
02:31:04,055 --> 02:31:07,808
-Tenemos todos tus DVD.
-Vamos a ver todas tus películas.

2630
02:31:08,435 --> 02:31:10,978
Comprado en tienda. No pirateado.

2631
02:31:12,147 --> 02:31:16,692
Muchas gracias por todo lo que haces,
y eres tan positivo,

2632
02:31:16,776 --> 02:31:21,029
y para los jóvenes de hoy,
Sé que vas a allanar el camino.

2633
02:31:21,114 --> 02:31:24,700
Pero sobre todo le agradecemos
por cómo lo mantiene tan real,

2634
02:31:24,784 --> 02:31:29,955
y sobre todo, personalmente agradezco a Madea
por recordar a Dios en todo lo que hace.

2635
02:31:30,039 --> 02:31:31,165
Dios lo bendiga.

2636
02:31:31,249 --> 02:31:32,666
¡Te amamos, Tyler!

2637
02:31:32,959 --> 02:31:37,463
Está haciendo multitudes con entradas agotadas.
Es bueno tenerlo en Mobile.

2638
02:31:38,131 --> 02:31:40,632
Nos encanta la gran familia feliz de Tyler Perry.

2639
02:31:40,884 --> 02:31:44,595
Realmente disfrutamos el espectáculo.
Pasamos una velada maravillosa.

2640
02:31:44,679 --> 02:31:47,181
-Gracias, Tyler, por venir a Buffalo.
-Gracias.

2641
02:31:47,265 --> 02:31:48,807
Gracias, Tyler. Te amamos.

2642
02:31:48,892 --> 02:31:51,560
Me encanta.
La música es muy inspiradora.

2643
02:31:51,644 --> 02:31:56,231
Sólo quiero decirle a mi hermano, Tyler Perry,
Creo que es un excelente ejemplo.

2644
02:31:56,316 --> 02:31:58,442
y modelo a seguir
para el hombre afroamericano.

2645
02:31:58,526 --> 02:32:01,862
El espectáculo fue divertidísimo. Debes verlo.

2646
02:32:01,946 --> 02:32:05,324
Quiero decir, no hay palabras para eso.
Es completamente divertido.

2647
02:32:05,658 --> 02:32:08,410
Creo que es maravilloso.

2648
02:32:08,495 --> 02:32:11,789
Él es tan inspirador y nos da esperanza.

2649
02:32:11,873 --> 02:32:14,625
Y me encanta la forma en que hablaba con los niños.

2650
02:32:15,043 --> 02:32:18,086
-¡Gracias, Tyler Perry!
-¡Oye, a Tyler de Filadelfia!

2651
02:32:18,171 --> 02:32:21,799
-Representante de Filadelfia. Amamos a Tyler Perry.
-Amamos a Tyler Perry.

2652
02:32:21,925 --> 02:32:25,427
Y la obra de Tyler Perry fue mi primera obra.
que alguna vez he visto en mi vida.

2653
02:32:25,512 --> 02:32:27,012
Y estoy emocionado de estar aquí hoy.

2654
02:32:27,472 --> 02:32:29,681
Eres una inspiración increíble para mí.

2655
02:32:29,766 --> 02:32:32,434
Tomé tus luchas
y los combiné con los míos,

2656
02:32:32,519 --> 02:32:35,938
Y definitivamente tomé esta salida artística.
que tengo como escritor

2657
02:32:36,022 --> 02:32:37,481
y estaba haciendo realidad mis sueños.

2658
02:32:37,565 --> 02:32:40,275
siempre es un placer
para ver una obra de Tyler Perry,

2659
02:32:40,360 --> 02:32:42,611
principalmente porque
aporta mucho a la mesa.

2660
02:32:42,695 --> 02:32:47,616
Toca tantas situaciones diferentes,
hogar, familia,

2661
02:32:47,700 --> 02:32:50,035
y es simplemente una gran persona en general.

2662
02:32:50,870 --> 02:32:52,788
Y damos gracias a Dios por él.

2663
02:32:52,872 --> 02:32:55,082
Tyler, sigue así.




